Info.roma.it - Galleria Marino
Info.roma.it - Galleria Marino
Info.roma.it - Galleria Marino
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
-=[ Face 2 Face - Zhang Wei Guang vs Giorgio Morandi - CO2 contemporary art<br />
21/10/08 18:48<br />
Eventi<br />
artistici Le esposizioni delle galleria d'arte di Roma<br />
culturali Congressi, seminari, convegni, escursioni a Roma<br />
cinematografici Proiezioni e retrospettive cinematografiche a Roma<br />
ed<strong>it</strong>oriali Nov<strong>it</strong>à ed<strong>it</strong>oriali e presentazioni di libri a Roma<br />
gastronomici Manifestazioni, corsi di degustazione ed eventi enogastronomici a <strong>roma</strong><br />
musicali Manifestazioni musicali e concerti a Roma<br />
sportivi Eventi e manifestazioni sportive a Roma<br />
teatrali Gli spettacoli e le rappresentazioni teatrali di Roma<br />
prossimi Tutti gli annunci dei prossimi eventi a Roma<br />
oggi Eventi di oggi 21/10/2008 a Roma<br />
gratu<strong>it</strong>i Gli eventi gratu<strong>it</strong>i a Roma<br />
segnalati Gli eventi segnalati dagli utenti di <strong>Info</strong>.<strong>roma</strong>.<strong>it</strong><br />
consultati Gli eventi in programmazione più consultati dagli utenti di <strong>Info</strong>.<strong>roma</strong>.<strong>it</strong><br />
convenzioni Gli eventi in programmazione convenzionati con <strong>Info</strong>.<strong>roma</strong>.<strong>it</strong><br />
week end Gli eventi del Week end a Roma<br />
newsletter Newsletter settimanale dedicata agli eventi culturali a Roma<br />
Face 2 Face - Zhang Wei Guang vs Giorgio Morandi<br />
CO2 contemporary art<br />
Venerdì 23 Novembre 2007 | lunedì 24 dicembre 2007<br />
Comunicato stampa<br />
CO2 continua la sua attiv<strong>it</strong>à di promozione dell’arte orientale in Italia, con la seconda mostra del 2007. Questa volta lo fa proponendo sul panorama artistico<br />
<strong>roma</strong>no i lavori del p<strong>it</strong>tore cinese Zhang Wei Guang, conosciuto anche come Mirror per la sua peculiar<strong>it</strong>à nel riprodurre la realtà così come farebbe uno<br />
specchio. L’artista partendo dalla tradizione cinese guohua – la tecnica classica dell’inchiostro su carta o su seta applicata alla rappresentazione di soggetti<br />
paesaggistici e floreali caratterizzati dall’intimismo della resa p<strong>it</strong>torica - si accosta, nella raffigurazione della natura morta, alla tradizione occidentale. Infatti,<br />
utilizzando la p<strong>it</strong>tura ad olio e conferendo profond<strong>it</strong>à alle sue composizioni, raggiunge un effetto insol<strong>it</strong>o nell’arte figurativa cinese dove da sempre gli<br />
elementi raffigurati vivono uno spazio bidimensionale in una narrazione figurativa sviluppata a guisa di scr<strong>it</strong>tura lineare. Del resto rimane forte il legame con<br />
la tradizione p<strong>it</strong>torica cinese nella essenzial<strong>it</strong>à delle forme, nell’atmosfera elegante e nel gusto per il segno calligrafico, evidente nelle porcellane decorate a<br />
monocromo sempre presenti nelle sue composizioni.<br />
http://www.info.<strong>roma</strong>.<strong>it</strong>/evento_dettaglio.aspeventi=9503&evento=CO2%20contemporary%20art%20-%20Face%202%20Face%20-%20Zhang%20Wei%20Guang%20vs%20Giorgio%20Morandi<br />
Pagina 1 di 8
-=[ Face 2 Face - Zhang Wei Guang vs Giorgio Morandi - CO2 contemporary art<br />
21/10/08 18:48<br />
Nonostante gli esplic<strong>it</strong>i richiami alla cultura cinese del passato la sua opera vuole comunque essere radicata nel presente, e questo intento dell’artista<br />
diventa evidente se si pensa alla frequenza con cui compaiono nelle sue tele, giornali arrotolati o casualmente appoggiati sul piano, tra gli oggetti d’uso<br />
