GAS SENTINEL - Rivelatori di fughe gas Metano ... - WATTS industries
GAS SENTINEL - Rivelatori di fughe gas Metano ... - WATTS industries
GAS SENTINEL - Rivelatori di fughe gas Metano ... - WATTS industries
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Rivelatori</strong> <strong>fughe</strong> <strong>gas</strong> <strong>Metano</strong> e GPL<br />
Serie GSX - GSW<br />
Caratteristiche principali<br />
- Adatti per applicazioni domestiche<br />
- Funzionamento me<strong>di</strong>ante elettronica a<br />
microprocessore<br />
- Disponibili nelle versioni per installazione :<br />
• a parete<br />
• a incasso<br />
- Provvisti <strong>di</strong> 2 soglie <strong>di</strong> taratura/allarme<br />
selezionabili a scelta dall’utilizzatore:<br />
• 10% del LIE (default)<br />
• 15% del LIE<br />
- Ripristino automatico delle con<strong>di</strong>zioni <strong>di</strong><br />
funzionamento normale quando la<br />
concentrazione del <strong>gas</strong> scende al <strong>di</strong>sotto<br />
della soglia <strong>di</strong> allarme.<br />
- Possibilità <strong>di</strong> collegamento a modulo GSM<br />
per invio segnalazioni allarmi tramite sms.<br />
- Conformi alle norme europee:<br />
• CEE 89/336 EMC, CEE 73/23 LVD,<br />
EN50194 Cerificazione in corso.
RIVELATORI DI FUGHE <strong>GAS</strong><br />
Descrizione<br />
2<br />
La nuova gamma <strong>di</strong> rivelatori <strong>fughe</strong> <strong>gas</strong> denominati “ Gas Sentinel ” per metano e GPL, <strong>di</strong>sponibile per<br />
installazioni a parete e ad incasso, si presenta con un nuovo design, <strong>di</strong>mensioni più compatte e con caratteristiche<br />
prestazionali, in termini <strong>di</strong> affidabilità e sensibilità <strong>di</strong> rivelazione, in accordo alle Normative Europee in vigore<br />
(EN50194).<br />
L’allarme e la chiusura dell’elettrovalvola sono attivati alla prima o alla seconda soglia in funzione della<br />
programmazione del rivelatore selezionabile dall’utilizzatore.<br />
• Possibilità <strong>di</strong> monitorare simultaneamente, me<strong>di</strong>ante un collegamento con comunicazione seriale, fino ad<br />
11 ambienti : ( 1 rivelatore principale + 10 rivelatori secondari )<br />
• Possibilità <strong>di</strong> collegare la rete <strong>di</strong> rivelatori ad un PC per monitorare o programmare i rivelatori utilizzando un<br />
apposito kit-software.<br />
• Anomalia : il rivelatore è provvisto <strong>di</strong> circuito con funzione <strong>di</strong> auto<strong>di</strong>agnosi che, in caso <strong>di</strong> guasto critico al<br />
sensore o a componenti principali, interviene con un segnale luminoso ( led giallo ).<br />
Conforme CEE 89/336 , CEE 73/23, EN 50194. Certificazione in corso.<br />
Caratteristiche tecniche<br />
Tensione <strong>di</strong> alimentazione<br />
Potenza assorbita<br />
Portata contatti relè (resistivo)<br />
Gas monitorati<br />
Soglie <strong>di</strong> intervento<br />
Temperatura <strong>di</strong> utilizzo -15 °C ÷ 50 °C<br />
Temperatura <strong>di</strong> immagazzinaggio 0 °C ÷ 50 °C<br />
Umi<strong>di</strong>tà relativa per utilizzo e immagazzinamento 30 ÷ 95%<br />
(non condensante)<br />
Isolamento<br />
Classe II<br />
Grado <strong>di</strong> protezione IP 42<br />
Dimensioni d’ingombro<br />
230V - 50Hz<br />
max 3 W<br />
5A - 250V<br />
(versione MET) metano, <strong>gas</strong> naturale<br />
(versione GPL) propano, butano, GPL<br />
1 a soglia = 10% LIE (default) - 2 a soglia = 15% LIE<br />
