09.10.2014 Views

La massima qualità per il Vostro giardino - Tutto Giardino

La massima qualità per il Vostro giardino - Tutto Giardino

La massima qualità per il Vostro giardino - Tutto Giardino

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Più potenza in <strong>giardino</strong><br />

<strong>La</strong> <strong>massima</strong><br />

qualità <strong>per</strong> <strong>il</strong><br />

<strong>Vostro</strong> <strong>giardino</strong><br />

2010<br />

www.tutto-<strong>giardino</strong>.it


I vantaggi <strong>Tutto</strong><strong>giardino</strong> <strong>per</strong> voi:<br />

• ampio assortimento di tagliasiepi e trattorini<br />

• consulenza competente da parte di <strong>per</strong>sonale specializzato <strong>Tutto</strong><strong>giardino</strong><br />

• garanzia di assistenza tecnica sicura<br />

• 25 anni di qualità OKAY<br />

Più potenza <strong>per</strong> <strong>il</strong> <strong>Vostro</strong><br />

<strong>giardino</strong>!<br />

OKAY è da sempre sinonimo di elevate prestazioni nel campo del giardinaggio.<br />

Oggi <strong>il</strong> nostro assortimento è ancora più ampio e offre articoli efficienti di altis -<br />

sima qualità “made in Europe” in numerose categorie di prodotti. Con l’affidab<strong>il</strong>ità<br />

di sempre, ma con un design ancora più accattivante, gli attrezzi da giardinaggio<br />

OKAY entusiasmano anche l’appassionato di giardinaggio più ambizioso.<br />

Grazie alla loro robustezza, gli attrezzi OKAY sono in grado di svolgere anche i<br />

compiti più difficoltosi in termini di tappeti erbosi, siepi, alberi e molto altro.<br />

Rasaerba elettrici ................................ 07<br />

Rasaerba Ökonomic .............................. 08<br />

Rasaerba Champion .............................. 12<br />

Rasaerba Dominator. ............................. 13<br />

Robot rasaerba .................................. 14<br />

Trattorini ........................................ 16<br />

Falciatrici a barra. ................................ 19<br />

Arieggiatori a lame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20<br />

Motozappe + fresatrice agricola. ................... 21<br />

Tagliasiepi ....................................... 22<br />

Rif<strong>il</strong>asiepi erba ................................... 23<br />

Tagliabordi ...................................... 24<br />

Tagliabordi + Decespugliatori ...................... 25<br />

Trinciapaglia universali. ........................... 26<br />

Pompe da <strong>giardino</strong> ............................... 27<br />

Garanzia di assistenza tecnica ..................... 31


Rasaerba elettrici: Che tipo<br />

di scocca preferite?<br />

I tagliaerba OKAY si distinguono <strong>per</strong> l’elevata qualità della lavorazione e <strong>per</strong><br />

i materiali impiegati. Tra i vari modelli esistono tuttavia delle differenze, che si<br />

manifestano principalmente nella suddivisione in diverse classi di prezzo.<br />

Nella linea Ökonomic<br />

è ut<strong>il</strong>izzata lamiera di<br />

acciaio con un ottimo<br />

rapporto qualità-prezzo<br />

in grado di offrire<br />

un’elevata resistenza<br />

alle massime sollecitazioni<br />

pur risultando più<br />

leggera di una scocca in<br />

alluminio.<br />

NOVITA’: Nella serie<br />

Ökonomic è disponib<strong>il</strong>e<br />

ora anche un telaio INOX<br />

di alta qualità in argento<br />

pregiato. INOX sta <strong>per</strong><br />

“acciaio inossidab<strong>il</strong>e“ ed<br />

è caratterizzato da resistenza<br />

alla corrosione ed<br />

agli acidi.<br />

I rasaerba OKAY<br />

Champion sono dotati<br />

di un telaio in plastica<br />

molto leggero ed inossidab<strong>il</strong>e<br />

con ABS. Vantaggi:<br />

resistenza chimica<br />

ed alla fatica, forti e<br />

rigidi, resistenza alla fusione<br />

e lucentezza.<br />

<strong>La</strong> scocca di pressofusione<br />

in alluminio della<br />

linea Dominator fa<br />

parte in assoluto del top<br />

dell’equipaggiamento:<br />

inossidab<strong>il</strong>e, lunga<br />

durata di vita, richiede<br />

poca manutenzione,<br />

ecologica ed estremamente<br />

stab<strong>il</strong>e.<br />

<strong>La</strong>miera in acciaio INOX (acciaio inossidab<strong>il</strong>e) ABS (acr<strong>il</strong>onite butadiene stirene) Alluminio pressofuso<br />

4<br />

5


Qualità assicurata<br />

2 anni<br />

di garanzia<br />

<strong>per</strong> <strong>il</strong> <strong>Vostro</strong><br />

apparecchio Okay<br />

OKAY offre una garanzia di 2 anni <strong>per</strong> tutti gli apparecchi OKAY<br />

nonché <strong>per</strong> i pezzi di ricambio ed i componenti acquistati presso<br />

OKAY (6 mesi in caso di uso professionale). I due anni di garanzia<br />

s’intendono validi se tutti i lavori di manutenzione prescritti vengono<br />

eseguiti in una officina specializzata tuttoGIARDINO<br />

(incl. l’assistenza annuale). Per avere diritto alla garanzia nel 2°<br />

anno occorre presentare la fattura relativa all’assistenza annuale<br />

effettuata dall’officina specializzata tuttoGIARDINO.<br />

Serie 650 e 675<br />

Ready Start<br />

Avviare <strong>il</strong> rasaerba a benzina con comando a f<strong>il</strong>o non è mai stato così fac<strong>il</strong>e:<br />

provate READY START di Briggs & Stratton, <strong>il</strong> produttore leader a livello<br />

mondiale nel settore dei motori a benzina <strong>per</strong> attrezzi da <strong>giardino</strong> e varie<br />

altre applicazioni esterne.<br />

Supra<br />

3307 E<br />

1.100 Watt,<br />

sacco in lino da 27 litri<br />

99 , 95<br />

Accessori:<br />

Accumulatore di ricambio<br />

(W.9029372 / K.1690065) 79 , 99<br />

Accumulatore ricaricab<strong>il</strong>e litio-ione<br />

(W.9091053 / K.1798908) 199 , 99<br />

Supra<br />

3608 Akku<br />

Capacità di rasatura 500 m²,<br />

kit mulching <strong>per</strong> lo<br />

sminuzzamento dell’erba incl.<br />

329 , 95<br />

Supra<br />

3709 E<br />

1.500 Watt, regolazione altezza di<br />

taglio centralizzata<br />

169 , 95<br />

Champion<br />

4607 E<br />

1.600 Watt,<br />

70 litri sacco di raccolta in<br />

lino-plastica<br />

259 , 95<br />

Rasaerba elettrici<br />

• nessun primer da premere<br />

• nessun comando aria<br />

• nessun problema<br />

READY START – la rivoluzione nell’avviamento dei rasaerba<br />

30 % avviamento più fac<strong>il</strong>e tirare 2 volte = avviamento garantito<br />

ReadyStart alimenta costantemente <strong>il</strong> carburatore con la corretta<br />

quantità di benzina senza dover azionare primer o comando aria.<br />

Motore DOV<br />

Il motore DOV si caratterizza <strong>per</strong> la sua tecnologia all’avanguardia: <strong>il</strong> sistema<br />

