WLL 'c Mzt/lrML - Balzo
WLL 'c Mzt/lrML - Balzo
WLL 'c Mzt/lrML - Balzo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
EASY PLAY - GB • A simple unique control programmed by professional musicians<br />
that allows the player to immediately set up the best configuration of sounds, arranger<br />
settings, effects etc. for each of the 96 styles. All accessed by pressing one burton.<br />
EASY PLAY - I - Un semplice, unico comando per avere subito, per ogni stile, la<br />
miglior configurazione di ritmo, arrangiamento e suoni, sia per la mano destra che per la<br />
mano sinistra.<br />
PROGRAMS - GB - The TK 88 has 40 Program memory locations: at the push of<br />
one button you can recall a complete panel configuration, which means that you can call up<br />
a complete keyboard registration set up (Ine: effects, split point, etc.) that you have<br />
programmed to play your favourite tunes. Furthermore all the 40 Programs can be saved to<br />
floppy disk giving innumerable combinations.<br />
rROGRAMS - I - TK 88 permette di memorizzare 40 Programs: sarà sufficiente un<br />
solo comando per richiamare le configurazioni del pannello che avete scelto per suonare i<br />
vostri brani preferiti. Inoltre il blocco dei 40 Programs può essere salvato sul dischetto per<br />
poter realizzare un numero infinito di combinazioni.<br />
S E Q U E N C E R A N D F L O P P Y D I S K D R I V E<br />
GB - In a very simple and easy to use way, the TK 88 plays all General<br />
IxARAOKE - GB - The TK 88 can read the lyrics of the songs contained in certain<br />
SMF disks which are readily available from many different sources. Using the built-in video<br />
interface, the keyboard is connected to the TV by means of the special scart cable supplied:<br />
the relevant lyrics will appear, in different colours, in synchronisation with music.<br />
l\ARAOKE - I - TK 88 è in grado di leggere anche i testi delle canzoni contenuti nei<br />
dischetti SMF realizzali nei formati più diffusi. Grazie all'interfaccia video incorporata, è<br />
sufficiente collegare con il cavo scart in dotazione la tastiera ad un normale apparecchio<br />
TV per visualizzare sullo schermo le parole che si illumineranno in diversi colori in sincronia<br />
con la musica.<br />
MIDI songs which can be downloaded from the internet or obtained on<br />
floppy disks from the traditional retail market, (music stores etc.) The<br />
internal sequencer enables to create your own songs etc. and save them<br />
to floppy in the General MIDI format enabling you to play them on other<br />
keyboards, computers etc. The Melody Off function mutes the melody<br />
track in a MIDI file so that you can play the lead part live. Medley and<br />
JukeBox allows all the songs on a (loppy disk to play continuously<br />
without having to load each song individually. The TK 88 can also load<br />
another song whilst the current one is still playing this eliminates<br />
embarrassing gaps in the music during a performance. You can even<br />
MlKE<br />
INPUT - GB - By connecting o<br />
mike to the special socket, the various<br />
dedicated and programmable effects of<br />
reverb and chorus will enrich the<br />
voice. The volume con be adjusted<br />
by means of the special control.<br />
/ N G R E S S O<br />
MICROFONICO<br />
I - Collegando un microfono<br />
all'apposita presa, i vari effetti di riverbero<br />
e chorus dedicati e programmabili<br />
arricchiscono la voce. Il volume può essere<br />
bilancialo con lo specifico controllo<br />
take the floppy disk out of the drive during song play and pre-load a<br />
song from another disk.<br />
SEQUENCER E FLOPPY DISK<br />
I - In modo semplice ed estremamente rapido, TK 88 suona tutte le<br />
Songs General Midi scaricabili da Internet o contenute nei Floppy Disk<br />
reperibili sul mercato tradizionale. Il SEQUENCER interno permette<br />
anche di creare le proprie songs e di salvarle sul dischetto in formato<br />
General Midi, in modo da poterle utilizzare anche su altre tastiere,<br />
computer, ecc...<br />
Le funzioni Melody off (esclude la melodia), Medley e Juke Box (per<br />
eseguire in successione tutti i brani contenuti nel dischetto) rendono<br />
l'uso molto facile ed intuitivo. Particolare considerazione merita la<br />
capacità di TK 88 di caricare una song mentre ne sta suonando<br />
un'altra<br />
(Load while playing) che rende velocissimo il passaggio da una<br />
canzone all'altra eliminando tutti gli imbarazzanti tempi di attesa, e<br />
rende anche possibile cambiare dischetto mentre una canzone sta<br />
suonando.