26.03.2015 Views

Scarica il catalogo in formato PDF - Travel Operator Book

Scarica il catalogo in formato PDF - Travel Operator Book

Scarica il catalogo in formato PDF - Travel Operator Book

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

a formale sconsiglio. I consumatori dovranno <strong>in</strong>oltre attenersi<br />

all'osservanza della regole di normale prudenza e d<strong>il</strong>igenza a<br />

quelle specifiche <strong>in</strong> vigore nei paesi dest<strong>in</strong>azione del viaggio,<br />

a tutte le <strong>in</strong>formazioni fornite loro dall'organizzatore, nonché<br />

ai regolamenti alle disposizioni amm<strong>in</strong>istrative o legislative relative<br />

al pacchetto turistico. I consumatori saranno chiamati a<br />

rispondere di tutti i danni che l'organizzatore e/o <strong>il</strong> venditore<br />

dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi<br />

sopra <strong>in</strong>dicati. Il consumatore è tenuto a fornire all'organizzatore<br />

tutti i documenti, le <strong>in</strong>formazioni e gli elementi <strong>in</strong><br />

suo possesso ut<strong>il</strong>i per l'esercizio del diritto di surroga di quest'ultimo<br />

nei confronti dei terzi responsab<strong>il</strong>i del danno ed è responsab<strong>il</strong>e<br />

verso l'organizzatore del pregiudizio arrecato al<br />

diritto di surrogazione. Il consumatore comunicherà altresì per<br />

iscritto all'organizzatore, all'atto della prenotazione, le particolari<br />

richieste personali che potranno formare oggetto di accordi<br />

specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti<br />

possib<strong>il</strong>e l'attuazione. Il consumatore è sempre tenuto ad <strong>in</strong>formare<br />

<strong>il</strong> Venditore e l'Organizzatore di eventuali sue esigenze<br />

o condizioni particolari (gravidanza, <strong>in</strong>tolleranze alimentari, disab<strong>il</strong>ità,<br />

ecc.) e a specificare esplicitamente la richiesta di relativi<br />

servizi personalizzati.<br />

14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA<br />

La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita<br />

<strong>in</strong> <strong>catalogo</strong> od <strong>in</strong> altro materiale <strong>in</strong>formativo soltanto <strong>in</strong><br />

base alle espresse e formali <strong>in</strong>dicazioni delle competenti autorità<br />

del paese <strong>in</strong> cui <strong>il</strong> servizio è erogato. In assenza di classificazioni<br />

ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche<br />

Autorità dei Paesi anche membri della UE cui <strong>il</strong> servizio si riferisce,<br />

l'organizzatore si riserva la facoltà di fornire <strong>in</strong> <strong>catalogo</strong><br />

o nel depliant una propria descrizione della struttura ricettiva,<br />

tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione<br />

della stessa da parte del consumatore.<br />

15. REGIME DI RESPONSABILITÀ<br />

L'organizzatore risponde dei danni arrecati al consumatore a<br />

motivo dell'<strong>in</strong>adempimento totale o parziale delle prestazioni<br />

contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate<br />

da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno<br />

che provi che l'evento è derivato da fatto del consumatore (ivi<br />

comprese <strong>in</strong>iziative autonomamente assunte da quest'ultimo<br />

nel corso dell'esecuzione dei servizi turistici) o da circostanze<br />

estranee alla fornitura delle prestazioni previste <strong>in</strong> contratto,<br />

da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che<br />

lo stesso organizzatore non poteva, secondo la d<strong>il</strong>igenza professionale,<br />

ragionevolmente prevedere o risolvere. Il venditore<br />

presso <strong>il</strong> quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto<br />

turistico non risponde <strong>in</strong> alcun caso delle obbligazioni<br />

nascenti dall'organizzazione del viaggio, ma è responsab<strong>il</strong>e<br />

esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di<br />

<strong>in</strong>termediario e comunque nei limiti previsti per tale responsab<strong>il</strong>ità<br />

dalle norme vigenti <strong>in</strong> materia.<br />

16. LIMITI DEL RISARCIMENTO<br />

Il risarcimento dei danni non può essere <strong>in</strong> ogni caso superiore<br />

ai limiti <strong>in</strong>dicati dagli artt. 94 e 95 del Codice del Consumo.<br />

17. OBBLIGO DI ASSISTENZA<br />

L'organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al<br />

consumatore imposte dal criterio di d<strong>il</strong>igenza professionale<br />

esclusivamente <strong>in</strong> riferimento agli obblighi a proprio carico per<br />

disposizione di legge o di contratto. L'organizzatore ed <strong>il</strong> venditore<br />

sono esonerati dalle rispettive responsab<strong>il</strong>ità (artt. 15 e<br />