Direct-Overhead-Valve, rispetto alle marche sim<strong>il</strong>ari concorrenti, offre<br />

una coppia più alta, una sonorità del motore più piacevole, minore livello di<br />

rumorosità e meno vibrazioni.<br />

Modello<br />

Supra<br />

3307 E<br />

Supra<br />

3709 E<br />

Supra<br />

3608 Akku<br />

Champion<br />

4607 E<br />

Codice articolo W.980885 W.9058887 W.9029371 W.980874<br />

Motore Elettrico Elettrico Accumulatore Elettrico<br />

Potenza motore 1.100 Watt 1.500 Watt 500 Watt / 24 Volt 1.600 Watt<br />

Peso 11 kg 13 kg 27,5 kg 26 kg<br />

<strong>La</strong>rghezza di taglio 33 cm 37 cm 36 cm 46 cm<br />

Trazione no no no no<br />

Scocca Telaio in plastica Telaio in plastica Telaio in plastica Plastica ABS<br />

Supporto ruote Standard Standard Standard Standard<br />

Capacitá cesto / sacco 27 litri 40 litri 35 litri 70 litri<br />

Regolazione altezza di taglio 25 – 55 mm, 3x 18 – 60 mm, 5x, centrale 20 – 65 mm, centrale 20 – 70 mm, 5x, assiale<br />

Per su<strong>per</strong>fici fino a 400 m² 500 m² 500 m² 800 m²<br />

7


Rasaerba a benzina<br />

Ökonomic<br />

Ökonomic<br />

Ökonomic<br />

Ökonomic<br />

Standard<br />

Profi 5008<br />

4609 SMK<br />

Profi<br />

4610 M<br />

Motore Briggs & Stratton,<br />

Briggs & Stratton Series 625 XTE,<br />

rasaerba professionale<br />

acceleratore sul manubrio<br />

4610 HW<br />

Motore Briggs & Stratton,<br />

Rasaerba <strong>per</strong> mulching con<br />

espulsione laterale<br />

399<br />

299 , 95 , 95<br />

Motore Honda,<br />

Telaio in lamiera d’acciaio<br />

399 , 95<br />

399 , 95<br />

Ökonomic<br />

Ökonomic<br />

Ökonomic<br />

Ökonomic<br />

4807 SM<br />

4610<br />

Profi 5108 HSMKW<br />

Motore Briggs & Stratton,<br />

Motore Briggs & Stratton,<br />

4610 HSW<br />

trazione anteriore<br />

Telaio in lamiera d’acciaio<br />

429 , 95 299 , 95 Motore Honda, trazione a ruote<br />

Rasaerba<br />

mulching<br />

Rasaerba 3 in 1:<br />

tosatura, raccolta,<br />

mulching<br />

469 , 95<br />

Motore Honda GCV 190,<br />

regolazione altezza centralizzata<br />

549 , 00<br />

Rasaerba a benzina<br />

Modello<br />

Ökonomic<br />

Standard 4610 M<br />

Ökonomic<br />

Profi 5008<br />

Ökonomic<br />

4807 SM<br />

Ökonomic<br />

4610<br />

Codice articolo W.9090553 W.9029374 W.980883 W.9091054<br />

Motore B&S Series 500 B&S Series 675 Ready Start B&S Series 500 LS B&S Series 500 LS<br />

Potenza motore 158 cc 190 cc 158 cc 158 cc<br />

Peso 26 kg 29 kg 28 kg 24 kg<br />

<strong>La</strong>rghezza di taglio 46 cm 50 cm 48 cm 46 cm<br />

Trazione no no trazione anteriore no<br />

Scocca Telaio in lamiera d‘acciaio Telaio in lamiera d‘acciaio Telaio in lamiera d‘acciaio Telaio in lamiera d‘acciaio<br />

Supporto ruote Su cuscinetti a sfere Su cuscinetti a sfere Su cuscinetti a sfere Su cuscinetti a sfere<br />

Capacitá cesto / sacco Espulsione laterale Espulsione laterale Rasaerba <strong>per</strong> mulching 60 litri<br />

Regolazione altezza di taglio 20 – 65 mm, 5x, regolazione rapida centrale sing. 31 – 73 mm, 5x 30 – 75 mm, 5x, leve: 4<br />

Per su<strong>per</strong>fici fino a 1.000 m² 2.000 m² 1.500 m² 1.500 m²<br />

Modello<br />

Ökonomic<br />

4609 SMK<br />

Ökonomic<br />

Profi 4610 HW<br />

Ökonomic<br />

Profi 4610 HSW<br />

Ökonomic<br />

5108 HSMKW<br />

Codice articolo W.9058883 W.9091055 W.9091056 W.9029369<br />

Motore B&S Series 625 XTE Honda GCV 135 Honda GCV 135 Honda GCV 190<br />

Potenza motore 190 cc 135 cc 135 cc 190 cc<br />

Peso 35 kg 28 kg 29 kg 35 kg<br />

<strong>La</strong>rghezza di taglio 46 cm 46 cm 46 cm 51 cm<br />

Trazione Trazione posteriore no Trazione posteriore Trazione posteriore<br />

Scocca Telaio in lamiera d‘acciaio Telaio in lamiera d‘acciaio Telaio in lamiera d‘acciaio Telaio in lamiera d‘acciaio<br />

Supporto ruote Su cuscinetti a sfere Su cuscinetti a sfere Su cuscinetti a sfere Su cuscinetti a sfere<br />

Capacitá cesto / sacco 60 litri 60 litri 60 litri 60 litri<br />

Regolazione altezza di taglio 30 – 75 mm, 5x 30 – 90 mm, 6x, centrale 30 – 90 mm, 6x, centrale 30 – 90 mm, 5x, centrale<br />