(L.I.E. = Limite Inferiore Esplosione)<br />
GSX - Da parete 125 x 82 x 47 mm<br />
GSW - Da incasso 115 x 66 x 62 mm<br />
GSX<br />
<strong>GAS</strong> <strong>SENTINEL</strong><br />
Rivelatore <strong>fughe</strong> <strong>gas</strong>, per applicazioni domestiche, per installazione a parete,<br />
gestito da elettronica a microprocessore, con allarme acustico e luminoso, da<br />
collegare ad una o più elettrovalvole normalmente chiuse (EVNC, EVNCR,<br />
EVNCROT) o normalmente aperte (EVNA, EVNAOT).<br />
Tipo Co<strong>di</strong>ce Descrizione Versione Colore Peso (g)<br />
GSX 0941010 <strong>Metano</strong> e <strong>gas</strong> naturale Parete Bianco 230<br />
GSX 0941510 GPL, Propano, Butano Parete Bianco 230<br />
GSW<br />
<strong>GAS</strong> <strong>SENTINEL</strong><br />
Caratteristiche come GSX ma per installazione ad incasso.<br />
compatibile per le più comuni placchette e scatole elettriche a norma DIN<br />
reperibili sul mercato.<br />
Tipo Co<strong>di</strong>ce Descrizione Versione Colore Peso (g)<br />
GSW 0941020 <strong>Metano</strong> e <strong>gas</strong> naturale Incasso Bianco 230<br />
GSW 0941520 GPL, Propano, Butano Incasso Bianco 230<br />
GSW 0941021 <strong>Metano</strong> e <strong>gas</strong> naturale Incasso Antracite 230<br />
GSW 0941521 GPL, Propano, Butano Incasso Antracite 230
RIVELATORI DI FUGHE <strong>GAS</strong><br />
KIT <strong>GAS</strong> <strong>SENTINEL</strong><br />
Kit rivelatore <strong>fughe</strong> <strong>gas</strong>, per applicazioni domestiche, per installazione a parete<br />
e ad incasso, abbinato a elettrovalvola per <strong>gas</strong> normalmente aperta (EVNAOT)<br />
o chiusa (EVNCROT), con riarmo manuale.<br />
3<br />
• Elettrovalvole NA o NC<br />
- Corpo in ottone<br />
- Alimentazioni:230V<br />
- Pressione <strong>di</strong> esercizio massima: 500mbar<br />
- Temperatura <strong>di</strong> esercizio: -15°C /60°C<br />
- Attacchi filettati FF: DN15 o 20.<br />
- Grado <strong>di</strong> protezione: IP65.<br />
Conforme CEE 89/336 , CEE 73/23.<br />
Tipo Co<strong>di</strong>ce Descrizione Versione Colore<br />
GSX/15NA 0941550 GPL, Propano, Butano Parete Bianco<br />
GSX/20NA 0941551 GPL, Propano, Butano Parete Bianco<br />
GSX/15NA 0941050 <strong>Metano</strong> e <strong>gas</strong> naturale Parete Bianco<br />
GSX/20NA 0941051 <strong>Metano</strong> e <strong>gas</strong> naturale Parete Bianco<br />
GSX/15NC 0941560 GPL, Propano, Butano Parete Bianco<br />
GSX/20NC 0941561 GPL, Propano, Butano Parete Bianco<br />
GSX/15NC 0941060 <strong>Metano</strong> e <strong>gas</strong> naturale Parete Bianco<br />
GSX/20NC 0941061 <strong>Metano</strong> e <strong>gas</strong> naturale Parete Bianco<br />
GSW/15NA 0941575 GPL, Propano, Butano Incasso Antarcite<br />
GSW/20NA 0941576 GPL, Propano, Butano Incasso Antarcite<br />
GSW/15NA 0941075 <strong>Metano</strong> e <strong>gas</strong> naturale Incasso Antarcite<br />
GSW/20NA 0941076 <strong>Metano</strong> e <strong>gas</strong> naturale Incasso Antarcite<br />
GSW/15NC 0941585 GPL, Propano, Butano Incasso Antarcite<br />
GSW/20NC 0941586 GPL, Propano, Butano Incasso Antarcite<br />
GSW/15NC 0941085 <strong>Metano</strong> e <strong>gas</strong> naturale Incasso Antarcite<br />
GSW/20NC 0941086 <strong>Metano</strong> e <strong>gas</strong> naturale Incasso Antarcite<br />
Impiego<br />
I rivelatori <strong>fughe</strong> <strong>gas</strong> “Gas Sentinel” sono utilizzabili per applicazioni d’uso domestico allo scopo <strong>di</strong> misurare la<br />