quot<strong>it</strong>idiano. Tutto - come del resto indica il suo pseudonimo Mirror - viene registrato fedelmente sulla tela con una dedizione al dettaglio tipicamente<br />
orientale. La predilezione quasi esclusiva per il genere della natura morta, e la scelta di un lim<strong>it</strong>ato repertorio formale di oggetti disposti su un semplice<br />
piano in innumerevoli variazioni, danno avvio a una ricerca poetica sui legami tra le forme d’uso quotidiano e le loro capac<strong>it</strong>à tonali ed evocative. Non a<br />
caso Mirror è stato paragonato al grande artista <strong>it</strong>aliano Giorgio Morandi. Di qui la scelta di proporre la visione delle sue tele accanto ad opere grafiche del<br />
grande artista bolognese. Figura chiave del panorama artistico del ‘900, Morandi applicò il suo genio al genere più antieroico e perciò prediletto: la natura<br />
morta. Assecondando la propria naturale inclinazione alla contemplazione e al silenzioso colloquio con l’umile realtà delle cose Morandi realizzò nature<br />
morte misteriose, intimiste e incantate. Bottiglie, caraffe, fruttiere, vasi di fiori sono le forme consuete raffigurate in innumerevoli variazioni compos<strong>it</strong>ive, con<br />
uno studio sempre attento della luce e dei rapporti spaziali tra gli oggetti.<br />
Le acqueforti qui presentate testimoniano degli alti es<strong>it</strong>i raggiunti dal p<strong>it</strong>tore nell’arte incisoria, di cui fu docente presso l'Accademia di Bologna dal 1930 al<br />
1956. Attraverso il mezzo grafico, fatto di segni sottili e rettilinei che si intersecano in reticoli più o meno f<strong>it</strong>ti e danno origine a zone tonali di valore diverso,<br />
Morandi riesce a dare dimensione e prospettiva agli oggetti riprodotti, ora in ambienti luminosi, ora nella penombra notturna.<br />
FACE 2 FACE vuole essere quindi un incontro - confronto tra due grandi artisti, uno ormai riconosciuto come tale dalla cr<strong>it</strong>ica internazionale, l’altro alla sua<br />
prima apparizione sul panorama artistico <strong>it</strong>aliano; due espressioni, due facce, una occidentale, l’altra orientale, sicuramente diversi ma entrambi<br />
caratterizzati da una costruzione spaziale rigorosa e da uno sguardo attento alla calma v<strong>it</strong>a delle cose.<br />
Per l’occasione verrà prodotto un catalogo, ed<strong>it</strong>o da CO2 contemporary art, con la riproduzione di tutte le opere esposte e testi cr<strong>it</strong>ici a cura della Dott.ssa<br />
Federica Rigillo e del Dott. Lorenzo Marchi.<br />
Short biography Zhang Wei Guang<br />
1968 nasce nella Provincia di HeLongJiang (Cina nord-orientale).<br />
1983-87 studia arte alla HaiErBin Teacher Univers<strong>it</strong>y e alla Ruxun Art Univers<strong>it</strong>y.<br />
1995 prima mostra collettiva, nella Provincia di HeLongJiang (Cina nord-orientale).<br />
2000 Realizzazione della sua prima mostra personale in una galleria di Boston (USA).<br />
2006 Esposizione personale e comparativa alla China Transfer Gallery di Pechino, Terminal 1: le sue opere sono esposte accanto a quelle di Joan Mirò,<br />
2006 lega la sua attiv<strong>it</strong>à alla galleria CO2 contemporary art di Roma, unica rappresentante del suo lavoro in Europa.<br />
Attualmente vive e lavora tra Pechino e la Provincia di HeLongJiang.<br />
Opening november 23th . 2007 . h. 6 pm<br />
november 23th > december 24th<br />
mon-fri h. 10.30 > 1.30 / 3.30 > 7.30 – sat. h. 4 > 19.30<br />
Piazza di Spagna 9 . Roma . Italy<br />
L'Evento è gratu<strong>it</strong>o!<br />
Indirizzo della sede: Piazza di Spagna 9<br />