Per su<strong>per</strong>fici fino a 1.800 m² 1.800 m² 1.800 m² 2.200 m²<br />

8<br />

9


Rasaerba a benzina<br />

Ökonomic Profi<br />

4in1 5110 SWMK<br />

Motore Briggs & Stratton 675 Ready Start,<br />

Scocca in lamiera d’acciaio 51 cm,<br />

Regolazione altezza taglio centralizzata,<br />

Impugnatura ergonomica, regolab<strong>il</strong>e in altezza,<br />

Ruote 280/210 cm, con cuscinetti a sfere,<br />

Taglio, raccolta, mulching, espulsione laterale,<br />

Per su<strong>per</strong>fici fino a: 2.000 m²<br />

Vantaggi dell’acciaio inox:<br />

Resistenza alla corrosione: assenza di ruggine<br />

Lunga durata<br />

Resistenza ad alto grado di sollecitazioni<br />

Minore peso rispetto ad un rasaerba in alluminio<br />

Fac<strong>il</strong>e pulitura<br />

Ecologico, niente rivestimenti<br />

Profi INOX<br />

5109 SWMK<br />

Briggs & Stratton serie 675 XLC Ready Start<br />

Telaio INOX, incl. kit mulching<br />

499 , 95 599 , 00<br />

Rasaerba a benzina<br />

4 in 1: taglio,<br />

pacciamatura,<br />

raccolta, espulsione<br />

laterale<br />

Modello<br />

Ökonomic<br />

Profi 4in1 5110 SWMK<br />

Codice articolo W.9091057<br />

Motore<br />

Potenza motore<br />

Peso<br />

<strong>La</strong>rghezza di taglio<br />

Trazione<br />

Scocca<br />

Supporto ruote<br />

Capacitá cesto / sacco<br />

Regolazione altezza di taglio<br />

Motore B&S 675 Ready Start<br />

190 cc<br />

30 kg<br />

51 cm<br />

Trazione posteriore<br />

Telaio in lamiera d‘acciaio<br />

Su cuscinetti a sfere<br />

60 litri<br />

Per su<strong>per</strong>fici fino a 2.000 m²<br />

25 – 90 mm, centralizzata<br />

Modello<br />

Ökonomic<br />

Profi INOX 5109 SWMK<br />

Codice articolo W.9058886<br />

Motore<br />

Potenza motore<br />

Peso<br />

<strong>La</strong>rghezza di taglio<br />

Trazione<br />

Scocca<br />

Supporto ruote<br />

Capacitá cesto / sacco<br />

Regolazione altezza di taglio<br />

B&S Serie 675 XLC Ready Start<br />

190 cc<br />

35 kg<br />

51 cm<br />

Trazione posteriore<br />

Telaio INOX<br />

Su cuscinetti a sfere<br />

60 litri<br />

Per su<strong>per</strong>fici fino a 2.200 m²<br />

30 – 90 mm, 6 posizioni, centralizzata<br />

10<br />

11


Rasaerba a benzina<br />

Champion<br />

4609<br />

Sacco in lino da 70 litri,<br />

telaio in plastica con ABS<br />

incl. amaca<br />

399 , 95<br />

Champion<br />

4609 HS<br />

Avviamento elettrico,<br />

trazione a ruote<br />

629 , 00<br />

Champion<br />

Dominator<br />

4609 S<br />

5109 SWA<br />

Briggs & Stratton Series 650 XLC,<br />

Telaio in alluminio pressofuso,<br />

trazione a ruote<br />

con sistema antivibrazioni<br />

539 , 00 699 , 00<br />

Champion<br />

4609 SE<br />

Motore Honda GCV 160,<br />

trazione a ruote<br />

Dominator<br />

5109<br />

HS3WMK<br />

Dominator<br />

5110 SMK<br />

Briggs & Stratton Quantum 55,<br />

incl. kit <strong>per</strong> mulching<br />

599 , 00<br />

Dominator<br />

Profi 5109<br />

SWBMK<br />

Motore Honda GCV 190<br />

Motore Briggs & Stratton 700 DOV,<br />

con Autochoke,<br />

sistema BBC – freno lama<br />

con kit mulching<br />

829 , 00 879 , 00<br />

639 , 00 13<br />

Rasaerba a benzina<br />

Modello<br />

Champion<br />

Champion<br />

Champion<br />

Champion<br />

4609<br />

4609 S<br />

4609 HS<br />

4609 SE<br />

Codice articolo W.9058877 W.9058878 W.9058876 W.9058879<br />

Motore B&S Series 625 XLC B&S Series 650 XLC Honda GCV 160 B&S Series 650 XTE<br />

C<strong>il</strong>indrata 190 cc 190 cc 160 cc 190 cc<br />

Peso 25 kg 29 kg 29 kg 32 kg<br />

<strong>La</strong>rghezza di taglio 46 cm 46 cm 46 cm 46 cm<br />

Trazione no Trazione a ruote Trazione a ruote Trazione a ruote<br />

Scocca Telaio in plastica con ABS Telaio in plastica con ABS Telaio in plastica con ABS Telaio in plastica con ABS<br />

Supporto ruote Su cuscinetti a sfere Su cuscinetti a sfere Su cuscinetti a sfere Su cuscinetti a sfere<br />

Capacitá cesto / sacco 70 litri 70 litri 70 litri 70 litri<br />

Regolazione altezza di taglio 20 – 70 mm, 5x, assiale 20 – 70 mm, 5x, assiale 20 – 70 mm, 5x, assiale 20 – 70 mm, 5x, assiale<br />

Per su<strong>per</strong>fici fino a 1.100 m² 1.400 m² 1.400 m² 1.400 m²<br />

Dominator<br />

5109 SWA<br />

Dominator<br />

5110 SMK<br />

Dominator<br />

5109 HS3WMK<br />

Dominator<br />

Profi 5109 SWBMK<br />

W.9058880 W.9091058 W.9058882 W.9058881<br />

B&S Series 675 XLC B&S Quantum 55 Honda GCV 190 B&S 700 DOV<br />

190 cc 190 cc 190 cc 161 cc<br />

40 kg 47 kg 45 kg 43 kg<br />

51 cm 51 cm 51 cm 51 cm<br />

Trazione a ruote Trazione a ruote Tradizione a ruota a 3 velocità Trazione a ruote<br />

Telaio in alluminio pressofuso Telaio in alluminio pressofuso Telaio in alluminio pressofuso Telaio in alluminio pressofuso<br />

Su cuscinetti a sfere Su cuscinetti a sfere Su cuscinetti a sfere Su cuscinetti a sfere<br />

70 litri 70 litri 70 litri 70 litri<br />

30 – 80 mm, 7x, centrale 30 – 80 mm, 7x, centrale 30 – 80 mm, 7x, centrale 30 – 80 mm, 7x, centrale<br />

2.200 m² 2.200 m² 2.200 m² 2.200 m²<br />

12


Robot rasaerba<br />

MAI PIU’ DOVRETE RASARE L’ERBA!<br />

Trazione 4WD<br />

Semiautomatico con cavo di ricarica<br />

Con batteria al litio di lunga durata<br />

Kit con sedia da <strong>giardino</strong> pieghevole<br />

Niente cavi da<br />

installare<br />

<strong>La</strong> rasatura del <strong>giardino</strong> completamente automatica!<br />

Tappeto erboso sempre rasato e pulito<br />

Mulching e concimazione automatici<br />

Sensore <strong>per</strong> pioggia integrato<br />

Incl. cavo di delimitazione <strong>per</strong> contrassegnare le su<strong>per</strong>fici da rasare<br />