concentrazione del <strong>gas</strong>, presente nell’ambiente monitorato, che può essere :<br />
• nella versione MET : <strong>gas</strong> metano o <strong>gas</strong> naturale<br />
• nella versione GPL : <strong>gas</strong> butano, propano o <strong>gas</strong> <strong>di</strong> petrolio liquefatti<br />
Quando la concentrazione del <strong>gas</strong> da monitorare supera la soglia d’intervento preimpostata, il rivelatore interviene<br />
con un allarme acustico e luminoso.<br />
La versione ad incasso è compatibile con le più comuni placchette e scatole elettriche a norma DIN reperibili<br />
sul mercato :<br />
AVE System 45 - Banquise<br />
BTicino Light<br />
BTicino Living, Living International<br />
Gewiss Playbus<br />
Gewiss Top System<br />
Vimar Idea<br />
Vimar Plana<br />
Funzionamento<br />
Il funzionamento del rivelatore <strong>di</strong> <strong>fughe</strong> <strong>gas</strong> “ Gas Sentinel ”, sia nella versione per installazione a parete che per<br />
quella ad incasso, avviene me<strong>di</strong>ante un circuito elettronico a microprocessore <strong>di</strong> ultima generazione.<br />
Sulla scheda deI circuito elettronico, <strong>di</strong> ogni rivelatore <strong>gas</strong>, è inserito un trasformatore e un sensore.<br />
Il sensore, superato un valore <strong>di</strong> soglia, attiva un allarme acustico e visivo ed esclude l’alimentazione del <strong>gas</strong><br />
agendo sull’elettrovalvola (normalmente chiusa o aperta) eventualmente collegata, molto prima che la<br />
concentrazione del <strong>gas</strong> raggiunga livelli pericolosi nell’ambiente domestico in cui è installato il rivelatore.<br />
Il sensore utilizzato (“naso”) è un’elemento allo stato solido <strong>di</strong> tipo a semiconduttore (non catalitico).
RIVELATORI DI FUGHE <strong>GAS</strong><br />
4<br />
La durata prevista del sensore è <strong>di</strong> 10 anni; a questo proposito, la scheda elettronica dei rivelatori è provvista <strong>di</strong><br />
una memoria interna che attiva il led giallo lampeggiante raggiunti i 10 anni <strong>di</strong> funzionamento, per segnalare che<br />
è opportuno sostituire l’apparecchio (l’elemento sensibile interno è soggetto a naturale invecchiamento, aumenta<br />
<strong>di</strong> conseguenza la sua sensibilità sempre quin<strong>di</strong> a favore della sicurezza).<br />
Inoltre, la memoria consente <strong>di</strong> verificare, in caso <strong>di</strong> reso alla fabbrica, il numero <strong>di</strong> serie, le ore <strong>di</strong> funzionamento,<br />
il numero <strong>di</strong> volte che l’apparecchio è entrato in allarme etc.<br />
I rivelatori “ Gas Sentinel ” sono provvisti <strong>di</strong> un tasto <strong>di</strong><br />
programmazione e tacitazione, e <strong>di</strong> una serie<br />
d‘in<strong>di</strong>catori luminosi che segnalano lo stato <strong>di</strong><br />
funzionamento dell’apparecchiatura :<br />
Tasto Programmazione :<br />
Tasto <strong>di</strong> servizio, posto sotto l’adesivo, attivabile<br />
manualmente. Consente <strong>di</strong> :<br />
1) accedere al menù <strong>di</strong> programmazione e <strong>di</strong> impostare<br />
i parametri <strong>di</strong> funzionamento del rivelatore.<br />
2) tacitare per 1 minuto il segnalatore acustico (buzzer)<br />
in caso <strong>di</strong> allarme.<br />
Rosso 2° soglia <strong>di</strong> intervento (15% LIE)<br />
Normalmente spento, se acceso con<strong>di</strong>zione<br />
d’allarme<br />
Rosso 1° soglia <strong>di</strong> intervento (10% LIE)<br />
