ANTIPASTO - Vorspeisen - assaggeria portese

ANTIPASTO - Vorspeisen
ASSAGGERIA € 14
(TAGLIERE DI SALUMI E FORMAGGI, 2 PIZZONDELLE, FRITTI MISTI*,
2 FORMAGGINI FRITTI)
(Scheiben von Fleisch und Käse, 2 leichte frittiertes teigwaren, Frittiertes, frittierter Käse)
FORMAGGIO FRITTO 3pz (frittierter Käse 3Stk.) € 4
BRUSCHETTE MISTE 4pz € 4
CALZONCINI 3pz € 4
PIZZONDELLE FANTASIA 3pz € 4
FRITTI MISTI* 8pz € 4
(2 Olive,2 Mozzarelle stick,2 Crocchette patate,2 Jalapenos piccanti)*
(2 Oliven, 2 Mozzarella Sticks, 2 Kroketten, 2 scharfe Jalapenos)*
PATATINE FRITTE* (Pommes) € 3
PROSCIUTTO E MELONE**(Schinken und Melone) € 6
PIZZONDELLE FANTASIA 3pz € 4
(Frittelle di pizza farcite a fantasia dello chef)
(pizza leichte frittiertes taigwaren von die Fantasie von der chef )
ALETTE DI POLLO PICCANTI 3pz € 4
*PRODOTTI SURGELATI (Tiefgefrorene Produkte)
**DISPONIBILITA' MELONE STAGIONE ESTIVA (Verfügbarkeit Saison abhängig)

PIZZE
MARGHERITA (tomate, mozzarella, öil) € 4,50
MARINARA (tomate, öil, knoblauch, oregano) € 4
4 STAGIONI (oliven öil, gebackener Schinken, champignon pilze, in öil eingeleigt
Artischocken, Pfeffer, Petersilie, knoblauch) € 8
WURSTEL E PATATE (wurstchin und pommes) € 6
SALSICCIA (italienisch wurst) € 6,50
DIAVOLA
(tomate, mozzarella, oliven öil, peperoni salami, Schnittlauch) € 6
PROSCIUTTO E FUNGHI (pilze, Schinken) € 7
4 FORMAGGI
(öil, emmenthal, gorgonzola, provola, fontina käse) € 7
SALSICCIA E PATATE € 7
GORGONZOLA SPECK E NOCI (gorgonzola, speck,walnüsse) € 9
PANNA, PROSCIUTTO COTTO E MAIS € 7
(sahne, gebackner schinken, mais)
BOSCAIOLA (FUNGHI, PROSCIUTTO COTTO, PATATE) € 8
(pilze, kartoffeln, , gebackner schinken)
STRACCHINO, MOZZARELLA, FUNGHI E SPECK € 9,50
(käse, mozzarella,pilze, speck)
SALSICCIA E FRIARIELLI (italienisch wurst, spinat) € 7,50

CALZONE AL FORNO (gebacken oder gebraten)
RICOTTA, CARCIOFI, FUNGHI, PROSCIUTTO COTTO € 7
(ricotta, Artischocken, pilze, gebackner schinken)
RICOTTA, OLIVE NERE, SPECK, MOZZARELLA € 7
(ricotta, schwarzen Oliven, speck, mozzarella)
WURSTEL E PATATINE € 6,50
(wurstchin und pommes)
FOCACCE PIZZA BROTCHEN
OLIO E ROSMARINO (öil und rosmarin) € 4
CAPRESE POMODORO MOZZARELLA BASILICO € 7
(tomate, mozzarella, basilikum)
CAPRESONA POMODORO MOZZARELLA CRUDO € 8
(tomate, mozzarella, schinken)
DOLCE LARDO E MIELE (süßen Schmalz und honig) € 7,50
SALATA LARDO E ROSMARINO € 7,50
(gesalzene Schmalz und rosmarin)
SU TUTTE LE PIZZE OGNI AGGIUNTA € +1
Auf die ganze pizza etwas anderes
CON CORNICIONE RIPIENO DI RICOTTA € +1,50
Gesims mit ricotta im inneren