16 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata o<br />

<strong>in</strong>esatta esecuzione del contratto è imputab<strong>il</strong>e al consumatore<br />

o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedib<strong>il</strong>e o <strong>in</strong>evitab<strong>il</strong>e,<br />

ovvero causata da un caso fortuito o di forza maggiore.<br />

18. RECLAMI E DENUNCE<br />

Ogni mancanza nell'esecuzione del contratto deve essere contestata<br />

dal consumatore senza ritardo aff<strong>in</strong>ché l'organizzatore,<br />

<strong>il</strong> suo rappresentante locale o l'accompagnatore vi pongano<br />

tempestivamente rimedio. In caso contrario non potrà essere<br />

contestato l'<strong>in</strong>adempimento contrattuale. Il consumatore dovrà<br />

altresì - a pena di decadenza - sporgere reclamo mediante<br />

l'<strong>in</strong>vio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, all'organizzatore<br />

o al venditore, entro e non oltre dieci giorni lavorativi<br />

dalla data del rientro presso la località di partenza<br />

19.ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO<br />

E DI RIMPATRIO<br />

Per iscriversi ad un Viaggio Australiatour.it, <strong>il</strong> consumatore è<br />

tenuto ad aderire alle polizze ASSISTENZA / MEDICO / BAGA-<br />

GLIO, e, se non espressamente comprese nel prezzo, è possib<strong>il</strong>e,<br />

ed anzi consigliab<strong>il</strong>e, stipulare al momento della<br />

prenotazione presso gli uffici dell'organizzatore o del venditore<br />

speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall'annullamento<br />

del pacchetto. sarà altresi possib<strong>il</strong>e stipulare un<br />

contratto di assistenza che copre le spese di rimpatrio <strong>in</strong> caso<br />

di <strong>in</strong>cidenti o malattie.<br />

20. FONDO DI GARANZIA<br />

Il Fondo Nazionale di Garanzia (art. 100 Cod. Cons.) istituito a<br />

tutela dei consumatori che siano <strong>in</strong> possesso di contratto,<br />

provvede alle seguenti esigenze <strong>in</strong> caso di <strong>in</strong>solvenza o di fallimento<br />

dichiarato del venditore o dell'organizzatore:<br />

a) rimborso del prezzo versato;<br />

b) rimpatrio nel caso di viaggi all'estero. Il fondo deve altresì<br />

fornire un'immediata disponib<strong>il</strong>ità economica <strong>in</strong> caso di rientro<br />

forzato di turisti da Paesi extracomunitari <strong>in</strong> occasione di<br />

emergenze imputab<strong>il</strong>i o meno al comportamento dell'organizzatore.<br />

Le modalità di <strong>in</strong>tervento del Fondo sono stab<strong>il</strong>ite con decreto<br />

del Presidente del Consiglio dei M<strong>in</strong>istri del 23/07/99, n. 349<br />

G.U. numero 249 del 12/10/1999<br />

ADDENDUM CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO<br />

DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI<br />

A) DISPOSIZIONI NORMATIVE<br />

I contratti aventi ad oggetto l'offerta del solo servizio di trasporto,<br />

di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio<br />

turistico, non potendosi configurare come fattispecie<br />

negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico,<br />

sono discipl<strong>in</strong>ati dalle seguenti disposizioni della CCV:<br />

art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; art. da 24 a 31, per quanto<br />

concerne le previsioni diverse da quelle relative al contratto di<br />

organizzazione nonché dalle altre pattuizioni specificamente<br />

riferite alla vendita del s<strong>in</strong>golo servizio oggetto di contratto.<br />

Rientrano <strong>in</strong> questi casi anche i pacchetti che comprendano<br />

anche solo una notte Free <strong>in</strong> loco.<br />

B) CONDIZIONI DI CONTRATTO<br />

A tali contratti sono altresì applicab<strong>il</strong>i le seguenti clausole delle<br />

condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici<br />

sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art.<br />

17; art. 19. L'applicazione di dette clausole non determ<strong>in</strong>a assolutamente<br />

la configurazione dei relativi contratti come fattispecie<br />

di pacchetto turistico. La term<strong>in</strong>ologia delle citate<br />

clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore.<br />

viaggio ecc.) va pertanto <strong>in</strong>tesa con riferimento alle corrispondenti<br />

figure del contratto di vendita di s<strong>in</strong>goli servizi<br />

turistici (venditore, soggiorno ecc.). Approvate nel settembre<br />

2007 dal Astoi, Assoviaggi, Assotravel, Fiavet<br />

Comunicazione obbligatoria ai sensi dell'articolo 17 della<br />

legge n. 38/2006<br />

La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti<br />

la prostituzione e la pornografia m<strong>in</strong>or<strong>il</strong>e, anche se commessi<br />

