CONSERVATORIO DI MUSICA DI VERONA - Conservatorio di Verona
CONSERVATORIO DI MUSICA DI VERONA - Conservatorio di Verona
CONSERVATORIO DI MUSICA DI VERONA - Conservatorio di Verona
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ALL. 2 COPIA PER LO STUDENTE INFORMAZIONI SUI VERSAMENTI DELLE TASSE E DEI CONTRIBUTI PREVISTI PER L’A.A. 2012/13<br />
<strong>CONSERVATORIO</strong> <strong>DI</strong> <strong>MUSICA</strong> <strong>DI</strong> <strong>VERONA</strong><br />
ISCRIZIONE E FREQUENZA CORSI <strong>DI</strong> STU<strong>DI</strong>O - TASSE GOVERNATIVE E CONTRIBUTO ACCADEMICO<br />
TASSE GOVERNATIVE PER L’A.A. 2012/13 (D.P.C.M. 18.05.90 - G.U. serie generale n.118 23.05.90)<br />
Da versare su c/c postale n. 1016 intestato a “Agenzia delle Entrate - Centro operativo <strong>di</strong> Pescara”<br />
Tassa annuale <strong>di</strong> frequenza per nuove immatricolazioni<br />
Tassa annuale <strong>di</strong> frequenza per rinnovo iscrizioni<br />
Sono esonerati dal versamento <strong>di</strong> questa tassa:<br />
a. studenti corsi or<strong>di</strong>namentali promossi con almeno 8/10 in tutte le materie obbligatorie<br />
b. studenti il cui red<strong>di</strong>to imponibile 2011 del nucleo familiare non supera i limiti previsti dalla C.M. n. 7<br />
del 19/01/2012 (ve<strong>di</strong> tabella “A” allegata)<br />
€ 27,47<br />
€ 21,43<br />
CONTRIBUTO <strong>DI</strong> ISCRIZIONE E FREQUENZA PER L’A.A. 2012/13 (STUDENTI INTERNI)<br />
(con sovrattassa per ritar<strong>di</strong> nelle iscrizioni e/o versamenti, come da istruzioni al punto successivo)<br />
Da versare sul c/c postale n. 17993379 intestato a “<strong>Conservatorio</strong> <strong>di</strong> Musica Dall’Abaco” ( o tramite bonifico bancario Banco<br />
Posta IBAN: IT39D0760111700000017993379) causale “contributo corso (*)” (* specificare se inferiore – me<strong>di</strong>o – sup –<br />
preaccademici - libero – accademico -I liv sper. - II liv. sper) o tramite versamento bancari<br />
Il contributo è per l’assicurazione e il libretto nonché per l’erogazione <strong>di</strong> offerte formative, fotocopie ad uso <strong>di</strong>dattico,<br />
manutenzione strumenti e integrazione materiale <strong>di</strong>dattico.<br />
Il pagamento del contributo, per importi uguali o superiori a € 500, può essere effettuato in due rate <strong>di</strong> pari importo: acconto del 50%<br />
contestualmente alla domanda <strong>di</strong> iscrizione, versamento a saldo entro e non oltre il 31/03/2013.<br />
1.Il rimborso del contributo versato al <strong>Conservatorio</strong> potrà essere chiesto dagli allievi ritirati o trasferiti entro 30 gg. dall’inizio delle<br />
lezioni. L’importo rimborsato sarà decurtato del 50% per <strong>di</strong>ritti <strong>di</strong> segreteria.<br />
2.La seconda rata è dovuta anche in caso <strong>di</strong> ritiro anticipato dello studente, pervenuto successivamente al temine <strong>di</strong> cui al<br />
precedente punto 1.<br />
ESONERI PER RED<strong>DI</strong>TO DAL CONTRIBUTO:<br />
La tabella “B” riporta l’importo da versare in relazione ai <strong>di</strong>versi valori ISEE (In<strong>di</strong>catore Situazione Economica Equivalente). Per usufruire<br />
dell’esonero è necessario allegare alla domanda <strong>di</strong> iscrizione la Dichiarazione ISEE.<br />
Contributo iscrizione/frequenza corso inferiore € 375,00<br />
Contributo iscrizione/frequenza corso pre-accademico 1° ciclo e 2° ciclo € 375,00<br />
Contributo iscrizione/frequenza corso me<strong>di</strong>o € 450,00<br />
Contributo iscrizione/frequenza pre-accademico 3° ciclo € 450,00<br />
Contributo iscrizione/frequenza corso superiore € 525,00<br />
Contributo iscrizione/frequenza corso accademico <strong>di</strong> 1° livello € 825,00<br />
Contributo iscrizione/frequenza corsi sperimentali <strong>di</strong> 1° livello € 825,00<br />
Contributo iscrizione/frequenza corsi sperimentali <strong>di</strong> 2° livello € 1.200,00<br />
Contributo iscrizione/frequenza corso liberi <strong>di</strong> strumenti antichi € 1.200,00<br />