PATATE AL COCCIO (kartoffeln gekocht in Töpferwaren)
SPECK GORGONZOLA E NOCI € 7
(speck, gorgonzola und walnüsse)
MOZZARELLA SPEK STRACCHINO E FUNGHI € 7
(mozzarella, speck, käse und pilze)
WURSTEL E MOZZARELLA (wurstchin und mozzarella) € 6
PROSCIUTTO COTTO E MOZZARELLA € 6
(gebackener Schinken und mozzarella)
PROSCIUTTO CRUDO E MOZZARELLA € 6
(schinken und mozzarella)
4 FORMAGGI (emmenthal, , gorgonzola, provola, fontina käse) € 6
SALSICCIA E FRIARIELLI (italienisch wurst und spinat) € 6
ZUCCHINE E PROSCIUTTO COTTO € 6
(zucchini und gebackener Schinken)
MAIS E PROSCIUTTO COTTO (mais und gebackener Schinken) € 6
ARROSTICINI (CARNE DI AGNELLO FRESCA) (Lammbraten)
GRANDI FATTI A MANO (groß handgefertigt)
CLASSICI ABRUZZESI (typisch von Abruzzo)
FEGATO E CIPOLLA (leber und zwibel)
€ 1,10 cad.ProStk.
€ 0,90 cad.ProStk
€ 1,00 cad.ProStk

INSALATE (SALAT)
VERDE (Grün Salat) € 3
INSALATONA € 6
(POMODORO, MAIS, OLIVE, MOZZARELLA, COTTO)
(tomate,mais, oliven, mozzarella, gebackener Schinken)
DOLCI (Süßwaren)
PANNACOTTA € 4
TIRAMISU' € 4
FOCACCIA NUTELLA (pizza brotchen mit nutella) € 5
BABA' CON PANNA (typisch napolitanische dessert mit Sahne) € 4
TARTUFO BIANCO (weiß trüffel) € 3
TARTUFO CLASSICO CACAO (cacao trüffel) € 3
SORBETTO AL LIMONE (Zitrone Sorbet) € 3
CAFFE' € 1
AMARI & LIQUORI (Liquor) € 3
LIMONCELLO € 2
GRAPPA € 3
GRAPPA BARRICATA 903 € 3,50
WHISKY JACK DANIEL'S € 3,50

BEVANDE ANALC.
ACQUA NATURALE 0,75 VETRO € 1,50
ACQUA FRIZZANTE 0,75 VETRO € 1,50
COCA COLA 0,25 L. € 2.50
0,50 L. € 4
1 L. € 6,50
COCACOLA*FANTA*SPRITE* LATTINE € 2,50

I NOSTRI VINI
VINI ROSSI
MONTEPULCIANO D'ABRUZZO DOC SANTA TRINITA' 75 cl € 12
LACRYMA CHRISTI DEL VESUVIO DOC 75 cl € 18
(Cantina Grotta del Sole – Campania)
MONTEPULCIANO D'ABRUZZO DOC ROCCAVENTOSA 75 cl € 13
(Cantina Tollo)
VINI BIANCHI
LUGANA DOC BELLERIVE 75 cl € 14
(Cantine Avanzi – Lombardia)
TREBBIANO DOC ROCCAVENTOSA 75 cl € 13
(Cantine Tollo – Abruzzo)
LUGANA DOC CA' DEI FRATI 75 cl € 18
(Cantina I FRATI - Lombardia)

LE NOSTRE BIRRE IN BOTTIGLIA
CHIMAY TAPPO ROSSO Cl. 33 € 5
CORONA Cl. 35,5 € 3,20
FRANZISKANER WEISSE Cl. 33 € 3,20
ESTRELLA SENZA GLUTINE Cl. 33 € 3
MORETTI Cl. 66 € 2,50

BIRRIFICIO ARTIGIANALE DELLA FRANCIACORTA
BIONDA D'ORA Cl. 50 5,0% vol. € 5,60
BIANCA BLANCHE Cl. 50 4,8% vol. € 5,60
ROSSA SCARLATTA Cl. 50 6,4% vol. € 5,60
SCURA NiRA Cl. 50 4,8% vol. € 5,60