all'estero"<br />

Informazioni obbligatorie ai sensi del Reg. 2027/1997<br />

I vettori aerei comunitari e quelli appartenenti a Stati aderenti<br />

alla Convenzione di Montreal 1999 sono soggetti al seguente<br />

regime di responsab<strong>il</strong>ità:<br />

Non sussistono limiti f<strong>in</strong>anziari alla responsab<strong>il</strong>ità del vettore<br />

aereo per i danni da morte, ferite o lesioni personali del passeggero.<br />

Per danni superiori a 100000 DSP (equivalenti a circa<br />

120.000 Euro) <strong>il</strong> vettore aereo può contestare una richiesta di<br />

risarcimento solo se è <strong>in</strong> grado di provare che <strong>il</strong> danno non gli<br />

è imputab<strong>il</strong>e. In caso di ritardo nel trasporto passeggeri <strong>il</strong> vettore<br />

è responsab<strong>il</strong>e per <strong>il</strong> danno f<strong>in</strong>o ad un massimo di 4150<br />

DSP (circa 5000 Euro). In caso di distruzione, perdita, danneggiamento<br />

o ritardo nella riconsegna dei bagagli, <strong>il</strong> vettore aereo<br />

è responsab<strong>il</strong>e per <strong>il</strong> danno f<strong>in</strong>o a 1000 DSP (circa 1200 Euro).<br />

È possib<strong>il</strong>e effettuare una dichiarazione speciale di maggior<br />

valore del bagaglio o sottoscrivere apposita assicurazione col<br />

pagamento del relativo supplemento al più tardi al momento<br />

dell'accettazione. I Vettori appartenenti a Stati non aderenti<br />

alla Convenzione di Montreal potrebbero applicare regimi di<br />

responsab<strong>il</strong>ità differenti da quello sopra riportato. Una s<strong>in</strong>tesi<br />

delle pr<strong>in</strong>cipali disposizioni che discipl<strong>in</strong>ano la responsab<strong>il</strong>ità<br />

dei vettori che collaborano con Australiatour.it è comunque disponib<strong>il</strong>e<br />

a richiesta presso i nostri uffici. La responsab<strong>il</strong>ità del<br />

tour operator nei confronti del passeggero resta <strong>in</strong> ogni caso<br />

discipl<strong>in</strong>ata dal Codice del Consumo e dalle Condizioni Generali<br />

di Contratto ASTOI pubblicate nel presente <strong>catalogo</strong>.<br />

Informazione ai passeggeri ai sensi del Reg. 2111/2005<br />

Il nome del vettore che effettuerà <strong>il</strong>/i Vostro/i volo/i è <strong>in</strong>dicato<br />

nel foglio di conferma prenotazione; eventuali variazioni Vi verranno<br />

comunicate tempestivamente, nel rispetto del Regolamento<br />

2111/2005<br />

SERVIZI TURISTICI ACQUISTATI IN LOCO<br />

Eventuali servizi turistici acquistati <strong>in</strong> loco, escusioni etc. non<br />

espressamente compresi nel prezzo del pacchetto sono estranee<br />

al contratto stipulato con Australiatour.it. <strong>in</strong> qualità di organizzatore<br />

pertnato Australiatour.it non può <strong>in</strong> nessun modo<br />

essere ritenuto responsab<strong>il</strong>e di tali servizi.<br />

SCHEDA TECNICA (<strong>catalogo</strong> Australia)<br />

Penalità di annullamento per viaggi <strong>in</strong>dividuali:<br />

Oltre alle penalità relative alla biglietteria aerea (tariffe speciali,<br />

tariffe ad acquisto immediato, low cost e voli di l<strong>in</strong>ea) verranno<br />

applicate le seguenti penalità<br />

- f<strong>in</strong>o a 30 giorni prima della partenza: 25 % della quota di<br />

partecipazione<br />

- da 29 a 20 giorni prima della partenza: 35 % della quota di<br />

partecipazione<br />

- da 19 a 14 giorni prima della partenza: 50 % della quota di<br />

partecipazione<br />

- da 13 a 5 giorni prima della partenza 75 % della quota di<br />

partecipazione<br />

- oltre tale term<strong>in</strong>e: 100% della quota di partecipazione.<br />

Si precisa che:<br />

Il riferimento è sempre ai giorni "di calendario";<br />

Per determ<strong>in</strong>ate dest<strong>in</strong>azioni, per particolari servizi, per i gruppi<br />

precostituiti o per determ<strong>in</strong>ate comb<strong>in</strong>azioni di viaggio, le penali<br />

sopra riportate potranno subire variazioni anche r<strong>il</strong>evanti;<br />