Contributo per sostenere gli esami finali nella sessione <strong>di</strong> febbraio (senza iscrizione e senza<br />
lezioni) per corsi accademici e sperimentali<br />
€ 15,00<br />
CONTRIBUTO <strong>DI</strong> ISCRIZIONE E FREQUENZA COME “FUORI CORSO” (solo per i corsi accademici e sperimentali)<br />
senza <strong>di</strong>ritto <strong>di</strong> riduzione ISEE<br />
SENZA LEZIONI: sostenendo l’esame finale entro l’anno accademico € 200,00<br />
CON LEZIONI: sostenendo l’esame finale a febbraio € 600,00<br />
CON LEZIONI: sostenendo l’esame finale entro l’anno accademico € 1.200,00<br />
CONTRIBUTO PER ISCRIZIONI AD ALTRE ATTIVITÀ FORMATIVE PER L’A.A. 2012/13<br />
da versare su c/c postale n. 17993379 ” (o tramite bonifico bancario Banco Posta IBAN: IT39D0760111700000017993379)<br />
intestato a “<strong>Conservatorio</strong> <strong>di</strong> Musica Dall’Abaco” con causale “contributo corso (*)” (* specificare Tirocinio).<br />
Contributo <strong>di</strong> iscrizione e frequenza Tirocinio € 450,00<br />
TASSA REGIONALE ESU (Diritto allo Stu<strong>di</strong>o Universitario per studenti interni) per l’A.A. 2012/13<br />
da versare su c/c bancario intestato all’Esu <strong>di</strong> <strong>Verona</strong> – Via dell’Artigliere – presso il Banco Popolare <strong>di</strong> <strong>Verona</strong> e Novara SCRL,<br />
cod. IBAN IT 63 C 05188 11711 000 000 000 600, agenzia <strong>di</strong> Via Interrato dell’Acqua Morta 2/a - <strong>Verona</strong><br />
<br />
Obbligatoria per gli iscritti al Periodo Superiori dei corsi or<strong>di</strong>na mentali, accademici <strong>di</strong> I livelli, sperimentali <strong>di</strong> I e II livello<br />
Non è dovuta per chi è contemporaneamente iscritto ad una Università del Veneto.<br />
€ 111,00<br />
Pagina 1 <strong>di</strong> 3
SOVRATTASSA PER RITAR<strong>DI</strong> NELLE ISCRIZIONI E/O VERSAMENTI PER L’A.A. 2012/13<br />
da versare su c/c postale n. 17993379 (o tramite bonifico bancario Banco Posta IBAN: IT39D0760111700000017993379)<br />
intestato a “<strong>Conservatorio</strong> <strong>di</strong> Musica Dall’Abaco”<br />
<br />
Iscrizione/versamento fina a 15 gg. dalla scadenza del termine<br />
€ 50,00<br />
Iscrizione/versamento da 16 a 30 giorni dalla scadenza del<br />
termine<br />
€ 100,00<br />
Iscrizione/versamento oltre 30 gg. dalla scadenza del termine<br />
fino ad un massimo <strong>di</strong> complessivi 45<br />
€ 150,00<br />
Ritar<strong>di</strong> oltre il 45° giorno decadenza dell’iscrizione<br />
Per i nuclei familiari<br />
formati dal seguente numero <strong>di</strong><br />
persone<br />
TABELLA “A” - LIMITI <strong>DI</strong> RED<strong>DI</strong>TO PER L’A.A. 2012/2013 (C.M. n. 7 del 19/01/12)<br />
Limite massimo <strong>di</strong> red<strong>di</strong>to espresso in euro<br />
per l'a.a. 2012/13 riferito all'anno d'imposta 2011 per tasse governative (27,47 e 21,43)<br />
1 5.096,00<br />
2 8.452,00<br />
3 10.864,00<br />
4 12.974,00<br />
5 15.083,00<br />
6 17.095,00<br />
7 e oltre 19.102,00<br />
TABELLA “B” - IMPORTO CONTRIBUTO <strong>DI</strong> ISCRIZIONE E FREQUENZA CORSI A.A. 2012/13<br />
calcolato in relazione al valore ISEE (In<strong>di</strong>catore della Situazione Economica Equivalente) risultante dalla Dichiarazione ISEE<br />
ISEE<br />
(In<strong>di</strong>catore della<br />
Situazione<br />
Economica Equivalente)<br />
corsi<br />
or<strong>di</strong>namentali<br />
periodo<br />
inferiore<br />
corsi<br />
pre-accademici<br />
1° e 2° ciclo<br />
corsi<br />
or<strong>di</strong>namentali<br />
periodo<br />
me<strong>di</strong>o<br />
corsi<br />
pre-accademici<br />
3° ciclo<br />
corsi<br />
or<strong>di</strong>namentali<br />
periodo<br />
superiore<br />
corsi accademici<br />
I livello<br />
corsi sperimentali<br />
I livello<br />
corsi sperimentali<br />
II livello<br />
Corsi liberi <strong>di</strong><br />
strumenti antichi<br />
€ 0 - 12.500 0 0 0 495 495 720 720<br />
€ 12.501 - 20.000 250 300 350 550 550 800 800<br />
