CARITAS per INTEGRAZIONE - Elam.net
CARITAS per INTEGRAZIONE - Elam.net
CARITAS per INTEGRAZIONE - Elam.net
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Centro san Petronio <br />
via santa Caterina 8 (zona porta Saragozza), Bologna<br />
tel. 051-644.80.15 autobus 37 dalla stazione<br />
fax 051-<br />
Mensa<br />
Tutti i giorni dalle 18.00 alle 19.00<br />
Buono rilasciato dai Centri di Ascolto e servizi del<br />
territorio.<br />
Prima accoglienza di 20 giorni <strong>per</strong> gli stranieri e fino al<br />
primo giorno di a<strong>per</strong>tura del Centro di Ascolto <strong>per</strong> gli<br />
italiani<br />
• <strong>per</strong> chi non è mai venuto alla mensa;<br />
• dopo 2 mesi dalla scadenza dell’ultimo buono;<br />
• <strong>per</strong> chi presenta il certificato di fine detenzione;<br />
• <strong>per</strong> chi presenta il certificato di dimissione da un<br />
ospedale.<br />
E’ necessario un documento di identità o il certificato di<br />
smarrimento.<br />
Tutti i frequentatori sono tenuti al rispetto del<br />
regolamento di comportamento affisso nelle sale della mensa.<br />
Docce Prenotazione<br />
italiani venerdì 15.00 – 16.00 venerdì dalle 9.00<br />
stranieri mercoledì 15.00 – 16.00 martedì dalle 9.00<br />
donne e<br />
bambini<br />
giovedì 15.00 – 16.00 no<br />
Per prenotarsi è necessario un documento di identità o il<br />
certificato di smarrimento.<br />
Numero chiuso (25 <strong>per</strong>sone).<br />
Viene distribuito solo il cambio di intimo (maglietta,<br />
mutande, calzini).<br />
Distribuzione generi alimentari (“sportine”)<br />
Lunedì 9.00 – 12.00<br />
Esclusivamente su indicazione dei Centri di Ascolto.<br />
Punto di incontro<br />
Da lunedì a venerdì 15.00 – 18.00<br />
Esclusivamente su indicazione dei Centri di Ascolto.<br />
<strong>CARITAS</strong> <strong>per</strong> <strong>INTEGRAZIONE</strong><br />
Centro di Ascolto Caritas <strong>per</strong> italiani <br />
via santa Caterina 8 (zona porta Saragozza), Bologna<br />
tel. 051-644.81.86 autobus 37 dalla stazione<br />
fax 051-644.83.23<br />
Spazio di ascolto a chiunque si trovi in difficoltà e<br />
aiuto <strong>per</strong>: orientamento nell’ambito delle risorse della città,<br />
consulenza <strong>per</strong> documenti, rapporti con i servizi del<br />
territorio e della Caritas.<br />
lunedì<br />
martedì<br />
9.15 – 11.30 <br />
9.15 – 11.30 <br />
mercoledì chiuso<br />
giovedì 9.15 – 11.30 14.00 – 16.00<br />
venerdì 9.15 – 11.30<br />
I residenti (cioè chi ha residenza nella diocesi di Bologna)<br />
vengono ricevuti solo lunedì, martedì e giovedì mattina.<br />
Centro di Ascolto Caritas <strong>per</strong> stranieri <br />
via Rialto 7/2 (laterale di via santo Stefano), Bologna<br />
tel. 051-23.53.58 fax 051-26.77.02<br />
Spazio di ascolto a chiunque si trovi in difficoltà e<br />
aiuto <strong>per</strong>: consulenza <strong>per</strong> documenti di soggiorno,<br />
consulenza <strong>per</strong> la formazione professionale, orientamento<br />
<strong>per</strong> il lavoro, rapporti con i servizi del territorio e della<br />
Caritas.<br />
lunedì 9.00 – 11.00<br />
martedì 15.00 – 17.00<br />
mercoledì<br />
chiuso
giovedì 9.00 – 11.00<br />
venerdì 9.00 – 11.00<br />
Centro san Petronio <br />
via santa Caterina 8 (near porta Saragozza), Bologna<br />
phone and fax 051-644.80.15 bus 37 from railstation<br />
Mess<br />
All the days from 18.00 to 19.00<br />
Coupon issued form the Listening Centre.<br />
First reception of 15 days for people who comes to the<br />
mess for the first time or after 4 months from the<br />
expiry date of the last coupon.<br />
First reception of 15 days producing the pa<strong>per</strong> of end<br />
detenction or the certificate of hospital’s dismissal.<br />
It’s necessary an identity pa<strong>per</strong> or the notification of the<br />
loss.<br />
All the customers have to stick to the rules affixed<br />
