BRISK Extra - Luke

CZ
GB
D
I
RUS
PL
E
BRISK Tábor je akciovou společností, která vznikla privatizací podniku Jiskra v roce 1992. Je pokračovatelem tradice výroby zapalovacích
svíček v Táboře (Česká republika), jejíž počátky se datují do roku 1935.
Značky BRITA, CÍL a PAL byly vždy zárukou kvality a také svázány s mnoha sportovními úspěchy v motoristickém sportu. Současná značka
navazuje na tyto tradice.
Vlastní výzkumná základna, rozsáhlé investice do výroby a zejména zavedení systémů jakosti byly zúročeny několikanásobným navýšením výroby
a pronikáním do prvovýrob (OEM).
Pro automobilový průmysl vyrábí BRISK Tábor a.s. kromě zapalovacích svíček také žhavicí svíčky a snímače otáček.
Výrobní proces je certifikován systémem jakostí dle normy ISO/TS 16 949:2002. Životní prostředí je chráněno normou ISO 14001.
BRISK Tábor is a joint stock company which was established by privatisation of the Jiskra enterprise in 1992. It is a successor of the tradition
of spark plug production in Tábor (Czech Republic), whose origins date back to 1935.
The renowned brands BRITA, CÍL and PAL were always a guarantee of quality and they were also linked with a great success in the field of
motoring sports. The current brand develops in continuation of these traditions.
The proprietary research base, extensive capital expenditures focused on production and especially on the introduction of quality systems
resulted in a several times higher production volume and in penetration into the market of original equipment manufacturers (OEM).
As far as production for the automotive industry is concerned, BRISK Tábor a.s. manufactures, besides spark plugs, also glow plugs and speed
sensors.
The quality system of the manufacturing process is certified according to standard ISO/TS 16 949:2002. The environment is protected in
compliance with ISO 14001.
BRISK Tábor ist eine Aktiengesellschaft, die durch die Privatisierung des Unternehmens Jiskra im Jahre 1992 entstanden ist. Sie ist
Nachfolgerin der Herstellungstradition von Zündkerzen in Tábor (Tschechische Republik), deren Anfänge seit dem Jahre 1935 datiert sind.
Die Marken BRITA, CÍL und PAL haben immer die Qualitätsgarantie dargestellt und sind mit vielen sportlichen Erfolgen im Automobilrennsport
verbunden. Die gegenwärtige Marke knüpft an diese Tradition an.
Dank der eigenen Forschungsbasis, großer Produktionsinvestitionen und insbesondere durch die Einführung des
Qualitätsmanagementsystems kam es zur mehrfachen Produktionserhöhung und Durchdringung in die Urproduktionen (OEM).
Für die Automobilindustrie erzeugt die Firma BRISK Tábor a.s. neben den Zündkerzen auch Glühkerzen und Drehzahlgeber.
Der Produktionsprozess wird durch das Qualitätsmanagementsystem gemäß die Norme ISO/TS 16 949:2002 zertifiziert. Die Umwelt wird
nach der Norm ISO 14001 geschützt.
BRISK Tábor è una società per azioni che è stata creata con la privatizzazione dell’impresa Jiskra nell’anno 1992. Questa società èil continuatore
della tradizione di produzione delle candele d’accensione a Tábor (Repubblica Ceca), i cui origini datano dall’anno 1935.
I marchi di BRITA, CÍL e PAL sono stati sempre una garanzia di qualità e sono anche legati con molti successi sportivi negli sport motoristici.
Il marchio presente significa la continuazione di queste tradizioni.
La propria base di ricerca, gli investimenti estensivi nella produzione e specialmente l’introduzione dei sistemi di qualità hanno risultato nell’aumento
di produzione alcune volte e nella penetrazione nel campo di produzioni primarie (OEM).
Per l’industria automobilistica la ditta BRISK Tábor a.s. produce, oltre a candele d’accensione, anche candele incandescenti e lettori di giri.
Il processo di produzione è certificato dal sistema di qualità secondo la norma ISO/TS 16 949:2002. L’ambiente è protetto in conformità della
norma ISO 14001.
BRISK Tábor“ - , „Jiskra“ 1992 . „BRISK Tábor a.s.“
. ( ),
1935 .
„BRITA“, „CÍL“ „PAL“ ,
.
.
- ,
,
(OEM).
„BRISK Tábor a.s.“
.
ISO/TS 16 949:2002.
ISO 14001.
Firma BRISK Tábor jest spółką akcyjną, która powstała w wyniku prywatyzacji zakładu Jiskra w 1992 roku. Jest kontynuatorem tradycji produkcji
świec zapłonowych w Taborze (Republika Czeska), która została zapoczątkowana w 1935 roku.
Marki BRITA, CÍL i PAL zawsze gwarantowały wysoką jakość wyrobów i związane były z wieloma sukcesami sportowymi w sporcie motorowym.
Obecna marka nawiązuje do tych tradycji.
Własna baza badawcza, duże środki zainwestowane w produkcję a w szczególności wprowadzenie systemu kontroli jakości przejawiły się w
kilkukrotnym zwiększeniu produkcji oraz przeniknięciu do segmentu produkcji surowcowej (OEM).
Dla przemysłu samochodowego firma BRISK Tábor a.s. produkuje oprócz świec zapłonowych także świece żarowe oraz czujniki obrotów.
Proces produkcji jest certyfikowany za pomocą systemu jakości zgodnie z normy ISO/TS 16 949:2002. Środowisko naturalne chronione jest
za pomocą normy ISO 14001.
BRISK Tábor es la sociedad anómima establecida después de la privatización de la empresa Jiskra en el año 1992. Reanuda la tradición de
la fabricación de las bujías de encendido en Tábor (República Checa) cuyo principio se remonta al ańo 1935.
Las marcas BRITA, CÍL y PAL representaban siempre una garantía de la alta calidad y estaban unidas con muchos éxitos deportivos en el
deporte motorizado. La marca actual encadena a esta tradición.
La base de investigaciones propia, las inversiones amplias en la fabricación y sobre todo la puesta en obra de los sistemas de gestión de calidad
tienen su reflejo en un aumento múltiple de la fabricación y en una penetración en la producción primaria (OEM).
Fuera de las bujías de encendido la sociedad BRISK Tábor a.s. fabrica también las bujías incandescentes y los captadores de velocidad para
la industria del automóvil.
El proceso de fabricación está certificado por el sistema de calidad conforme a la norma ISO/TS 16 949:2002. El medio ambiente está protegido
por la norma ISO 14001.
2