€ 20.001 - 27.500 275 330 385 605 605 880 880<br />
€ 27.501 - 35.000 300 360 420 660 660 960 960<br />
€ 35.001 - 42.500 325 390 455 715 715 1040 1040<br />
€ 42.501 - 50.000 350 420 490 770 770 1120 1120<br />
> 50.000 e studenti che<br />
non presentano <strong>di</strong>ch. ISEE 375 450 525 825 825 1200 1200<br />
La mancata consegna della attestazione ISEE<br />
comporta l'inserimento nella fascia massima<br />
SCADENZA: 31/07/2012<br />
Pagina 2 <strong>di</strong> 3
ALL. 3<br />
COPIA PER IL CAN<strong>DI</strong>DATO<br />
INFORMATIVA EX ART. 13 D.LGS. N.196/2003<br />
PER IL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI DEGLI ALUNNI,<br />
DEI CAN<strong>DI</strong>DATI E DELLE LORO FAMIGLIE<br />
Gentile Signore/a,<br />
secondo le <strong>di</strong>sposizioni del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196 (“Co<strong>di</strong>ce in materia <strong>di</strong> protezione dei dati personali”) nel seguito<br />
in<strong>di</strong>cato sinteticamente come Co<strong>di</strong>ce, il trattamento dei dati personali che La riguardano sarà improntato ai principi <strong>di</strong> correttezza, liceità e<br />
trasparenza e <strong>di</strong> tutela della Sua riservatezza e dei Suoi <strong>di</strong>ritti.<br />
Ai sensi dell'articolo 13 del Co<strong>di</strong>ce, Le forniamo, quin<strong>di</strong>, le seguenti informazioni:<br />
1. i dati personali da Lei forniti verranno trattati esclusivamente per le finalità istituzionali della scuola, che sono quelle relative all’istruzione<br />
ed alla formazione degli alunni e quelle amministrative ad esse strumentali, così come definite dalla normativa vigente (R.D. n. 653/1925,<br />
D.Lgs. n. 297/1994, D.P.R. n. 275/1999, Legge n. 104/1992, Legge n. 53/2003 e normativa collegata);<br />
2. i dati personali definiti come “dati sensibili” o come “dati giu<strong>di</strong>ziari” dal suddetto co<strong>di</strong>ce, che Lei ci fornisce in questo momento e quelli<br />
che ci fornirà in occasioni successive, saranno trattati dalla scuola secondo quanto previsto dalle <strong>di</strong>sposizioni <strong>di</strong> legge e <strong>di</strong> regolamento<br />
citate al precedente punto 1 ed in considerazione delle finalità <strong>di</strong> rilevante interesse pubblico che la scuola persegue. Le ricor<strong>di</strong>amo che i<br />
dati sensibili sono quei dati personali “idonei a rivelare l'origine razziale ed etnica, le convinzioni religiose, filosofiche o <strong>di</strong> altro genere, le<br />
opinioni politiche, l'adesione a partiti, sindacati, associazioni od organizzazioni a carattere religioso, filosofico, politico o sindacale, nonché<br />
i dati personali idonei a rivelare lo stato <strong>di</strong> salute e la vita sessuale”. I dati giu<strong>di</strong>ziari sono quei dati personali idonei a rivelare proce<strong>di</strong>menti<br />
o provve<strong>di</strong>menti <strong>di</strong> natura giu<strong>di</strong>ziaria;<br />
3. il conferimento dei dati richiesti è obbligatorio in quanto previsto dalla normativa citata al precedente punto 1; l'eventuale rifiuto a fornire<br />
tali dati potrebbe comportare il mancato perfezionamento dell’iscrizione e l’impossibilità <strong>di</strong> fornire all’alunno tutti i servizi necessari per<br />
garantire il suo <strong>di</strong>ritto all’istruzione ed alla formazione;<br />
4. il trattamento sarà effettuato sia con modalità manuali che me<strong>di</strong>ante l’uso <strong>di</strong> procedure informatiche;<br />
5. i dati sensibili e giu<strong>di</strong>ziari non saranno oggetto <strong>di</strong> <strong>di</strong>ffusione; tuttavia alcuni <strong>di</strong> essi potranno essere comunicati ad altri soggetti pubblici<br />
nella misura strettamente in<strong>di</strong>spensabile per svolgere attività istituzionali previste dalle vigenti <strong>di</strong>sposizioni in materia sanitaria o<br />
giu<strong>di</strong>ziaria;<br />