in the rooms of the mess.<br />
Showers Reservation<br />
foreigners wednesday 15.00 – 16.00 tuesday from 9.00<br />
women and<br />
children<br />
thursday 15.00 – 16.00 no<br />
In order to make the reservation it’s necessary an<br />
identity pa<strong>per</strong> or the notification of the loss.<br />
Closed number (25 people).<br />
We are able to supply only the change of underclothing<br />
(vest, pants and socks).<br />
From Monday to friday 15.00 – 18.00<br />
Only by marking-out of the Listening Centre.<br />
<strong>CARITAS</strong> for INTEGRATION<br />
Listening Centre for foreigners <br />
via Rialto 7/2 (side street of via santo Stefano), Bologna<br />
phone 051-23.53.58<br />
fax 051-26.77.02<br />
Listening space for everyone who is in difficult and<br />
needs help for: consultancy for residence <strong>per</strong>mits,<br />
consultancy for vocational training, vocational guidance,<br />
relationship with territorial and Caritas services.<br />
monday 9.00 – 11.00 15.00 – 17.00<br />
tuesday 9.00 – 11.00<br />
wednesday<br />
closed<br />
thursday 15.00 – 17.00<br />
friday 9.00 – 11.00<br />
Food-stuffs distribution (“sportine”)<br />
Monday and thursday 9.00 – 12.00<br />
Only by marking-out of the Listening Centre.<br />
Meeting point
BOLOGNA <strong>per</strong> <strong>INTEGRAZIONE</strong><br />
Mangiare Τ<br />
Antoniano tel. 051-39.14.84<br />
tutti i giorni alle 11.30 via Guinizzelli 3<br />
Centro Diurno tel. 051-52.17.04<br />
tutti i giorni 12.30-17.30 via del Porto 15/C<br />
solo italiani<br />
Centro Beltrame tel. 051-24.51.56 / 24.62.90<br />
ore 19.30 via Sabatucci 2<br />
O<strong>per</strong>a dei Poveri delle Suore di Sant’Elisabetta<br />
via Nosadella 32 tel. 051-39.14.84<br />
colazione tutti i giorni dalle 8.30-9.00<br />
Vestirsi δ<br />
O<strong>per</strong>a di san Domenico tel. 051-22.61.70<br />
lunedì e giovedì 8.30-11.00 p.zza san Domenico 5/2<br />
con numeri dati alle 8.30; massimo 20 <strong>per</strong>sone<br />
Antoniano<br />
via Guinizzelli 3 tel. 051-39.14.84<br />
mercoledì e venerdì 9.00-11.00<br />
solo con prenotazione del Punto di Ascolto Stazione FS<br />
Lavarsi ε<br />
Antoniano<br />
via Guinizzelli 3 tel. 051-39.14.84<br />
Riparo Notturno<br />
via f.lli Rosselli 6 tel. 051-52.20.45<br />
docce 9-12<br />
Centro G. Venezian<br />
via Solferino 7 tel. 051-58.24.43<br />
docce 9-12<br />
La Cascina<br />
via del Gomito 22/2 tel. 051-32.42.85<br />
dal lunedì al venerdì 15.00-19.00 con servizio di lavanderia<br />
Dormire <br />
Centro Beltrame<br />
via Sabatucci 2 tel. 051-24.51.56 / 24.62.90<br />
rivolgersi prima al Servizio Sociale Adulti<br />
lunedì, giovedì e sabato 8.30-12.30<br />
O<strong>per</strong>a di Padre Marella<br />
via del Lavoro 11 tel. 051-24.43.45<br />
dalle ore 18.00<br />
La Cascina<br />
via del Gomito 22/2 tel. 051-32.42.85<br />
Casa Riparo Notturno<br />
via Lombardia tel. 051-49.30.53<br />
solo italiani (32 posti)<br />
Riparo Notturno<br />
via f.lli Rosselli 6 tel. 051-52.20.45<br />
presentarsi alle ore 19.00<br />
Curarsi <br />
Poliambulatorio Biavati tel. 051-22.63.10<br />
via Strada Maggiore 13 (ingresso da Vicolo Alemagna 2)<br />
17.30-19.30<br />
Croce Rossa Italiana<br />
via del Cane 9 tel. 051-58.18.58<br />
Socos<br />
via Montebello 6 tel. 051-639.23.66 / 639.23.19<br />
La Tenda tel. 051-<br />
presso ospedale Maggiore, nuova palazzina, II piano,<br />
ambulatorio 51 lunedì e mercoledì 17.00-20.00<br />
ambulatorio gratuito <strong>per</strong> stranieri<br />
Ascolto <br />
Servizio Sociale Adulti<br />
via Sabatucci 2 tel. 051-24.51.56<br />
lunedì, giovedì e sabato 8.30-12.30<br />
Primo Aiuto Dimissioni Carcere Centro G. Venezian<br />
via Solferino 7 tel. 051-58.24.43<br />
venerdì 10.00-12.00<br />
Telefono Viola tel. 051-34.20.00<br />
giorni feriali 19-21 contro gli abusi in campo psichiatrico<br />
Esito positivo: che fare (LILA)<br />
via Agucchi 290/A tel. 051-634.76.44