Per determ<strong>in</strong>ati servizi turistici e non turistici le penali possono<br />

essere del 100% già al momento della proposta irrevocab<strong>il</strong>e<br />

o della prenotazione/conferma da parte del tour operator;<br />

tali variazioni saranno <strong>in</strong>dicati nei documenti relativi ai programmi<br />

fuori <strong>catalogo</strong> o ai viaggio su misura o a viaggi e servizi<br />

<strong>in</strong> genere non rientranti pienamente o parzialmente nel<br />

presente <strong>catalogo</strong>;<br />

In ogni caso, nessun rimborso spetta al Cliente che decida di<br />

<strong>in</strong>terrompere <strong>il</strong> viaggio o <strong>il</strong> soggiorno per volontà un<strong>il</strong>aterale.<br />

AMI ASSISTANCE 6002002371/B<br />

Il tasso di cambio aggiornato verrà <strong>in</strong>serito su ogni s<strong>in</strong>golo<br />

preventivo.<br />

Organizzazione tecnica:<br />

Australiatour.it di Australia Corner di Marco Iappelli, via Aldo<br />

Ballar<strong>in</strong>, 19 - 00142 - Roma - Autorizzazione Regione Lazio<br />

Prov<strong>in</strong>cia di Roma 373/02 del 01/10/03<br />

Coperture assicurative professionali, fare riferimento alla<br />

scheda tecnica "ASSICURAZIONI".<br />

Programmi realizzati <strong>in</strong> collaborazione con vettori aerei I.A.T.A.<br />

e non. I prezzi potranno subire modifiche dovute a:<br />

- variazioni dei costi di trasporto e dei costi del carburante,<br />

nonché dei diritti e delle tasse quali quelle di atterraggio, di<br />

sbarco o imbarco nei porti e negli aeroporti, ai sensi e nel rispetto<br />

del Codice del Consumo. Quanto al costo del carburante,<br />

per i voli di l<strong>in</strong>ea, <strong>in</strong>vece, potrà essere applicato un<br />

adeguamento pari a quello richiesto dalle Compagnie Aeree.<br />

Le variazioni e gli adeguamenti del prezzo di list<strong>in</strong>o verranno<br />

comunicati ai Clienti attraverso le agenzie <strong>in</strong>termediarie o via<br />

ma<strong>il</strong>. Privacy Informativa ex art. 13 D. Lgs. 196/2003: I dati del<br />

sottoscrittore del presente contratto e quelli degli altri partecipanti,<br />

<strong>il</strong> cui conferimento è obbligatorio per garantire agli<br />

stessi la fruizione dei servizi oggetto del pacchetto turistico<br />

acquistato, saranno trattati <strong>in</strong> forma manuale e/o elettronica<br />

<strong>in</strong> rispetto della normativa. L'eventuale rifiuto nel conferimento<br />

dei dati comporterà l'impossib<strong>il</strong>ità di concludere <strong>il</strong> contratto e<br />

fornire relativi servizi. Titolari dei trattamenti sono- salvo separate<br />

e diverse <strong>in</strong>dicazioni, eventualmente visib<strong>il</strong>i anche sul<br />

<strong>catalogo</strong> e/o nei rispettivi siti web- l'Agenzia venditrice e<br />

l'Agenzia organizzatrice. Laddove necessaria, la comunicazione<br />

dei dati sarà eventualmente effettuata solo verso autorità<br />

competenti, assicurazioni, corrispondenti o preposti locali del<br />

venditore o dell'organizzatore, fornitori dei servizi parte del<br />

pacchetto turistico o comunque a soggetti per i quali la trasmissione<br />

dei dati sia necessaria <strong>in</strong> relazione alla conclusione<br />

del contratto e fruizione dei relativi servizi. I dati potranno <strong>in</strong>oltre<br />

essere comunicati a consulenti fiscali, contab<strong>il</strong>i e legali per<br />

l'assolvimento degli obblighi di legge e/o per l'esercizio dei diritti<br />

<strong>in</strong> sede legale. In ogni momento potranno essere esercitati<br />

tutti i diritti ex art. 7 D. Lgs. 196/2003.<br />

Australiatour.it - by Australia Corner di Marco Iappelli<br />

Tel. 06/83393813 - www.australiatour.it - <strong>in</strong>fo@australiatour.it<br />

X<br />

X<br />

FIRMA PER ACCETTAZIONE<br />

FIRMA PER ACCETTAZIONE <strong>in</strong> particolare degli articoli:<br />

3-4-5-6-7-8-9-10-11-13-15-16-18-19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!