Normalmente spento, se acceso con<strong>di</strong>zione<br />
d’allarme<br />
Giallo Anomalia<br />
se acceso segnala una <strong>di</strong>sfunzione<br />
o guasto<br />
Verde Power<br />
sempre acceso funzionamento normale<br />
Tasto <strong>di</strong> servizio<br />
Accesso alla programmazione e tacitazione allarme (1 min).<br />
In<strong>di</strong>catori luminosi (Led) :<br />
In con<strong>di</strong>zioni <strong>di</strong> funzionamento normale, gli in<strong>di</strong>catori luminosi sono nella seguente configurazione :<br />
1) Led verde: power,<br />
- se acceso in<strong>di</strong>ca il rivelatore sotto tensione.<br />
- se spento in<strong>di</strong>ca il rivelatore non alimentato,<br />
- se lampeggiante in<strong>di</strong>ca procedura <strong>di</strong> programmazione attivata.<br />
2) Led giallo: anomalia. In con<strong>di</strong>zioni <strong>di</strong> funzionamento normale è spento.<br />
3) Led rosso: allarme 10% LIE. In con<strong>di</strong>zioni <strong>di</strong> funzionamento normale è spento<br />
Led rosso: allarme 15% LIE. In con<strong>di</strong>zioni <strong>di</strong> funzionamento normale è spento<br />
Auto<strong>di</strong>agnosi<br />
Il circuito elettronico dei rivelatori <strong>gas</strong> è provvisto <strong>di</strong> un programma <strong>di</strong> auto<strong>di</strong>agnosi che controlla continuamente<br />
la funzionalità dell’apparecchio: qualsiasi <strong>di</strong>sfunzione, guasto critico al sensore o ai componenti principali, viene<br />
segnalata attraverso un segnale luminoso (led giallo).In questo caso il rivelatore deve essere inviato in fabbrica<br />
per controllo.<br />
Taratura<br />
Il rivelatore viene tarato in fabbrica con 2 <strong>di</strong>verse soglie <strong>di</strong> allarme: 10% e 15% del valore <strong>di</strong> LIE e viene rilasciato<br />
dalla fabbrica con taratura al 10% del LIE. Se l’utilizzatore avesse troppi falsi allarmi (es. generati da prodotti quali<br />
candeggina, vino ecc.) può selezionare la modalità <strong>di</strong> allarme al 15% (sempre comunque ad un valore inferiore<br />
al massimo previsto dalla normativa - 20%).<br />
Nel caso il rivelatore sia in modalità <strong>di</strong> funzionamento 10% LIE e la concentrazione <strong>di</strong> <strong>gas</strong> supera questa soglia,<br />
viene visualizzato un preallarme (primo led rosso lampeggiante); se la concentrazione <strong>di</strong> <strong>gas</strong> rimane per più <strong>di</strong> 30<br />
secon<strong>di</strong>, l’apparato entra in stato <strong>di</strong> allarme :<br />
• led rosso fisso,<br />
• segnalatore acustico attivato,<br />
• relè commutato.<br />
Anche nel caso l’apparecchio sia impostato al 15% LIE, e la concentrazione <strong>di</strong> <strong>gas</strong> supera questa soglia, viene<br />
visualizzato un primo preallarme (2° led rosso lampeggiante); si passa successivamente alla con<strong>di</strong>zione <strong>di</strong><br />
allarme solo quando viene superata la concentrazione del 15% LIE per più <strong>di</strong> 30 secon<strong>di</strong> (2° led rosso fisso).<br />
Preriscaldo dell’elemento sensore :<br />
Il Gas Sentinel ha un tempo <strong>di</strong> preriscaldo <strong>di</strong> 2,5 minuti a partire dall’alimentazione del rivelatore <strong>gas</strong>, durante il<br />
quale i led si accendono a rotazione è il rivelatore non è attivo. Questo tempo è necessario per portare il sensore<br />
alla sua temperatura <strong>di</strong> funzionamento che <strong>di</strong> 140°C.
