Comune di Menaggio

More documents

Recommendations

Info

Da Menaggio a Nobiallo Durata ore 1.15 (andata e ritorno) – dislivello 15 m Inizio: chiesa di San Rocco – punto B sulla cartina Dalla chiesetta di San Rocco (punto B) del 1772 si prosegue diritto lungo Via A. Diaz. Si fiancheggia la galleria seguendo il percorso pedonale, dove si trova una palestra di roccia, attrezzata dal CAI locale, su una parete che strapiomba verso il lago. In fondo al percorso si attraversa con attenzione la statale e all’altezza della caserma dei carabinieri si imbocca l’Antica Strada Regina che attraversa l’abitato di Nobiallo. Nobiallo era un pittoresco borgo di pescatori, le cui stradine e scalinate degradano verso il lago. È raggruppato intorno alla parrocchiale dei SS. Bartolomeo e Nicola (9) che presenta un insolito campanile romanico pendente del XIII secolo. Nella piazzetta si scorge sulla facciata di una delle case un’Annunciazione, interessante esempio di arte popolare. Proseguendo sulla strada Regina, si raggiunge il Santuario della Regina della Pace (10), costruito nel 1658. Dal Santuario si gode una splendida vista sul Lario. L’Antica Strada Regina era una delle più importanti vie di transito, poiché permetteva un rapido collegamento tra la Pianura Padana e l’Oltrealpe. Anticamente il percorso saliva a Breglia e scendeva attraverso i monti di Carcente a Rezzonico, prima che il tracciato attraverso Nobiallo venisse aperto. Dal Santuario ci si inerpica sul Sasso Rancio per arrivare a S. Siro. L’itinerario viene descritto nel pieghevole “Passeggiate Menaggio”. Dal Santuario si ritorna fino alla piazzetta di Nobiallo. Sulla destra si intravede la mulattiera della Ghidolda. Si tratta di un’antica via di collegamento tra Nobiallo e Loveno anche chiamata “La Via degli Sposi” perché era tradizione che le giovani coppie la percorressero in occasione delle nozze. Ora il sentiero è in fase di recupero. Scendiamo invece a sinistra sulla scalinata di Via alla Piazza che conduce al lago. Prendere la destra e superare il molo, una volta perno della vita economica della località, e il nuovo porto turistico. Si ritorna sui propri passi per ritrovarsi a Menaggio. Chi volesse proseguire per la frazione di Loveno, appena passato il ponte sopra il fiume Sanagra, svolti a destra in Via per Loveno punto C sulla cartina.
From Menaggio to Nobiallo Walking time (there and back) 1.15 - Ascent 15 m Starting point: church S. Rocco point B on the map At the little church San Rocco of 1772, continue along Via A. Diaz and at the entrance of a tunnel pick up the walkway on the right. Here you will find the rock climbing face put up by the local Alpine Club. Back on the main road cross it and continue on the sidewalk. Then follow the sign for the carabinieri station to the left and continue on the Via Regina that crosses through the hamlet. You are now at Nobiallo, once a fishermen village, with small alley ways leading down to the lake. It is clustered around its parish church of SS Bartolomeo and Nicolao (9) with its leaning Romanesque bell tower of the 13th century. In the small square, on the façade of a house, you can see a fresco representing the Annunciation, an example of popular art. Continue on the Via Regina to the ”Santuario della Madonna della Pace” (10) built in 1658. The Antica Strada Regina, built by the Romans, was an important road connection to the alpine passes in order to reach the countries north of the Alps. From the Sanctuary it winds up over Sasso Rancio and leads to Rezzonico. It was in use till the end of the 18th century when the current lake road (also called Regina) was built. The itinerary is described in “Walks – Menaggio”. From the Sanctuary you turn and retrace your foot steps as far as the small square of Nobiallo. On the right you will see the street called Mulattiera della Ghidolda. It is an old connection track between Nobiallo and Loveno. Historically it was also called the Via degli Sposi – the track of the newlyweds - because it was tradition that the young couples covered it after the wedding ceremony. At the moment the path is being restored. Just before the square you go down the steps of Via alla Piazza which lead to the lake. You follow the lake side road to the right that leads past the old harbour, once the centre of the local economy, and past the new tourist dock. You then follow the same route you came back to Menaggio. The ones who wish to continue to the hamlet Loveno, just past the bridge over the river Sanagra, turn right into Via per Loveno point C on the map.
Page 1 and 2: Menaggio Itinerario storico della c
Page 3 and 4: L CADORNA . SSATO4 S. CARLO FABBRI
Page 6 and 7: Note storiche di Menaggio Ritrovame
Page 8 and 9: Notes historique de Menaggio Menagg
Page 10 and 11: Itinerario storico di Menaggio Dura
Page 12 and 13: Historic itinerary through Menaggio
Page 14 and 15: Itineraire historique de Menaggio D
Page 16 and 17: Historische Stadtrundgang durch Men
Page 20 and 21: De Menaggio à Nobiallo Durée (all
Page 22 and 23: Da Menaggio a Loveno Durata ore 1.1
Page 24 and 25: From Menaggio to Loveno Walking tim
Page 26 and 27: Von Menaggio nach Loveno Wanderzeit
Page 29 and 30: From Menaggio to Croce Walking time
Page 31 and 32: Von Menaggio nach Croce Wanderzeit
Page 33: Le Parc Val Sanagra Juste au-dessus

Comune di Menaggio

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?