Ritorna autonomamente alla propria base di autoricarica in dotazione<br />

Con batteria al litio di lunga durata<br />

Robot rasaerba<br />

Robot rasaerba<br />

RR 2510 Li<br />

Per su<strong>per</strong>fici fino a 400 m²<br />

1.299 , 00<br />

ROBOT RASAERBA<br />

RR2207 LI<br />

Per su<strong>per</strong>fici fino a 1.500 m²<br />

1.999 , 00<br />

Modello<br />

Robot rasaerba<br />

RR 2510 Li<br />

Modello<br />

Robot rasaerba<br />

RR2207 LI<br />

Codice articolo W.9091065<br />

Codice articolo W.980887<br />

Motore<br />

elettrico, batteria al litio 6,3 Amp.<br />

Motore<br />

elettrico, batteria al litio 6,3 Amp.<br />

Peso<br />

7,9 kg<br />

Peso<br />

9,8 kg<br />

<strong>La</strong>rghezza di taglio<br />

<strong>La</strong>ma in acciaio 25 cm<br />

<strong>La</strong>rghezza di taglio<br />

<strong>La</strong>ma in acciaio da 22 cm<br />

Trazione<br />

4 WD<br />

Trazione –<br />

Scocca<br />

Telaio in plastica<br />

Scocca<br />

Telaio in plastica<br />

Pendenza <strong>massima</strong> 27°<br />

Pendenza <strong>massima</strong> 25°<br />

Acessori<br />

Sedia pieghevole da <strong>giardino</strong><br />

Acessori<br />

Sensore pioggia, stazione di carica, cavo 150 m<br />

Per su<strong>per</strong>fici fino a 400 m²<br />

Per su<strong>per</strong>fici fino a 1.500 m²<br />

14<br />

15


Trattorini<br />

Per tutti i trattori rasaerba é disponib<strong>il</strong>e una vasta<br />

Master Cut Mulch<br />

Master Cut<br />

gamma di accessori. Chiedete al nostro <strong>per</strong>sonale.<br />

98-10/125 MKA<br />

102-10/185 HMK<br />

Espulsione laterale, funzione mulching, con rimorchio<br />

<strong>La</strong>rghezza di taglio 102 cm, funzione mulching<br />

1.899 , 00<br />

3.699 , 00<br />

Master Cut<br />

Master Cut<br />

92-10/135 HMK<br />

102-10/170 HHMK<br />

<strong>La</strong>rghezza di taglio 92 cm,<br />

Motore Honda, 2 c<strong>il</strong>indri, funzione mulching<br />

funzione mulching<br />

2.799 , 00 4.199 , 00<br />

Trattorini<br />

Modello<br />

Master Cut Mulch<br />

98-10/125 MKA<br />

Master Cut<br />

92-10/135 HMK<br />

Codice articolo W.9091061 W.9091060<br />

Motore B&S B&S OHV<br />

Potenza motore 12,5 PS 13,5 PS<br />

Peso 200 kg 225 kg<br />

<strong>La</strong>rghezza di taglio 98 cm 92 cm<br />

Trazione Leva con cambio Idrostatica<br />

Ruote Anteriori 13", posteriori 18" Anteriori 13 x 5.00 – 6", posteriori 18 x 6.50 – 8"<br />

Capacitá cesto / sacco Espulsione laterale 260 litri<br />

Regolazione altezza di taglio 25 – 80 mm, regolab<strong>il</strong>e su 7 posizioni 30 – 80 mm, regolab<strong>il</strong>e su 6 posizioni<br />

Per su<strong>per</strong>fici fino a 4.500 m² 4.000 m²<br />

Modello<br />

Master Cut<br />

102-10/185 HMK<br />

Master Cut<br />

102-10/170 HHMK<br />

Codice articolo W.9091063 W.9091062<br />

Motore B&S Intek, 1 c<strong>il</strong>indri Honda GCV 520, 2 c<strong>il</strong>indri<br />

Potenza motore 18,5 PS 17 PS<br />

Peso 267 kg 267 kg<br />

<strong>La</strong>rghezza di taglio 102 cm 102 cm<br />

Trazione Idrostatica Idrostatica<br />

Ruote Anteriori 15", posteriori 18" Anteriori 15", posteriori 18"<br />

Capacitá cesto / sacco 300 litri 300 litri<br />

Regolazione altezza di taglio 30 – 90 mm, regolab<strong>il</strong>e su 7 posizioni 30 – 90 mm, regolab<strong>il</strong>e su 7 posizioni<br />

Per su<strong>per</strong>fici fino a 6.000 m² 6.000 m²<br />

16<br />

17


Trattorini<br />

Master Cut<br />

122-09/220 HMK<br />

Motore Honda, 2 c<strong>il</strong>indri, funzione mulching<br />

4.399 , 00<br />

Attrezzo base<br />

GG 8710<br />

Briggs & Stratton Serie 675, cambio ad ingranaggi,<br />

attacco rapido con cinghia trapezoidale <strong>per</strong> apparecchi aus<strong>il</strong>iari<br />

899 , 00<br />

ACESSORI:<br />

Barra falciante ESM 87 cm con pattini (W.9090548 / K.1798505) 399 , 95<br />

Fresa 50 cm (W.9008407 / K.1670692) 279 , 95<br />

Falciatutto mulching 53 cm (W.9008402 / K.1670691) 279 , 95<br />

Spazzatrice 82 cm (W.9008392 / K.1670690) 599 , 05<br />

<strong>La</strong>ma da neve frontale 85 cm (W.9008376 / K.1670689) 199 , 95<br />

Falciatrice a barra<br />

Catene neve a coppia. (W.9008416 / K.1670693) 69 , 95<br />

Master Cut<br />

Rider trazione<br />

integrale<br />

95-10/155 K4WD<br />

Gruppo di taglio mulching 95 cm<br />

5.499 , 00<br />

BM 8710<br />

Briggs & Stratton Serie 625,<br />

Portalama universale<br />

599 , 00<br />

Modello<br />

Master Cut<br />

122-09/220 HMK<br />

Master Cut Allrad Rider<br />

95-10/155 K4WD<br />

Modello BM 8710 GG 8710<br />

Codice articolo W.9058889 W.9091064<br />

Codice articolo W.9096395 W.9090547<br />

Motore B&S Intek-OHV-V-Twin, 2 c<strong>il</strong>indri B&S<br />

Motore B&S Series 625 B&S Series 675<br />

Potenza motore 22 CV 15,5 CV<br />

Potenza motore 190 cc 190 cc<br />

Peso 284 kg 190 kg (senza gruppo di falciatura)<br />

Peso 58 kg 55 kg<br />

<strong>La</strong>rghezza di taglio 122 cm 95 cm<br />

<strong>La</strong>rghezza di taglio 87 cm –<br />

Trazione Idrostatica Trazione anteriore<br />

Trazione 1 marcia avanti 1 marcia avanti, 1 marcia indietro<br />

Ruote Anteriori 15 x 6.00 – 6", posteriori 18 x 8.50 – 8" Anteriori 16 x 6.00 – 8", posteriori 16 x 6.00 – 8"<br />

Ruote 4,00 – 6" AS Gomma piena 13 x 5.00 – 6"<br />

Capacitá cesto / sacco 300 litri Unità mulching frontale<br />

Manubri regolab<strong>il</strong>e regolab<strong>il</strong>e<br />

Regolazione altezza di taglio 30 – 90 mm, 6 posizioni 35 – 85 mm, 10 posizioni<br />

