L'arte del travertino ricomposto - Freecomm.biz
L'arte del travertino ricomposto - Freecomm.biz
L'arte del travertino ricomposto - Freecomm.biz
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
I listelli, elemento dal forte impatto estetico vengono<br />
studiati e realizzati su vostri progetti per le<br />
finiture d’arredo più caratteristiche e particolari.<br />
The tile borders, an element of great aesthetic effect, are studied<br />
and made to your design to match the most distinctive<br />
and special pieces of furniture.<br />
Elemento <strong>del</strong> impacto estético fuerte, viene estudiado y realizado<br />
a planes, para finales más característicos y más particulares<br />
de mobiliarios.<br />
La Saxum, Azienda leader nella riproduzione<br />
<strong>del</strong> <strong>travertino</strong> romano<br />
classico, unica nel suo genere a<br />
realizzare grandi opere di ristrutturazione,<br />
rifacimento di facciate<br />
d’epoca, monumenti e statue su<br />
richiesta <strong>del</strong> cliente. Nei nostri manufatti<br />
potrete riscontrare una forte<br />
capacità d’innovazione tecnologica,<br />
accompagnata dalla cura<br />
artigianale per i prodotti in termini<br />
di originalità, estetica e durata.<br />
È un elaborato fortemente resistente<br />
ai raggi UV e all’atmosfera<br />
industriale pesante. La sua composizione<br />
lo rende, per la sua semplicità<br />
nella ripulitura da scritte<br />
vandaliche “writers” o murales.<br />
Liberate la vostra fantasia<br />
noi la metteremo in pratica.<br />
Saxum is a leading Company for<br />
the reproduction of the classical<br />
Roman travertine and the only<br />
one in its field to carry out renovation<br />
works on a large scale, reconstruction<br />
of period facades,<br />
monuments and statues to the<br />
customer’s order.<br />
Our handmade articles demonstrate<br />
a combination of our considerable<br />
skill for technological<br />
innovation and our craftsmanlike<br />
care for the aesthetic originality<br />
and duration of the product.<br />
The result is that our product is<br />
resistant both to UV rays and to a<br />
heavy industrial environment.<br />
Its composition makes writing by<br />
vandals such as “Writers’” or murals<br />
easy to clean.<br />
You free your fantasy<br />
We will make it real.<br />
El Saxum, líder de la compañía en<br />
la reproducción <strong>del</strong> <strong>travertino</strong> la<br />
obra clásica romana, solamente<br />
en su clase para realizar grandes<br />
trabajos de reestructurar, las fachadas<br />
de rifacimento de època,<br />
monumentos y las estatuas <strong>del</strong><br />
cliente en nuestro manufatti unos<br />
podrás a petición encontrar una<br />
fuertemente capacidad de la innovación<br />
tecnológica, acompañada<br />
de la curación de la artesanía para<br />
el producto en términos de originalidad<br />
y duración estéticas.<br />
Es elaborada fuertemente resistente<br />
a los rayos UV y a la atmósfera<br />
industrial pesada. Su composición<br />
lo rinde, para la semplicità en<br />
la limpieza <strong>del</strong> vandalicos escreto<br />
“escritores” o murales.<br />
Libera tu fantasía<br />
La pondremos en práctica.