o_190t2sj3q1m151re01ofd7q01sgda.pdf

More documents

Recommendations

Info

•B450 SCRAMBLER •È la prima moto Borile costruita con il nuovo motore con termica Ducati, distribuzione desmodromica a due valvole, presentata sul mercato nell’aprile del 2013. Il motore ha misure di alesaggio per corsa di 98 mm per 60 mm, monta cambio estraibile a sei marce ed è dotato di avviamento elettrico. I cerchi sono da 19 pollici all’anteriore e da 18 al posteriore, entrambi con freni idraulici a disco. L’alimentazione avviene con corpo farfallato da 38 ed iniezione elettronica. Serbatoio sotto la sella, filtro aria alto dietro il cannotto di sterzo. •The first model to be built with the brand new Borile engine, which features a Ducati supplied desmodromic 2-valve top-end. The engine features: a bore of 98 mm and stroke of 60 mm, a removable 6-speed transmission and is equipped with electric start. The wheels are spoked, with a 19” front and an 18” rear, both fitted with hydraulic disc brakes. It is fuel injected, using a Weber-Marelli 38 mm throttle body. The petrol tank is located under the seat, and the air filter is behind the steering head.
•B450 SCRAMBLER •MotoreMo nocilind •rico 4 tempi - Cilindrata 450 cc. •Alesaggio x Corsa: 98x60. •Rapporto di compressione: 12:1. •Distribuzione monoalbero a camme in testa comandato da cinghia dentata. 2 valvole. Lubrificazione a carter umido, pompa olio trocoidale. Iniezione elettronica con corpo farfallato di diametro 40.5 e un’accensione elettronica digitale con avviamento elettrico. •Cambio a 6 •rapporti estraibile. •Velocità massima 158 km/h. Potenza CV 42,8 a 6360 giri. Coppia max 47 Nm a 6266 giri. •Engine •Single cylinder, 4-stroke, air-cooled, •displacement of 452.34. •Bore and Stroke 98x60 mm. Compression ratio is 12:1. •Single overhead camshaft, driven by •head. Wet sump lubrication. Trochoidal oil pump. •Electronic fuel injection, with a •a toothed belt. 2 valve cylinder •throttle body diameter of •40.5 mm and digital electronic ignition with electric start. The primary transmission is gear driven, and the secondary by chain. The multi-plate clutch is oil bath type. The 6-speed gearbox is removable. •Ciclistica Telaio in tu •bi di acciaio alto resistenziale, tipo monoculla sdoppiata •sotto il motore - Sospensione anteriore forcella teleidraulica tradizionale con steli di diametro 41 ed escursione 140 mm - Sospensione posteriore 2 ammortizzatori idraulici con regolazione nel precarico e nel freno - Impianto frenante anteriore idraulico con pinza a 2 pistoncini e disco di diametro 260 - Impianto frenante posteriore pinza idraulica a 2 pistoncini e disco diametro 220. Pneumatici: anteriore 100/90x19 posteriore 130/80x18. Interasse 1370 mm. •Dimensioni e peso •Peso in ordine di marcia 140,5 kg. Altezza sella 790 mm. •Capacità serbatoio carburante 9,5 lt Garanzia 2 anni, omologata euro 3 •Cycle Parts •The frame is made of high strength steel tubing, with a split single cradle under the engine. The front suspension is by traditional telescopic hydraulic forks with a stem diameter of 41 mm and 140 mm of travel. The rear suspension is by twin hydraulic shock absorbers adjustable for preload and rebound. •The front braking system is hydraulic with a 2-piston caliper and disc diameter of 260 mm, while the rear has a 2-piston hydraulic caliper and a disc diameter of 220 mm. Tyres: front 100/90x19 and 130/80x18 rear. The wheelbase is 1370 mm, with a seat height of just 800 mm and seat length of 198 mm •Dimensions and Weights •Dry weight is 140.5 kg [287 lbs). Tank capacity of 9.5 litres [2.08 imp. gallons). Declared performance: top speed 158 km/h [98mp/h). Power CV. 42.8 at 6360 rpm. Max torque 47 Nm at 6266 rpm. Warranty 2 years, homologated to euro 3.
Page 2 and 3: •MULTIUSO •È una moto leggera
Page 6 and 7: • •B500 RICKI •Questa scrambl
Page 8 and 9: •B A S TA R D •È una linea di
Page 10 and 11: •LE COLLEZIONI ESCLUSIVE •Giubb

o_190t2sj3q1m151re01ofd7q01sgda.pdf

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?