Per su<strong>per</strong>fici fino a 6.000 m² 4.000 m²<br />

18 19


Arieggiatori a lame<br />

Arieggiatori a<br />

lame VE 3909<br />

Elettrico 1.600 watt, Ruote di sezione<br />

larga che non sciupano <strong>il</strong> tappeto erboso<br />

159 , 95<br />

Arieggiatori a<br />

lame VB 3609<br />

Briggs & Stratton<br />

Motore a benzina PB 35,<br />

Ruote doppie su cuscinetti a sfere<br />

399 , 95<br />

Arieggiatori a<br />

lame VE 3610<br />

Motozappa<br />

Motozappa<br />

Elettrico 1.600 watt<br />

MH 4010<br />

MH 5010<br />

279 , 95<br />

con motore Briggs & Stratton<br />

con motore Briggs & Stratton<br />

299 , 95<br />

449 , 95<br />

Arieggiatori a<br />

lame Profi VB<br />

Motozappa Fresatrice agricola<br />

5010<br />

MH 7508<br />

BF 6009<br />

Motore Briggs & Stratton Power Bu<strong>il</strong>t<br />

Motore Briggs & Stratton Intek OHV,<br />

Motore a benzina Briggs & Stratton PB 55,<br />

con 5,5 CV, 6 lame sminuzzatrici<br />

Comando fresa a catena<br />

semplice regolazione in altezza,<br />

incl. sacco di raccolta<br />

749<br />

599 999<br />

, 00 , 00<br />

, 00<br />

motozappe + FRESATRICE AGRICOLA<br />

Modello<br />

Arieggiatori a lame<br />

VE 3909<br />

Arieggiatori a lame<br />

VE 3610<br />

Arieggiatori a lame<br />

VB 3609<br />

Arieggiatori a lame<br />

Profi VB 5010<br />

Codice articolo W.9046917 W.9090554 W.9058875 W.9090556<br />

Motore Elettrico Elettrico<br />

B&S Motore a benzina B&S Motore a benzina<br />

PB 35<br />

PB 55<br />

Potenza<br />

motore / c<strong>il</strong>indrata<br />

1.600 Watt 1.800 Watt ca. 3,5 CV 205 cc<br />

Peso 21 kg 28,7 kg 28,7 kg 50 kg<br />

<strong>La</strong>rghezza di lavoro 39 cm 36 cm 36 cm 50 cm<br />

Scocca Scocca in plastica Scocca in acciaio Scocca in acciaio Scocca in acciaio<br />

Supporto ruote Su cuscinetti a sfere Su cuscinetti a sfere Su cuscinetti a sfere Su cuscinetti a sfere<br />

<strong>La</strong>me<br />

<strong>La</strong>ma doppia 16 in acciaio<br />

pregiato<br />

<strong>La</strong>ma in acciaio 30 <strong>La</strong>ma in acciaio 30 <strong>La</strong>me osc<strong>il</strong>lanti<br />

capacitè Raccolta cesto<br />

sacco di naccolta<br />

40 litri 40 litri 40 litri 50 litri<br />

Regolazione della<br />

profondità di lavoro<br />

0 – 10 mm 0 – 20 mm 0 – 20 mm 0 – 25 mm<br />

Modello<br />

Motozappa<br />

MH 4010<br />

Motozappa<br />

MH 5010<br />

Motozappa<br />

MH 7508<br />

Fresatrice Agricola<br />

BF 6009<br />

Codice articolo W.9090549 W.9090550 W.9029360 W.9058870<br />

Motore B&S Series 450 B&S Series 625 B&S Power Bu<strong>il</strong>t B&S Intek OHV<br />

Potenza motore 148 cc 190 cc 5,5 PS 6,5 PS<br />

Peso 23 kg 45 kg 55 kg 55 kg<br />

<strong>La</strong>rghezza di lavoro 40 cm 50 cm 75 cm 60 cm<br />

Profondità di lavoro 15 cm 15 cm 20 cm –<br />

Trazione<br />

1 marcia avanti<br />

1 marcia avanti,<br />

1 marcia avanti,<br />

2 marcia avanti,<br />

Ingranaggio a vite 1 marcia indietro<br />

1 marcia indietro<br />

Manubri Ergonomico, regolab<strong>il</strong>e Ergonomico, regolab<strong>il</strong>e Ergonomico, regolab<strong>il</strong>e<br />

Manubrio di guida regolab<strong>il</strong>e<br />

in altezza<br />

<strong>La</strong>me 4 zappette, Ø 26 cm 4 zappette, Ø 26 cm 6 zappette, Ø 30 cm 6 Eliche della zappa, Ø 32 cm<br />

Optional<br />

Ruota di trasporto amovib<strong>il</strong>e,<br />

senza attrezzi<br />

Ruota di trasporto ribaltab<strong>il</strong>e,<br />

2 dischi proteggipiante t<strong>il</strong>e, 2 dischi proteggipiante<br />

Ruota di trasporto retrat-<br />

–<br />

20<br />

21


Tagliasiepi<br />

Tagliasiepi<br />

Tagliasiepi professionale<br />

HS 5310<br />

HS 5510<br />

Arresto meccanico rapido,<br />

Arresto rapido meccanico,<br />

Accensione di sicurezza a 2 mani<br />

Ingranaggi in metallo, monostadio<br />

49 , 99<br />

99 , 95<br />

Tagliasiepi<br />

Tagliasiepi professionale<br />

HS 6010<br />

HS 6707<br />

Arresto meccanico rapido,<br />

Impugnatura girevole 180° <strong>per</strong> comodo taglio<br />

Accensione di sicurezza a 2 mani<br />

orizzontale e verticale,<br />

79 , 95 Ingranaggi in metallo, 2 stadi<br />

149 , 95<br />

Tagliasiepi<br />

HS 5010<br />

Li-Akku<br />

Arresto elettrico rapido, paraurti<br />

con supporto <strong>per</strong> attacco al muro<br />

ed erba GBS 1210<br />

Funzionamento ca. 45 minuti,<br />

99 , 95 Rif<strong>il</strong>asiepi<br />

Cambio lame senza attrezzi<br />

59 , 95<br />

Tagliasiepi + Forbici <strong>per</strong> taglio cespugli ed erba<br />

Modello<br />

Tagliasiepi<br />

HS 5310<br />

Tagliasiepi<br />

HS 6010<br />

Tagliasiepi<br />

HS 5010 Li-Akku<br />

Codice articolo W.9090544 W.9090545 W.9090591<br />

Motore Elettrico Elettrico Accumulatore al litio<br />

Potenza motore 600 Watt 710 Watt 18 V / 1,3 Ah<br />

Lunghezza di taglio 53 cm 60 cm 50,8 cm<br />

Spessore di taglio 15 mm 20 mm 11 mm<br />

<strong>La</strong>me <strong>La</strong>ma di precisione, acciaio speciale <strong>La</strong>ma di precisione, taglio al laser <strong>La</strong>ma di sicurezza<br />

Sicurezza Arresto meccanico rapido Arresto meccanico rapido Arresto elettrico rapido<br />

Optional Impugnatura orientab<strong>il</strong>e a 90°, 180° Impugnatura orientab<strong>il</strong>e a 90°, 180° Impugnatura orientab<strong>il</strong>e a 90°<br />

Modello<br />

Tagliasiepi professionale<br />

HS 5510<br />

Tagliasiepi professionale<br />

HS 6707<br />

Rif<strong>il</strong>asiepi<br />

GBS 1210<br />

Codice articolo W.9090551 W.980905 W.9090546<br />

Motore Elettrico Elettrico Accumulatore al litio<br />

Potenza motore 600 Watt 700 Watt 7,2 V / 1,4 Ah<br />

Lunghezza di taglio 55 cm 67 cm Gras: 85 mm, Strauch: 120 mm<br />

Spessore di taglio 24 mm 29 mm –<br />

<strong>La</strong>me<br />

con finitura diamantata, taglio laser,<br />

controrotante<br />

<strong>La</strong>ma seghettata diamantata,<br />

controrotante<br />

Sicurezza arresto rapido meccanico Arresto rapido meccanico sincronizzato –<br />

Cambio lama senza attrezzi<br />

Optional Impugnatura orientab<strong>il</strong>e Impugnatura orientab<strong>il</strong>e a180° Manubrio di guida telescopico<br />