6. i dati personali <strong>di</strong>versi da quelli sensibili e giu<strong>di</strong>ziari potranno essere comunicati esclusivamente a soggetti pubblici secondo quanto<br />
previsto dalle <strong>di</strong>sposizioni <strong>di</strong> legge e <strong>di</strong> regolamento <strong>di</strong> cui al precedente punto 1; i dati relativi agli esiti scolastici degli alunni potranno<br />
essere pubblicati me<strong>di</strong>ante affissione all’albo della scuola secondo le vigenti <strong>di</strong>sposizioni in materia;<br />
7. Ferma restando la tutela della riservatezza dell’alunno <strong>di</strong> cui all'articolo 2, comma 2, del D.P.R. 24 giugno 1998, n. 249, al fine <strong>di</strong><br />
agevolare l'orientamento, la formazione e l'inserimento professionale, anche all'estero, dell’alunno per il quale si richiede l’iscrizione, i dati<br />
relativi agli esiti scolastici, interme<strong>di</strong> e finali, e altri dati personali <strong>di</strong>versi da quelli sensibili o giu<strong>di</strong>ziari potranno essere comunicati o<br />
<strong>di</strong>ffusi, anche a privati e per via telematica. Tale comunicazione avverrà esclusivamente su Sua richiesta e i dati saranno poi trattati<br />
esclusivamente per le predette finalità;<br />
8. il titolare del trattamento è: <strong>CONSERVATORIO</strong> <strong>DI</strong> <strong>MUSICA</strong> “E.F. DALL’ABACO” Via Massalongo 2 – 37121 <strong>Verona</strong>. Tel. 045-<br />
8002814/8009133; fax 045-8009018, nella persona del Presidente;<br />
9. al titolare del trattamento o al responsabile Lei potrà rivolgersi senza particolari formalità, per far valere i Suoi <strong>di</strong>ritti, così come previsto<br />
dall'articolo 7 del Co<strong>di</strong>ce, che per Sua como<strong>di</strong>tà riproduciamo integralmente:<br />
Art. 7<br />
(Diritto <strong>di</strong> accesso ai dati personali ed altri <strong>di</strong>ritti)<br />
1. L'interessato ha <strong>di</strong>ritto <strong>di</strong> ottenere la conferma dell'esistenza o meno <strong>di</strong> dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e<br />
la loro comunicazione in forma intelligibile.<br />
2. L'interessato ha <strong>di</strong>ritto <strong>di</strong> ottenere l'in<strong>di</strong>cazione:<br />
a) dell'origine dei dati personali;<br />
b) delle finalità e modalità del trattamento;<br />
c) della logica applicata in caso <strong>di</strong> trattamento effettuato con l'ausilio <strong>di</strong> strumenti elettronici;<br />
d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2;<br />
e) dei soggetti o delle categorie <strong>di</strong> soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in<br />
qualità <strong>di</strong> rappresentante designato nel territorio dello Stato, <strong>di</strong> responsabili o incaricati.<br />
3. L'interessato ha <strong>di</strong>ritto <strong>di</strong> ottenere:<br />
a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati;<br />
b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione <strong>di</strong> legge, compresi quelli <strong>di</strong> cui non è<br />
necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;<br />
c) l'attestazione che le operazioni <strong>di</strong> cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro<br />
contenuto, <strong>di</strong> coloro ai quali i dati sono stati comunicati o <strong>di</strong>ffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o<br />
comporta un impiego <strong>di</strong> mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al <strong>di</strong>ritto tutelato.<br />
4. L'interessato ha <strong>di</strong>ritto <strong>di</strong> opporsi, in tutto o in parte:<br />
a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;<br />
b) al trattamento <strong>di</strong> dati personali che lo riguardano a fini <strong>di</strong> invio <strong>di</strong> materiale pubblicitario o <strong>di</strong> ven<strong>di</strong>ta <strong>di</strong>retta o per il compimento <strong>di</strong><br />
ricerche <strong>di</strong> mercato o <strong>di</strong> comunicazione commerciale.<br />
Pagina 3 <strong>di</strong> 3