RIVELATORI DI FUGHE <strong>GAS</strong><br />
Funzionamento normale<br />
Terminato il tempo <strong>di</strong> preriscaldo, il rivelatore si porta in con<strong>di</strong>zione <strong>di</strong> normale funzionamento. In questa<br />
con<strong>di</strong>zione, il rivelatore effettua l’auto<strong>di</strong>agnosi del circuito elettronico. Il led verde acceso segnala la presenza <strong>di</strong><br />
tensione e la con<strong>di</strong>zione <strong>di</strong> funzionamento normale dell’apparecchiatura.<br />
5<br />
Anomalia<br />
In caso <strong>di</strong> anomalie (ad esempio rottura dell’elemento sensore) il rivelatore segnala il guasto me<strong>di</strong>ante<br />
l’accensione del led giallo. L’accensione del led giallo lampeggiante segnala anche il raggiungimento del periodo<br />
previsto <strong>di</strong> vita utile dell’apparecchio (10 anni). Dopo tale segnalazione l’apparecchio funziona normalmente ma è<br />
consigliata la sostituzione (l’elemento sensibile interno è soggetto a naturale invecchiamento).<br />
Allarme<br />
Il rivelatore <strong>di</strong> <strong>fughe</strong> <strong>gas</strong> “Gas Sentinel” è dotato <strong>di</strong> un temporizzatore <strong>di</strong> ritardo dell’allarme per evitare<br />
segnalazioni errate dovute ad aumenti estemporanei della concentrazione del <strong>gas</strong>. Al superamento della soglia <strong>di</strong><br />
allarme si ha la segnalazione ottica (led rosso) e acustica (buzzer interno) intermittente. Nel caso la<br />
concentrazione del <strong>gas</strong> superi la prima soglia <strong>di</strong> allarme 10% LIE si accenderà solo il primo led rosso; nel caso la<br />
concentrazione sia superiore alla seconda soglia 15% LIE si accenderanno entrambe i led rossi; se l’allarme<br />
persiste per un tempo superiore a 30 secon<strong>di</strong> il rivelatore entra in stato <strong>di</strong> allarme: la luce dell’allarme <strong>di</strong>venta fissa<br />
e il segnalatore acustico è attivato, il relè commuta provocando la chiusura dell’elettrovalvola. L’allarme e la<br />
chiusura dell’elettrovalvola sono attivati alla prima o alla seconda concentrazione <strong>di</strong> <strong>gas</strong> in funzione della<br />
programmazione del rivelatore. Quando la concentrazione del <strong>gas</strong> scende sotto il livello <strong>di</strong> allarme il rivelatore <strong>gas</strong><br />
cessa automaticamente l’allarme e ripristina le con<strong>di</strong>zioni <strong>di</strong> funzionamento normale. Una pressione del tasto<br />
“Prog” consente <strong>di</strong> tacitare l’allarme per 1 minuto.<br />
Prove <strong>di</strong> funzionalità<br />
Per verificare la funzionalità dei rivelatori <strong>di</strong> <strong>fughe</strong> <strong>gas</strong> “Gas Sentinel” scaricare, utilizzando l’apposita bomboletta<br />
<strong>di</strong> test, una piccola quantità <strong>di</strong> <strong>gas</strong> in corrispondenza dell’apertura e attendere. All’occorrenza ripetere<br />
l’operazione. L’apparecchio segnalerà con un suono e l’accensione <strong>di</strong> uno o due led rossi intermittenti la presenza<br />
<strong>di</strong> <strong>gas</strong>. Se il <strong>gas</strong> viene rilevato per più <strong>di</strong> 30 secon<strong>di</strong> (ritardo interno previsto per evitare segnalazioni<br />
estemporanee) si attiverà la configurazione <strong>di</strong> allarme (led rosso e buzzer accesi), dopo il ritardo impostato si<br />
attiverà anche il relè <strong>di</strong> pilotaggio dell’elettrovalvola. La prova <strong>di</strong> funzionalità eseguita con un comune accen<strong>di</strong>no<br />
provoca dei picchi <strong>di</strong> concentrazione <strong>di</strong> <strong>gas</strong> troppo elevati che possono provocare errate letture del sensore per<br />
una settimana.<br />
Collegamento in rete<br />