22<br />

23


decespugliatori elettrici<br />

Tagliabordi<br />

RT 3010<br />

Eliminatore di sollecitazioni cavo,<br />

telescopico, incl. due bobine di riserva<br />

incl. sistema<br />

di taglio TwinCut,<br />

<strong>per</strong> tagliare erba più<br />

resistente e<br />

su<strong>per</strong>fici estese<br />

Tagliabordi<br />

RT 2909 TCT<br />

39 , 95 Impugnatura a manubrio, girevole 180°,<br />

Triplice struttura telescopica ,<br />

Regolazione angolare a 3 punti<br />

bobina portaf<strong>il</strong>o supplementare<br />

69 , 95 59 , 95<br />

Tagliabordi<br />

RT 3110<br />

Eliminatore di sollecitazioni cavo, manico regolab<strong>il</strong>e,<br />

telescopico, incl. due bobine di riserva<br />

49 , 95 Decespugliatore<br />

Decespugliatore<br />

Tagliabordi<br />

RT 2410<br />

Accumulatore<br />

al litio<br />

Impugnatura supplementare, telescopica,<br />

incl. 20 lame in plastica<br />

99 , 95<br />

a motore<br />

MT 3810<br />

Motore a due tempi, 1 CV, 26 cc,<br />

impianto accensione elettrico,<br />

149 , 95<br />

Falciatrice<br />

elettrica ES<br />

3510<br />

MS 4210<br />

Motore a due tempi, 2 CV, 40 cc, incl. cintura<br />

professionale a tracolla e lama tagliaerba<br />

299 , 95<br />

tagliabordi + decespugliatori<br />

Modello<br />

Tagliabordi<br />

RT 3010<br />

Tagliabordi<br />

RT 3110<br />

Tagliabordi<br />

RT 2410 Li-Akku<br />

Codice articolo W.9090540 W.9090541 W.9090542<br />

Motore Elettrico Elettrico Accumulatore al litio<br />

Potenza motore 450 Watt 550 Watt 18 V / 1,4 Ah<br />

Peso 3,5 kg 3,6 kg 3,5 kg<br />

<strong>La</strong>rghezza di lavoro 30 cm 31 cm 24 cm<br />

Testa motore girevole, 180° girevole, 90°, 180° girevole, 180°<br />

Sistema di taglio F<strong>il</strong>o di taglio, 2 x 5 m / 1,4 mm F<strong>il</strong>o di taglio, 2 x 5 m / 1,4 mm <strong>La</strong>ma in plastica<br />

Regolazione<br />

lunghezza f<strong>il</strong>o<br />

Tramite pressione<br />

della testina sul terreno<br />

Automatica –<br />

Impugnatura<br />

Impugnatura supplementare con<br />

bobina portaf<strong>il</strong>o integrata<br />

Impugnatura supplementare con<br />

bobina portaf<strong>il</strong>o integrata<br />

Impugnatura supplementare<br />

Modello<br />

Tagliabordi<br />

RT 2909 TCT<br />

Falciatrice elettrica<br />

ES 3510<br />

Decespugliatore<br />

MT 3810<br />

Codice articolo W.9058871 W.9090543 W.9090557 W.9090558<br />

Decespugliatore a motore<br />

MS 4210<br />

Motore Elettrico Elettrico Motore a due tempi, 26 cc Motore a due tempi, 40 cc<br />

Potenza motore 500 Watt 750 Watt 1 PS 2 PS<br />

Peso 2,4 kg 3,75 kg 5,1 kg 7 kg<br />

<strong>La</strong>rghezza di lavoro 29 cm 35 cm 38 cm 42 cm<br />

Scocca – – C<strong>il</strong>indro cromato C<strong>il</strong>indro cromato<br />

F<strong>il</strong>o F<strong>il</strong>o doppio 1,4 mm F<strong>il</strong>o doppio 1,4 mm F<strong>il</strong>o doppio 2 mm F<strong>il</strong>o doppio 3 mm<br />

Regolazione<br />

lunghezza f<strong>il</strong>o<br />

Tramite pressione<br />

della testina sul terreno<br />

Automatica<br />

Tramite pressione<br />

della testina sul terreno<br />

Tramite pressione<br />

della testina sul terreno<br />

Impugnatura<br />

Impugnatura a due mani<br />

orientab<strong>il</strong>e a 180°<br />

Impugnatura aggiuntiva<br />

regolab<strong>il</strong>e<br />

Antivibrazione<br />

Manubrio-multifunzione<br />

24 25


Trinciapaglia universali<br />

Trinciapaglia universale<br />

H 4309/230<br />

Potenza 2.500 watt, tensione 230 V<br />

569 , 00 Trinciapaglia<br />

universale<br />

H 4309/400<br />

Potenza 2.900 watt, tensione 400 V<br />

649 , 00<br />

Pompa di aspirazione<br />

GFS 2000<br />

max. Fördermenge: 4.200 l/h,<br />

200 Watt Leistung<br />

39 , 95<br />

Pompa <strong>per</strong> acque sporche<br />

GS 8500<br />

max. portata: 13.500 l/h,<br />

potenza 850 watt<br />

Accessori speciali:<br />

Attacco pompa AG 1 1/2Z (W.980668 / K.1656094) 2<br />

59 , 95<br />

, 95<br />

Giunto a C IG 1 1/2Z (W.980669 / K.1656095) 9 , 95<br />

Tubo flessib<strong>il</strong>e industriale e <strong>per</strong> cantieri C 15 m<br />

(W.980671 / K.1656097) 79 , 95<br />

Pompa <strong>per</strong> acque sporche<br />

GSX 1100<br />

max. portata 13.000 l/h,<br />

potenza 1.100 watt<br />

Accessori speciali:<br />

Attacco pompa AG 1 1/4Z (W.980667 / K.1656093) 2<br />

89 , 95<br />

, 95<br />

Giunto a C IG 1 1/2Z (W.980669 / K.1656095) 9 , 95<br />

Tubo flessib<strong>il</strong>e industriale e <strong>per</strong> cantieri C 15 m<br />

(W.980671 / K.1656097) 79 , 95<br />

Pompe da <strong>giardino</strong><br />

Pompa sommersa a pressione<br />

GDT 900<br />

con tecnologia pluristadio <strong>per</strong> alta pressione,<br />

pressione ca. 3,6 bar<br />

119 , 95<br />

Modello<br />

Trinciapaglia universale<br />

H 4309/230<br />

Trinciapaglia universale<br />

H 4309/400<br />

Modello<br />

Pompa di aspirazione<br />

GFS 2000<br />

Pompa <strong>per</strong> acque<br />

sporche GS 8500<br />

Pompa <strong>per</strong> acque<br />

sporche GSX 1100<br />

Pompa sommersa a<br />

pressione GDT 900<br />

Codice articolo W.9058867 W.9058868<br />

Codice articolo W.980654 W.980656 W.9090876 W.980655<br />

Potenza motore 2.500 Watt 2.900 Watt<br />

Motore Elettrico 230 V Elettrico 230 V Elettrico 230 V Elettrico 230 V<br />

Tensione 230 V 400 V<br />

Potenza motore 200 Watt 850 Watt 1.100 Watt 900 Watt<br />

Rami max. diametro 43 mm max. diametro 43 mm<br />

Peso 3,5 kg 6,2 kg 7 kg 6,9 kg<br />

Altezza 135 cm 135 cm<br />

Portata <strong>massima</strong> 4.200 l/h 13.500 l/h 13.000 l/h 4.800 l/h<br />

Ruote Su cuscinetti a sfere Su cuscinetti a sfere<br />

Prevalenza <strong>massima</strong> 5 m 9,5 m 9 m 36 m<br />

Peso 48 kg 53 kg<br />

Profondità di immersione<br />

<strong>massima</strong><br />

Dimensione <strong>massima</strong><br />

particelle / pressione<br />

Protezione <strong>per</strong><br />

funzionamento a secco<br />

5 m 7 m 8 m –<br />

5 mm 30 mm 30 mm ca. 3,6 bar<br />

Interruttore a galleggiante Interruttore a galleggiante Interruttore a galleggiante Interruttore a galleggiante<br />

