You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Überwachte Qualität.<br />
REACH ist die Abkürzung für die EU-Verordnung<br />
zur Registrierung, Beurteilung, Zulassung<br />
und Beschränkung von Chemikalien.<br />
Das DEKRA Siegel garantiert, dass der<br />
Inhaber des Siegels ein effektives Lieferantenmanagement<br />
betreibt und damit sicherstellt,<br />
dass die gelieferten Erzeugnisse die<br />
Anforderungen der EU-Verordung 1907/2006<br />
(“REACH“) erfüllen.<br />
Das System wird regelmäßig von DEKRA<br />
überwacht, mit Labortests untermauert und<br />
kontinuierlich verbessert.<br />
Controlled Quality<br />
REACH ist the abbreviation for an EU-decree<br />
for registration, assessment, admittance and<br />
restriction of chemicals.<br />
The DEKRA seal guarantees, that the holder of<br />
the seal conducts an effective distributor management<br />
and therewith assures, that the<br />
delivered products comply with<br />
demands of the EU-decree 1907/2006 („RE-<br />
ACH“).<br />
The system is regularly controlled by the DEKRA,<br />
substantiated with laboratory tests and improved<br />
continuous.<br />
KONFORM<br />
<strong>100%</strong><br />
CONFORM<br />
Social Compliance.<br />
Langenberg100 <strong>Taschen</strong> werden ausschließlich in BSCI<br />
zertifizierten Produktionsstätten hergestellt.<br />
BSCI<br />
Business Social Compliance Initiative wurde 2003<br />
gegründet. Die Mitglieder verpflichten sich zu folgenden<br />
Punkten:<br />
• Einhaltung der Gesetze<br />
• Arbeitszeit<br />
• Bezahlung<br />
• Verbot von Kinderarbeit<br />
• Verbot von Zwangsarbeit und Disziplinarmaßnahmen<br />
• Vereinigungsfreiheit und das Recht auf Tarifverhandlungen<br />
• Verbot aller Formen von Diskriminierung<br />
• Betriebliche Gesundheitsförderung und Sicherheit<br />
• Managementsysteme<br />
• Umwelt- und Sicherheitsfragen<br />
Social Compliance<br />
Langenberg100 Bags will be exclusively produced in BSCI<br />
certified places of production.<br />
BSCI<br />
Business Social Compliance Initiative was founded in 2003.<br />
The members obilgate themselves to the following points:<br />
• freedom of association and the right to collective bargaining<br />
• no discrimination is respected<br />
• child labour is prohibited<br />
• legal minimum and/or industry standards wages are paid<br />
• working hours are compliant with national laws and do not<br />
exceed 48 hours regular + 12 hour overtime<br />
• there is no forced labour and disciplinary measures<br />
• the workplace is safe and healthy<br />
• the environment is respected<br />
• there is a policy for social accountability<br />
• there is an anti-bribery and anti-corruption policy<br />
<strong>100%</strong>