16.11.2014 Views

Understanding Inclusion Creole - Florida Directory of Early ...

Understanding Inclusion Creole - Florida Directory of Early ...

Understanding Inclusion Creole - Florida Directory of Early ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

M OVE<br />

LIDE MOUN<br />

PLIS KWE<br />

MOVE LIDE:<br />

Sa mande plis tan ak swen konplike pou okipe tout<br />

timoun ki genyen bezwen espesyal.<br />

REYALITE:<br />

Nanpwen de timoun ki menm; menmsi yo gen andikap<br />

ou non. Kèk timoun ki gen andikap pral gen bezwen<br />

espesyal. Gen de lòt ki pral bezwen enpe swen oubyen<br />

okenn swen siplemantè. Tankou tout timoun, timoun ki<br />

genyen bezwen espesyal yo, gen pèsonalite pa yo, fòs pa<br />

yo, enterè ak kapasite pa yo. Yo anpil menm jan ak nenpòt<br />

ki lòt gwoup timoun.<br />

MOVE LIDE:<br />

Tout timoun ki gen andikap mantal bay pwoblèm<br />

nan konpòtman yo.<br />

REYALITE:<br />

Se pa paske yon moun genyen andikap mantal, sa<br />

vle di li genyen pwoblèm konpòtman pou sa. Tankou<br />

pou nenpòt ki gwoup timoun, sila yo ki genyen bezwen<br />

espesyal yo, ka genyen konpòtman ki bay pwoblèm oswa<br />

ki agresif. Men souvan, se lè timoun nan pa jwenn sa li<br />

bezwen, li genyen yon konpòtman konsa, petèt akòz li<br />

pa ka di sa li vle kòmsadwa. Yon moun k ap okipe timoun<br />

nan ki gen pasyans epi ki gen konprann, ka ede nan jan l<br />

ap aprann siy timoun nan bay, sa li abitye fè, sa li renmen<br />

ak sa li pa renmen.<br />

Gen de lòt andikap moun ka pa wè. Pa egzanp, si moun<br />

nan gen pwoblèm pou li wè, pou li tande, pou li genyen<br />

emosyon ak lòt pwoblèm nan konpòtman li ak pwoblèm<br />

pou li aprann.<br />

Menmsi yo ka wè andikap lan, menmsi yo ka pa wè<br />

li, moun pa fèt pou jije timoun dapre yon dyagnostik. Li<br />

enpòtan pou moun k ap bay swen yo, pran tan pou<br />

yo aprann konnen chak grenn timoun tankou yon<br />

moun apa.<br />

MOVE LIDE:<br />

Timoun ki gen bezwen espesyal fèt pou rete sèlman<br />

ak lòt timoun ki gen bezwen espesyal.<br />

REYALITE:<br />

Tout timoun benefisye lè yo asosye ak tout kalite moun.<br />

Tout timoun, menm sa ki genyen bezwen espesyal yo, tire<br />

gwo avantaj pou yo aprann, lè yo ansanm ak lòt.<br />

MOVE LIDE:<br />

Tout andikap vizib.<br />

REYALITE:<br />

Genyen plizyè kalite andikap; genyen yo ka rekonèt<br />

fasil, tankou domaj nan kò oswa ansefalopati enfantil.<br />

[ 5 ]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!