26 27


Pompe da <strong>giardino</strong><br />

Modello<br />

Pompa sommersa <strong>per</strong> acque<br />

sporche Professionale PRO 1100 A<br />

max. portata 19.800 l/h <strong>per</strong> 4,2 m,<br />

potenza1.100 watt<br />

199 , 95<br />

Motopompa<br />

GMP 25<br />

max. portata 8.000 l/h,<br />

motore a due tempi 25 cc,<br />

129 , 95<br />

Professionale PRO<br />

1100 A<br />

Professionale PRO<br />

2200 A<br />

Accessori speciali:<br />

Giunto a C AG 2Z (W.980670 / K.1656096) 12 , 95<br />

Tubo flessib<strong>il</strong>e industriale e <strong>per</strong> cantieri C 15 m<br />

(W.980671 / K.1656097) 79 , 95<br />

Pompa sommersa <strong>per</strong> acque<br />

sporche Professionale PRO 2200 A<br />

max. portata 42.000 l/h <strong>per</strong> 4,2 m,<br />

potenza 2.200 watt, girante in ghisa e corpo pompa in ghisa/acciaio inox<br />

329 , 95<br />

Accessori speciali:<br />

Giunto B AG 3Z (W.9090882 / K.1798770) 19 , 95<br />

Tubo flessib<strong>il</strong>e industriale e <strong>per</strong> cantieri B 15 m<br />

(W.9090881 / K.1798769) 89 , 95<br />

Pompa da <strong>giardino</strong> JG 1000 L<br />

max. portata 3.500 l/h, potenza 1.000 watt,<br />

89 , 95<br />

Accessori speciali:<br />

Kit d’aspirazione KA 1Z 4 m (W.980661 / K.1656087) 28 , 95<br />

Kit d’aspirazione KA 1Z 7 m (W.980662 / K.1656088) 34 , 95<br />

F<strong>il</strong>tro + flessib<strong>il</strong>e di riserva corto (W.980663 / K.1656089) 19 , 95<br />

F<strong>il</strong>tro + flessib<strong>il</strong>e di riserva lungo (W.980664 / K.1656090) 25 , 95<br />

Pressostato con protezione contro surriscaldamento<br />

(vedi a destra)<br />

Pompa da <strong>giardino</strong><br />

JG 1000 L<br />

Pressostato<br />

Con protezione contro surriscaldamento,<br />

max. pressione: 10 bar, cavo<br />

d’allacciamento 1,5 m, peso: 1,1 kg<br />

69 , 95<br />

Motopompa<br />

GMP 25<br />

Pressostato<br />

Modello<br />

Impianto idraulico domestico<br />

HWA 1300 BI<br />

max. portata 4.000 l/h, pressostato autom. e protezione integrata contro surriscaldamento,<br />

Accessori speciali:<br />

Kit d’aspirazione KA 1Z 4 m (W.980661 / K.1656087) 28 , 95<br />

Kit d’aspirazione KA 1Z 7 m (W.980662 / K.1656088) 34 , 95<br />

F<strong>il</strong>tro + flessib<strong>il</strong>e di riserva corto (W.980663 / K.1656089) 19 , 95<br />

F<strong>il</strong>tro + flessib<strong>il</strong>e di riserva lungo (W.980664 / K.1656090) 25 , 95<br />

Autoclave HWW 1200 II<br />

max. portata 3.800 l/h , caldaia in acciaio inox 24 litri, incl. f<strong>il</strong>tro con cartuccia<br />

Accessori speciali:<br />

Kit d’aspirazione KA 1Z 4 m (W.980661 / K.1656087) 28 , 95<br />

Kit d’aspirazione KA 1Z 7 m (W.980662 / K.1656088) 34, 95<br />

Cartuccia f<strong>il</strong>tro di ricambio F V-FIL 125 mm (W.980665 / K.1656091) 7, 95<br />

Cartuccia f<strong>il</strong>tro di ricambio F V-FIL 250 mm (W.980666 / K.1656092) 9 , 95<br />

F<strong>il</strong>tro + flessib<strong>il</strong>e di riserva lungo (W.980664 / K.1656090) 25 , 95<br />

Pressostato con protezione contro surriscaldamento (vedi pg. 28)<br />

Impianto idraulico domestico<br />

HWA 1300 BI<br />

Centrale idrica<br />

HWW 1200 II<br />

199 , 95<br />

Autoclave MP 120/5A<br />

max. portata 5.400 l/h, autoclave professionale multigirante, giranti in acciaio inox<br />

Accessori speciali:<br />

Kit d’aspirazione KA 1Z 4 m (W.980661 / K.1656087) 28 , 99<br />

Kit d’aspirazione KA 1Z 7 m (W.980662 / K.1656088) 34 , 99<br />

Cartuccia f<strong>il</strong>tro di ricambio F V-FIL 125 mm (W.980665 / K.1656091) 7 , 99<br />

Cartuccia f<strong>il</strong>tro di ricambio F V-FIL 250 mm (W.980666 / K.1656092) 9 , 99<br />

F<strong>il</strong>tro + flessib<strong>il</strong>e di riserva lungo (W.980664 / K.1656090) 25 , 99<br />

Pressostato con protezione contro surriscaldamento (vedi pg. 28)<br />

Accessori speciali:<br />

Kit d’aspirazione KA 1Z 4 m (W.980661 / K.1656087) 28 , 99<br />

Kit d’aspirazione KA 1Z 7 m (W.980662 / K.1656088) 34 , 99<br />

Cartuccia f<strong>il</strong>tro di ricambio F V-FIL 125 mm (W.980665 / K.1656091) 7 , 99<br />

Cartuccia f<strong>il</strong>tro di ricambio F V-FIL 250 mm (W.980666 / K.1656092) 9 , 99<br />

F<strong>il</strong>tro + flessib<strong>il</strong>e di riserva lungo (W.980664 / K.1656090) 25 , 99<br />

Pressostato con protezione contro surriscaldamento (vedi pg. 28)<br />

129 , 95<br />

219 , 95<br />

Autoclave<br />

CAB 200/100/400V<br />

max. portata 5.000 l/h, pompa in ghisa, albero motore in acciaio inox<br />

349 , 95<br />

Centrale idrica<br />

MP 120/5A<br />

Centrale idrica<br />

CAB 200/100/400V<br />

Pompe da <strong>giardino</strong><br />

Codice articolo W.9090877 W.9090878 W.980658 W.9029072 W.9029071<br />

Codice articolo W.9090879 W.980659 W.980660 W.9090880<br />

Motore Elettrico 230 V Elettrico 230 V Elettrico 230 V Due tempi, 25 cc Elettrico 230 V<br />