I rivelatori “Gas Sentinel” hanno la possibilità <strong>di</strong> monitorare simultaneamente, me<strong>di</strong>ante un collegamento con<br />
comunicazione seriale, fino a 11 ambienti regolando, me<strong>di</strong>ante procedura <strong>di</strong> programmazione, un rivelatore come<br />
principale (Master) e gli altri 10 rivelatori come secondari (Slave).<br />
Al rivelatore principale dovrà eventualmente essere collegata l’elettrovalvola.<br />
In caso <strong>di</strong> installazione <strong>di</strong> più rivelatori in rete, l’eventuale con<strong>di</strong>zione <strong>di</strong> allarme in un rivelatore slave provocherà<br />
l’allarme anche nel master e la chiusura dell’elettrovalvola al quale è collegato. Il led verde lampeggiante sul<br />
master in<strong>di</strong>ca che l’allarme è stato trasmesso da uno slave.<br />
L’allarme provocato in un master, al contrario, non provocherà l’attivazione del relativo allarme degli slave.<br />
L’AFFIDABILITÀ DEI RILEVATORI <strong>GAS</strong> <strong>SENTINEL</strong><br />
I rivelatori “ Gas Sentinel ”, con sensori <strong>di</strong> tipo a semiconduttore, sono tarati singolarmente in cella con <strong>gas</strong><br />
specifico dopo un prolungato riscaldamento <strong>di</strong> stabilizzazione del sensore.<br />
Questo garantisce all’utente la massima sicurezza del rivelatore <strong>fughe</strong> <strong>di</strong> <strong>gas</strong> in quanto :<br />
- I sensori sono tarati in con<strong>di</strong>zioni identiche a quelle <strong>di</strong> effettivo funzionamento;<br />
- Il preriscaldamento assicura la massima stabilità del livello <strong>di</strong> taratura del sensore.<br />
I sensori usati sui rivelatori <strong>fughe</strong> <strong>di</strong> <strong>gas</strong> prodotti, <strong>di</strong> tipo a semiconduttore, uniscono ad una buona selettività e<br />
lunga durata il pregio <strong>di</strong> aumentare la propria sensibilità nel tempo.<br />
Di conseguenza l’invecchiamento oltre i limiti <strong>di</strong> durata previsti, porta i rivelatori ad uno stato <strong>di</strong> maggiore<br />
sensibilità e, quin<strong>di</strong>, <strong>di</strong> sicurezza per l’utente.
2<br />
1<br />
0<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
RIVELATORI DI FUGHE <strong>GAS</strong><br />
Installazione<br />
6<br />
Il rivelatore “Gas Sentinel” deve essere installato in una posizione dove il <strong>gas</strong> da monitorare tende ad<br />
accumularsi, facendo riferimento alle figure 1 e 2 :<br />
• Per versione MET (per metano o <strong>gas</strong> naturale) ad un max <strong>di</strong> 30 cm dal punto più alto del soffitto<br />
Esempio installazione per rivelatore <strong>gas</strong> metano<br />
SLAVE<br />
min. 30 cm<br />
max 4 m<br />
NET<br />
min. 30 cm<br />
max 4 m<br />
MASTER<br />
NET<br />
SLAVE<br />
min. 30 cm<br />
max 4 m<br />
30 cm<br />
max.<br />
30 cm<br />
max.<br />
<strong>GAS</strong> DALLA<br />
RETE<br />
Fig.1<br />
• Per versione GPL (butano, propano, GPL) ad un max <strong>di</strong> 30 cm dal pavimento<br />
Esempio installazione per rivelatore <strong>gas</strong> GPL<br />
min. 30 cm<br />
max 4 m<br />
NET<br />
min. 30 cm<br />
max 4 m<br />
NET<br />
min. 30 cm<br />
max 4 m<br />
<strong>GAS</strong> DALLA<br />
RETE<br />
max. 30 cm<br />
SLAVE<br />
MASTER<br />
max. 30 cm<br />
SLAVE<br />
Fig.2<br />
• Installare il rivelatore (a parete o ad incasso) a una <strong>di</strong>stanza compresa tra 0,30 e 4 m dagli apparecchi a <strong>gas</strong><br />
• NON installare il rivelatore <strong>di</strong> <strong>fughe</strong> <strong>gas</strong> in prossimità <strong>di</strong> lavelli, piani <strong>di</strong> cottura, sfiati o aspiratori.<br />
Esempi <strong>di</strong> installazioni da non eseguire<br />
Installazione errata<br />
Installazione corretta
