Bedienungsanleitung - ReparierMich.de
Bedienungsanleitung - ReparierMich.de
Bedienungsanleitung - ReparierMich.de
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
aangestel<strong>de</strong> vertegenwoordiger van Braun en waar<br />
service on<strong>de</strong>r garantie niet gehin<strong>de</strong>rd wordt door<br />
import beperkingen of officiële reglementen.<br />
Bij <strong>de</strong>fect/storing moet het complete apparaat<br />
met garantiebewijs aan <strong>de</strong> han<strong>de</strong>laar wor<strong>de</strong>n<br />
afgegeven of rechtstreeks aan <strong>de</strong> Braun servicedienst<br />
wor<strong>de</strong>n opgestuurd.<br />
Alle an<strong>de</strong>re scha<strong>de</strong>-claims, inclusief beschadiging,<br />
zijn uitgesloten van garantie tenzij <strong>de</strong> Wet an<strong>de</strong>rs<br />
oor<strong>de</strong>elt.<br />
An<strong>de</strong>re dan bovengenoem<strong>de</strong> garantiebepalingen<br />
zullen door ons niet wor<strong>de</strong>n gehanteerd.<br />
Dansk<br />
Garanti<br />
Braun y<strong>de</strong>r 1 års garanti på <strong>de</strong>tte produkt<br />
gæl<strong>de</strong>n<strong>de</strong> fra købsdatoen.<br />
In<strong>de</strong>n for garantiperio<strong>de</strong>n forpligter Braun sig til<br />
for egen regning at afhjælpe fabrikations- og<br />
materialefejl efter vort skøn gennem reparation,<br />
udskiftning af <strong>de</strong>le eller ombytning.<br />
Denne garanti dækker ikke fejl eller ska<strong>de</strong>r<br />
opstået ved fejlbetjening, misbrug, mangelfuld<br />
vedligehol<strong>de</strong>lse (tilslutning til forkert spænding,<br />
ved buler i skærebla<strong>de</strong>t, brudska<strong>de</strong>r) samt normalt<br />
slid på skærebla<strong>de</strong>t.<br />
Garantien bortfal<strong>de</strong>r ved reparationer udført af<br />
andre end <strong>de</strong> af Braun anviste reparatører og<br />
hvor originale Braun reserve<strong>de</strong>le ikke er anvendt.<br />
Denne garanti kan gøres gæl<strong>de</strong>n<strong>de</strong> i alle lan<strong>de</strong>,<br />
hvor Braun er repræsenteret, og hvor importbegrænsninger<br />
eller andre officielle bestemmelser<br />
om garantiy<strong>de</strong>lser ikke modsiger <strong>de</strong>tte.<br />
Ved afhjælpning af fejl indsen<strong>de</strong>s apparatet af<br />
Deres forhandler til Braun vedlagt stemplet<br />
garantibevis eller an<strong>de</strong>n dokumentation for<br />
købsdato.<br />
Braun påtager sig intet ansvar for følgeska<strong>de</strong>r<br />
med mindre <strong>de</strong>tte påby<strong>de</strong>s ved lov.<br />
Norsk<br />
Garanti<br />
Un<strong>de</strong>r følgen<strong>de</strong> betingelser gir vi 1 års garanti<br />
fra kjøpsdato på produktet:<br />
I garantiti<strong>de</strong>n vil vi gratis rette eventuelle<br />
fabrikasjons- eller materialfeil. Vår serviceav<strong>de</strong>ling<br />
avgjør om <strong>de</strong>tte skal skje ved reparasjon, bytte<br />
av <strong>de</strong>ler eller bytte av hele produktet.<br />
Ska<strong>de</strong>r forårsaket av uforskriftsmessig bruk<br />
(tilkopling til gal strømstyrke/spenning, eller<br />
til spesielle strømuttak beregnet for annet bruk,<br />
bretter og ska<strong>de</strong>r i skjærebla<strong>de</strong>t som resultat<br />
av ytre påvirkning, brekkasje), ska<strong>de</strong>r som har<br />
ubety<strong>de</strong>lig effekt for produktets funksjon eller<br />
verdi, og ska<strong>de</strong>r som følge av normal slitasje<br />
på skjærebla<strong>de</strong>t <strong>de</strong>kkes ikke av garantien.<br />
Garantien bortfaller <strong>de</strong>rsom reparasjon utføres<br />
av ikke autorisert person eller hvis andre enn<br />
originale Braun reserve<strong>de</strong>ler benyttes. Garantien<br />
er bare gyldig <strong>de</strong>rsom kjøpsdato er bekreftet ved<br />
forhandlers stempel og signatur på garanti- og<br />
registreringskortet.<br />
Denne garanti er gyldig i alle land <strong>de</strong>r Braun eller<br />
Brauns distributør selger produktet, og hvor<br />
importrestriksjoner eller offentlige reguleringer ikke<br />
er til hin<strong>de</strong>r for at garantireparasjoner utføres.<br />
Dersom krav om garantireparasjon oppstår, skal<br />
hele produktet samt gyldig garantikort leveres til<br />
forhandler eller til nærmeste Braun servicekontor.<br />
Andre krav <strong>de</strong>kkes ikke av garantien, unntatt i <strong>de</strong><br />
tilfelle <strong>de</strong>tte forlanges av gjel<strong>de</strong>n<strong>de</strong> lovgivning.<br />
NB<br />
For varer kjøpt i Norge har kun<strong>de</strong>n 1 års garanti<br />
i henhold til NEL’s Leveringsbetingelser.<br />
Svenska<br />
Konsumentköp EHL 91<br />
Gäller vid försäljning till konsument av nya<br />
elektriska hushållsapparater och reglerar,<br />
i anslutning till Konsumentköplagen, köparens<br />
rättigheter om apparaten är felaktig. Säljaren<br />
åtar sig att avhjälpa fel i apparat, som förelegat<br />
vid leveransen och som inte beror på köparen.<br />
Avhjälpan<strong>de</strong> av fel sker kostnadsfritt för köparen.<br />
35
Change language