http://www.info.<strong>roma</strong>.<strong>it</strong>/evento_dettaglio.aspeventi=9503&evento=CO2%20contemporary%20art%20-%20Face%202%20Face%20-%20Zhang%20Wei%20Guang%20vs%20Giorgio%20Morandi<br />
Pagina 2 di 8
-=[ Face 2 Face - Zhang Wei Guang vs Giorgio Morandi - CO2 contemporary art<br />
21/10/08 18:48<br />
Vis<strong>it</strong>a il s<strong>it</strong>o www.co2gallery.com dove troverai ulteriori approfondimenti sull'evento<br />
Indirizzo Mail per avere informazioni sull'Evento<br />
Inserisci come appuntamento nel tuo Calendario di Outlook<br />
Inserisci come appuntamento nel tuo Calendario di Google Calendar<br />
Aggiungi la pagina tra i prefer<strong>it</strong>i del tuo Social networking<br />
Se giudichi l'evento interessante, segnalalo ad un amico<br />
I contenuti degli articoli sono frutto di comunicati stampa e segnalazioni da internet, inv<strong>it</strong>iamo pertanto i vis<strong>it</strong>atori a verificare ed<br />
approfondire l'argomento trattato nel s<strong>it</strong>o web collegato all'evento.<br />
Commenti degli utenti<br />
Inserisci un commento sull'evento<br />
Sono stato la settimana scorsa a questa mostra...una delle più interessanti sul panorama delle gallerie private a <strong>roma</strong>. Oltre alle opere indiscutibili del<br />
grande Morandi il giovane cinese Zhang Wei non sfigura affatto. Consiglio vivamente di passare a CO2....sento brio nel campo culturale <strong>roma</strong>no.<br />
Non perdere i migliori eventi culturali, Iscriv<strong>it</strong>i alla newsletter<br />
Attiv<strong>it</strong>à dell'Associazione <strong>Info</strong>.<strong>roma</strong>.<strong>it</strong><br />
Corso di lingua inglese<br />
L'Associazione Culturale ha il piacere di segnalare una delle nuove attiv<strong>it</strong>à che caratterizzeranno la stagione entrante. Da ottobre infatti avranno inizio i corsi di lingua straniera...<br />
Vis<strong>it</strong>a la pagina dei Corsi di lingua<br />
http://www.info.<strong>roma</strong>.<strong>it</strong>/evento_dettaglio.aspeventi=9503&evento=CO2%20contemporary%20art%20-%20Face%202%20Face%20-%20Zhang%20Wei%20Guang%20vs%20Giorgio%20Morandi<br />
Pagina 3 di 8
-=[ Face 2 Face - Zhang Wei Guang vs Giorgio Morandi - CO2 contemporary art<br />
21/10/08 18:48<br />
http://www.info.<strong>roma</strong>.<strong>it</strong>/evento_dettaglio.aspeventi=9503&evento=CO2%20contemporary%20art%20-%20Face%202%20Face%20-%20Zhang%20Wei%20Guang%20vs%20Giorgio%20Morandi<br />
Pagina 4 di 8
-=[ Face 2 Face - Zhang Wei Guang vs Giorgio Morandi - CO2 contemporary art<br />
21/10/08 18:48<br />
http://www.info.<strong>roma</strong>.<strong>it</strong>/evento_dettaglio.aspeventi=9503&evento=CO2%20contemporary%20art%20-%20Face%202%20Face%20-%20Zhang%20Wei%20Guang%20vs%20Giorgio%20Morandi<br />
Pagina 5 di 8
-=[ Face 2 Face - Zhang Wei Guang vs Giorgio Morandi - CO2 contemporary art<br />
21/10/08 18:48<br />
http://www.info.<strong>roma</strong>.<strong>it</strong>/evento_dettaglio.aspeventi=9503&evento=CO2%20contemporary%20art%20-%20Face%202%20Face%20-%20Zhang%20Wei%20Guang%20vs%20Giorgio%20Morandi<br />
Pagina 6 di 8
-=[ Face 2 Face - Zhang Wei Guang vs Giorgio Morandi - CO2 contemporary art<br />
21/10/08 18:48<br />
http://www.info.<strong>roma</strong>.<strong>it</strong>/evento_dettaglio.aspeventi=9503&evento=CO2%20contemporary%20art%20-%20Face%202%20Face%20-%20Zhang%20Wei%20Guang%20vs%20Giorgio%20Morandi<br />
Pagina 7 di 8
-=[ Face 2 Face - Zhang Wei Guang vs Giorgio Morandi - CO2 contemporary art<br />
21/10/08 18:48<br />
http://www.info.<strong>roma</strong>.<strong>it</strong>/evento_dettaglio.aspeventi=9503&evento=CO2%20contemporary%20art%20-%20Face%202%20Face%20-%20Zhang%20Wei%20Guang%20vs%20Giorgio%20Morandi<br />
Pagina 8 di 8