RIVELATORI DI FUGHE <strong>GAS</strong><br />
a) Installazione del rivelatore a parete “GSX” :<br />
Installazione della versione a parete GSX<br />
2<br />
3<br />
1<br />
SMONTAGGIO :<br />
1) Sollevare l’aletta elastica con un piccolo cacciavite<br />
2) Tirare verso destra il rivelatore<br />
3) Sollevare il rivelatore dal telaio<br />
2<br />
7<br />
INSTALLAZIONE :<br />
1) Fissare il telaio al muro<br />
2) Effettuare i collegamenti elettrici<br />
3) Inserire il rivelatore nel telaio<br />
1<br />
3<br />
b) Installazione rivelatore ad incasso “GSW” :<br />
Installazione della versione ad incasso GSW<br />
3<br />
1<br />
1) In base al tipo <strong>di</strong> placchetta da installare,<br />
tagliare o meno le alette laterali e togliere o<br />
meno le spallette laterali.<br />
2<br />
2) Effettuare il collegamento elettrico<br />
dell’alimentazione, dell’elettrovalvola ed<br />
eventualmente della comunicazione seriale.<br />
4<br />
3) Inserire il rivelatore nella scatola elettrica<br />
a muro pre<strong>di</strong>sposta e fissarla con le due viti<br />
in dotazione.<br />
4) Applicare la placchetta prescelta.<br />
5) Applicare l’adesivo con la data <strong>di</strong><br />
sostituzione del rivelatore.<br />
5<br />
Manutenzione<br />
Il rivelatore “Gas Sentinel” non necessita <strong>di</strong> manutenzione.<br />
E’ necessario rimuovere perio<strong>di</strong>camente i depositi <strong>di</strong> polvere utilizzando un panno asciutto, senza utilizzare alcool<br />
o solventi. Non è possibile variare la taratura del rivelatore. In caso <strong>di</strong> accensione della spia (gialla) <strong>di</strong> anomalia<br />
sostituire il prodotto e inviare il prodotto non funzionante al servizio assistenza.<br />
L’accensione intermittente della spia gialla in<strong>di</strong>ca l’avvenuto raggiungimento della vita utile del prodotto, il<br />
prodotto rimane funzionante ma occorre sostituirlo con uno nuovo appena possibile.<br />
Parti <strong>di</strong> ricambio<br />
Non è prevista alcuna parte <strong>di</strong> ricambio.
RIVELATORI DI FUGHE <strong>GAS</strong><br />
Collegamenti elettrici<br />
8<br />
Il rivelatore <strong>di</strong> <strong>fughe</strong> <strong>di</strong> <strong>gas</strong> “Gas Sentinel” va collegato all’alimentazione 230V - 50Hz utilizzando gli appositi<br />
morsetti (N - L); collegare l’eventuale elettrovalvola agli appositi morsetti (Nc - C - No) secondo lo schema<br />
riportato in figura 1 e 2.<br />
Non utilizzare cavi elettrici aventi sezione inferiore a 1,5 mm 2, utilizzare cavi elettrici dotati <strong>di</strong> adeguato<br />
isolamento.<br />
1 - Collegamento con elettrovalvola 230V-50Hz<br />
230V~ 50Hz<br />
230V~ 50Hz<br />
N L + - Nc C No<br />
NET<br />
EVNA<br />
Elettrovalvola<br />
Normalmente aperta<br />
N L + - Nc C No<br />
NET<br />
EVNC<br />
Elettrovalvola<br />
Normalmente chiusa<br />
2 - Collegamento con elettrovalvola 12VCC - 12VAC - 24VCC - 24VAC<br />
12VCC<br />
12VAC<br />
24VCC<br />
24VAC<br />
12VCC<br />
12VAC<br />
24VCC<br />
24VAC<br />
230V~ 50Hz<br />
230V~ 50Hz<br />
N L + - Nc C No<br />
NET<br />
EVNA<br />
Elettrovalvola<br />
Normalmente aperta<br />
N L + - Nc C No<br />
NET<br />
EVNC<br />
Elettrovalvola<br />
Normalmente chiusa<br />
Re-order no. 64-0001-IT/1-06-01-Rev.0<br />
Le descrizioni e le fotografie contenute nel presente, si intendono fornite a semplice titolo informativo e non impegnativo.<br />
Watts Industries si riserva il <strong>di</strong>ritto <strong>di</strong> apportare, senza alcun preavviso, qualsiasi mo<strong>di</strong>fica tecnica ed estetica ai propri prodotti.<br />
Watts Industries Italia S.r.l.<br />
Via Brenno, 21 - 20046 Biassono (MI), Italia<br />
Tel. : 039 49.86.1 - Fax : 039 49.86.222<br />
e-mail : info@watts<strong>industries</strong>.it<br />
www.watts<strong>industries</strong>.com