L'irrigazione dei campi da golf. Guida di riferimento prodotti. - Toro
L'irrigazione dei campi da golf. Guida di riferimento prodotti. - Toro
L'irrigazione dei campi da golf. Guida di riferimento prodotti. - Toro
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Per garantire continuità <strong>di</strong> copertura, offriamo servizi<br />
<strong>di</strong> garanzia e assistenza a lungo termine. <strong>Toro</strong>:<br />
sicurezza e tranquillità.<br />
NSN IN SERVIZIO<br />
Assistenza con numero verde per due anni 24 ore su 24,<br />
7 giorni su 7.<br />
PIANO ANNUAL<br />
Il nostro Piano Annual consente <strong>di</strong> continuare a ottenere<br />
assistenza NSN <strong>di</strong> anno in anno. Il Vostro sistema<br />
continuerà ad essere garantito <strong>da</strong> una assistenza tecnica<br />
altamente affi<strong>da</strong>bile, propria del servizio NSN. Include la<br />
<strong>di</strong>sponibilità <strong>di</strong> assistenza con numero verde 24 ore su<br />
24, 7 giorni su 7, rapi<strong>da</strong> sostituzione <strong>di</strong> computer e sconti<br />
sugli aggiornamenti del software.<br />
PIANO ESSENTIAL<br />
Tutta l’assistenza e la garanzia del Piano Annual sono<br />
estese per tre anni sui mercati dell’Europa, del Me<strong>di</strong>o<br />
Oriente-Africa, e del Cana<strong>da</strong> (Piano Fun<strong>da</strong>mental), e<br />
per cinque anni sui mercati dell’Australia-Asia-Pacifico e<br />
Messico-America Latina.<br />
PIANO TRIENNALE<br />
Un piano della durata <strong>di</strong> tre anni con le caratteristiche del<br />
Piano Essential, più computer stan<strong>da</strong>rd con stampante<br />
a colori. Nei mercati Australia-Asia-Pacifico e Cana<strong>da</strong>-<br />
Messico-America Latina, il piano include due giornate <strong>di</strong><br />
formazione su NSN per una persona.<br />
PIANO ULTIMATE<br />
Una garanzia <strong>di</strong> cinque anni, assistenza illimitata tramite<br />
numero verde come per il Piano Triennale, ma con<br />
computer e stampante a colori <strong>di</strong> qualità superiore,<br />
gruppo <strong>di</strong> continuità (UPS), and Microsoft ® Office. Nei<br />
mercati Australia-Asia-Pacifico e Cana<strong>da</strong>-Messico-America<br />
Latina, il piano include due giornate <strong>di</strong> formazione su<br />
NSN per una persona.<br />
PIANO OPTIMUM<br />
Dà la certezza <strong>di</strong> possedere sempre la tecnologia più<br />
aggiornata. Il Piano Optimum fornisce la copertura<br />
completa del Piano Ultimate* con un’importante<br />
<strong>di</strong>fferenza: dopo il periodo <strong>di</strong> 36 mesi si può rinnovare<br />
il contratto NSN e ricevere la versione più aggiornata<br />
del computer e della stampante a colori che NSN possa<br />
offrire.<br />
PIANI TOWER-ONLY<br />
Le stesse caratteristiche del Piano Annual, esteso per tre<br />
anni, e in più un computer tower stan<strong>da</strong>rd o <strong>di</strong> qualità<br />
superiore TORO**.<br />
*Il Piano Optimum non include Microsoft ® Office.<br />
** I Piani Tower-Only non includono l'UPS.<br />
La <strong>di</strong>sponibilità <strong>dei</strong> <strong>prodotti</strong> e servizi NSN può variare a livello internazionale.<br />
Le caratteristiche e le specifiche sono soggette a mo<strong>di</strong>fiche senza preavviso.<br />
NSN è un marchio <strong>di</strong> fabbrica registrato <strong>di</strong> The <strong>Toro</strong> Company.<br />
A chi rivolgersi<br />
Cana<strong>da</strong>, Messico,<br />
America Latina<br />
Assistenza Clienti<br />
(800) ASK-TORO (275-8676)<br />
(800) 527-4248<br />
(325) 673-8762<br />
Dalle 6.00 alle 18.00, fuso orario<br />
degli Stati Uniti centrali<br />
Lun-Ven con paging 24 ore su<br />
24<br />
Ven<strong>di</strong>ta/Training/Marketing<br />
(888) 676-8676<br />
(325) 673-8762<br />
Dalle 8.00 alle 17.00, fuso orario<br />
degli Stati Uniti centrali, <strong>da</strong>l<br />
lunedì al venerdì<br />
Amministrazione<br />
(325) 673-8762<br />
Fax<br />
(325) 673-8765<br />
In<strong>di</strong>rizzo Postale<br />
P. O. Box 3339<br />
Abilene, TX 79604 USA<br />
In<strong>di</strong>rizzo per le spe<strong>di</strong>zioni<br />
500 Chestnut, Suite 10B<br />
Abilene, TX 79602 USA<br />
Sito Web<br />
www.toronsn.com<br />
A chi rivolgersi<br />
Europe, Africa,<br />
Middle East<br />
Questa sede può comunicare nelle<br />
seguenti lingue: inglese, francese,<br />
tedesco, italiano, svedese, olandese<br />
e spagnolo.<br />
Orario <strong>di</strong> ufficio NSN<br />
Da lunedì a giovedì: <strong>da</strong>lle 8.30 alle<br />
17.00<br />
Venerdì: <strong>da</strong>lle 8.30 alle 16.00<br />
Telefono/Fax<br />
Telefono: +32 (0)14 56 29 63<br />
Fax +32 (0)14 56 29 46<br />
E-mail<br />
rafael.fernandez@toro.com<br />
<strong>da</strong>vid.soontjens@toro.com<br />
In<strong>di</strong>rizzo Postale<br />
The <strong>Toro</strong> Company<br />
NSN Europa, Africa, Me<strong>di</strong>o Oriente<br />
Nijverheidsstraat 5<br />
2260 Oevel<br />
Belgium<br />
Sito Web<br />
www.toronsn.com<br />
A chi rivolgersi<br />
Australia, Asia-Pacifico<br />
Orario <strong>di</strong> ufficio NSN<br />
Da lunedì a venerdì: <strong>da</strong>lle 8.30 alle<br />
17.00 fuso orario AEST<br />
Telefono/Fax<br />
Telefono: +61 7 3267 3646<br />
Fax +61 7 3267 3489<br />
E-mail<br />
bruce.mcneilly@toro.com<br />
In<strong>di</strong>rizzo Postale<br />
<strong>Toro</strong> Australia Pty Ltd<br />
Australia, Asia-Pacifico<br />
10 Buchanan Road<br />
Banyo, QLD 4014<br />
Australia<br />
Sito Web<br />
www.toronsn.com<br />
69<br />
Irrigatori Valvole Sistema <strong>di</strong> controllo Servizi e Risorse
Change language