Motore Elettrico 230 V Elettrico 230 V Elettrico 230 V Elettrico 400 V<br />

Potenza motore 1.100 Watt 2.200 Watt 1.000 Watt 1 PS –<br />

Potenza motore 1.300 Watt 1.200 Watt 1.300 Watt 2.000 Watt<br />

Peso 24 kg 31 kg 10,5 kg 4,6 kg 1,1 kg<br />

Peso 12,4 kg 16,5 kg 20 kg 36,5 kg<br />

Portata <strong>massima</strong> 19.800 l/h bei 4,2 m 42.000 l/h bei 4,2 m 3.500 l/h 8.000 l/h –<br />

Portata <strong>massima</strong> 4.000 l/h 3.800 l/h 5.400 l/h 5.000 l/h<br />

Prevalenza <strong>massima</strong> 9 m 17 m 44 m 30 m –<br />

Prevalenza <strong>massima</strong> 48 m 48 m 56 m 50 m<br />

max. profondità d’immersione<br />

/ altezza d’aspirazione<br />

5 m 5 m 8 m 5 m –<br />

Dimensione <strong>massima</strong><br />

particelle / pressione<br />

20 mm 20 mm – – –<br />

Protezione <strong>per</strong><br />

Interruttore a Interruttore a<br />

– – si<br />

funzionamento a secco galleggiante galleggiante<br />

Altezza <strong>massima</strong><br />

di aspirazione<br />

8 m 8 m 7,5 m 9 m<br />

Volume cisterna – 24 litri 24 litri 100 litri<br />

Corpo pompa Acciaio inox Acciaio inox Acciaio inox ghisa<br />

28<br />

29


Marchi propri<br />

Cogliete l‘occasione e approfittate della nostra es<strong>per</strong>ienza e<br />

dell‘ottima qualità/prezzo.<br />

Esclusivamente nel<br />

<strong>Tutto</strong><strong>giardino</strong><br />

Esclusivamente nel<br />

<strong>Tutto</strong><strong>giardino</strong><br />

Esclusivamente nel<br />

<strong>Tutto</strong><strong>giardino</strong><br />

Più potenza in <strong>giardino</strong>!<br />

Da più di 25 anni vi offriamo una vasta gamma di prodotti di<br />

prima qualità della linea OKAY <strong>per</strong> <strong>il</strong> vostro <strong>giardino</strong>: rasaerba,<br />

trattori rasaerba, arieggiatori, falciatrici, tosatrici da sfalcio,<br />

motozappe, oppure – novità nell’assortimento – moto-falciatrici<br />

a benzina, tosasiepi, pompe da <strong>giardino</strong>, trimmer elettrici<br />

o falciatrici ad etanolo. In esclusiva potrete usufruire anche<br />

dell’assistenza ad un prezzo fisso e in una data fissa.<br />

Attrezzi da indossare!<br />

Questo è <strong>il</strong> nostro motto <strong>per</strong> quanto riguarda la linea<br />

WERKSTOFF, <strong>il</strong> nostro marchio proprio <strong>per</strong> l’abbigliamento da<br />

casa, maso e <strong>giardino</strong>. Gli indumenti WERKSTOFF si distinguono<br />

<strong>per</strong> la loro praticità, qualità accertata ed <strong>il</strong> loro taglio moderno.<br />

WERKSTOFF offre un abbigliamento appropriato <strong>per</strong> qualsiasi<br />

attività, dalle scarpe di sicurezza agli indumenti intimi funzionali,<br />

calzini, guanti, …<br />

Più che conveniente!<br />

IMPOS significa una vasta gamma di prodotti a prezzi minimi.<br />

L’assortimento comprende offerte <strong>per</strong> articoli casalinghi, agricoli<br />

e <strong>per</strong> <strong>il</strong> giardinaggio, oltre che <strong>per</strong> attrezzature necessarie alla<br />

frutta- e viticoltura. Tutti gli articoli IMPOS vengono prodotti su<br />

nostra specifica richiesta e secondo le normative previste dalla<br />

legge.<br />

Sosta ai box<br />

<strong>Tutto</strong><strong>giardino</strong> vi offre un servizio di riparazione rapida e una consulenza competente<br />

in ambito rasaerba e sim<strong>il</strong>i. Indipendentemente dal problema che avete, noi ve lo<br />

risolviamo.<br />

Garanzia di assistenza tecnica sicura:<br />

• Riparazione e assistenza<br />

• Rifornimento assicurato di pezzi di ricambio<br />

• Interventi in garanzia<br />

• Accurati controlli delle consegne e controlli finali, nonché chiarimenti sugli attrezzi<br />

all’acquisto di attrezzi usati e nuovi<br />

• Interlocutori regionali con possib<strong>il</strong>ità di assistenza <strong>per</strong>sonale<br />

• Assistenza cap<strong>il</strong>lare<br />

• Collaboratori debitamente addestrati e tecnologie di collaudo tra le più moderne


TRATTORINO<br />

Trattorino<br />

rasaerba<br />

TC 102-10/160 HMK<br />

W.9091059 / K.1798914<br />

Motore Okay OHV, 16 CV<br />

<strong>La</strong>rghezza di taglio 102 cm incl. kit mulching<br />

Regolazione taglio 7 lunghezze da 30 a 90 mm<br />

Sacco di lino con capacità di raccolta di 300 litri<br />

Segnale acustico <strong>per</strong> sacco pieno<br />

Trazione idrostatica<br />

Gruppo di taglio osc<strong>il</strong>lante rotondo in acciaio con attacco <strong>per</strong><br />

l’acqua<br />

<strong>per</strong> cui autopulente<br />

4 ruote sul gruppo di falciatura<br />

2.299 , 00<br />

Offerta<br />

eccezionale<br />

2 lame ad alette controrotanti, in sovrapposizione.<br />

Ingranaggio Transaxle<br />

Freno a disco su Transaxle<br />

Incluso kit <strong>per</strong><br />

mulching<br />

Dispositivi di sicurezza: 5 microinterruttori<br />

(sed<strong>il</strong>e, sacco raccolta erba, lama, ingranaggio e freno a mano)<br />

Frizione lama elettromagnetica<br />

Ruote: anteriori 13 x 5.00 – 6“, posteriori 18 x 8.50 – 8“<br />

Peso: 267 kg<br />

Per su<strong>per</strong>fici fino a: 4.500 m²<br />

32<br />

www.tutto-<strong>giardino</strong>.it<br />

Vogliate scusarci se non sempre tutti i prodotti pubblicizzati sono disponib<strong>il</strong>i nelle nostre varie sedi.<br />

Offerta valida dal 1.3. fino al 31.12.2010 o comunque fino ad esaurimento scorte. Tutti i prezzi indicati sono in Euro incl. tutte le tasse. I prezzi riportati sono prezzi<br />

consigliati non vincolanti. Trattasi di prezzi pronta consegna. Con riserva di modifiche ed errori di stampa. Consegna in unità d’imballo intere. Eventuali variazioni di<br />

colore dipendono dalla stampa. Offerte non comprensive del materiale a scopo decorativo.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!