Catalogo gEnEralE lInEa BlU 2012 - Einhell Italia

IT 

Catalogo 

gEnEralE 

lInEa BlU 

2012

2 

IT 

Internazionale 

Einhell in breve 

Il Gruppo Einhell impiega oltre 1.000 persone in più di 40 paesi in tutto 

il mondo. Con un volume di vendita annuale superiore a 10 milioni 

di elettroutensili e macchinari, siamo uno dei partner commerciali più 

competenti sia a livello nazionale che internazionale. 

La nostra forza sul mercato ci permette di raggiungere eccezionali risultati 

per ciascun nostro prodotto, testato da esperti, in modo da garantire 

qualità e sicurezza. Inoltre il nostro lavoro di sviluppo in Germania è 

soggetto a programmi di test e controllo. In questo modo sottolineiamo 

il nostro motto Qualità marchiata Einhell con prodotti provati e testati 

ripetutamente. 

Jan Teichert 

CFO 

La nostra filosofia 

Prodotti con marchio Einhell 

I prodotti con marchio Einhell sono caratterizzati da una lunga 

durata e a dalla grande affidabilità. 

Tutti i prodotti della linea Rossa rappresentano il nostro alto 

livello di conoscenza del design e del relativo sviluppo. I prodotti 

della linea Rossa unendo esclusività, design ergonomico 

con pratiche funzioni, maestria ed ottime performance, hanno 

migliorato le prestazioni e la qualità, soddisfacendo così le richieste 

più esigenti. 

Doveste ciò nonostante, aver necessità di ricevere una parte 

di ricambio o degli accessori, potrete trovare da noi qualsiasi 

parte per il vostro apparecchio, anche dopo diversi anni dalla 

data di acquisto! 

Dr. Markus Thannhuber 

CTO 

Andreas Kroiss 

CEO

Utensili 

Utensili elettrici Avvitare 5 

Forare 7 

Miscelare 10 

Troncare 10 

Fresare / Piallare 12 

Levigare 13 

Altri Utensili 17 

Lavorazione legno 19 

Pulizia 23 

Tecnica ad aria compressa 26 

Lavorazione pietre e piastrelle 29 

Saldatura 30 

Lavorazione metallo 31 

Sollevare 34 

Generatori di corrente 36 

Lavorazione legna da ardere 37 

Giardinaggio 

Il giardino e pavimentazioni esterne Tagliaerba 39 

Scarificatori / Arieggatori 41 

Tagliabordi / Decespugliatori 41 

Motozappatrici 43 

Cura di alberi e arbusti Tagliasiepi / Seghe a catena 44 

Soffiatori / Aspiratori per foglie 47 

Forbici per erba e cespugli 48 

Biotrituratori 48 

Tecnica ad acqua Pompe ad immersione 50 

Pompe da giardino 51 

Autoclavi 51 

Motopompe 52 

Attrezzature per giardinaggio 53 

Accessori per auto Caricabatterie / Avviatori 55 

Cavi di avviamento 57 

Utensili di sollevamento 57 

Utensili per officina 59 

ASSISTENZA 60 

3

aVVItarE 

traPano aVVItatorE a BattErIa 

Bt-CD 14,4 2B 

2 x NiCd 

14,4 V / 1,3 Ah 

Antiscivolo 

Nm 

n0 = 0 - 550 min-1 21 + 1 pos. 3 - 5 h 

230 V ~ 50 Hz 

Elettronico Ø max. 10 mm Reversibile 

Reversibile | Arresto immediato | Mandrino autoserrante 

| Regolazione elettronica dei giri | Doppia batteria 

1,4 / 3,2 kg 

355 x 265 x 95 mm 

5 

Codice articolo 45.133.00 

4 0 0 6 8 2 5 5 3 8 2 5 0 

CaCCIaVItE a BattErIa 

Bt-sD 4,8 F 

1 x NiCd 

4,8 V / 0,6 Ah 

Reversibile 

n 0 = 200 min -1 3 - 5 h 

230 V ~ 50 Hz 

Snodato | Luce integrata | Reversibile | Caricabatteria 

| Set 28 inserti | Set 8 bussole 

0,4 / 1,2 kg 5 

310 x 160 x 70 mm 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 5 8 7 6 

Antiscivolo 

sEt traPano aVVItatorE a BattErIa 

Bt-CD 14,4 + 3,6 KIt 

1 x NiCd 

14,4 V / 1,0 Ah 

Antiscivolo 

n0 = 0 - 550 min-1 16 + 1 pos. 3 - 5 h 

230 V ~ 50 Hz 


1,8 / 3,0 kg 

350 x 260 x 95 mm 

5 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 4 6 7 1 

1 x NiCd 

3,6 V / 800 mAh n0 = 250 min-1 3 - 5 h 

230 V ~ 50 Hz 

Antiscivolo 

Peso netto / lordo Dimensioni imballo 

Unità imballo 

Nm 


| Regolazione elettronica dei giri | Supporto porta 

inserti integrato 


Bt-CD 12 

1 x NiCd 

12 V / 1,1 Ah 

Antiscivolo 

Nm 

n0 = 0 - 550 min-1 21 + 1 pos. 3 - 5 h 

230 V ~ 50 Hz 


Reversibile | Mandrino autoserrante | Regolazione 

elettronica dei giri | Arresto immediato 

1,4 / 1,8 kg 

240 x 235 x 89 mm 

10 


4 0 0 6 8 2 5 5 6 1 1 6 6 

Reversibile 

Avvitatore a batteria | Impugnatura girevole con 

pulsante di arresto | Spia controllo di carica 

Caricabatterie incluso | Valigetta per il trasporto 

BIt-sEt 

23-pezzi: 23 Bit 


4 0 0 6 8 2 5 5 7 3 2 6 8 


Bt-CD 18 

1 x NiCd 

18 V / 1,3 Ah 

Antiscivolo 

n0 = 0 - 550 min-1 21 + 1 pos. 3 - 5 h 

230 V ~ 50 Hz 



1,5 / 2,7 kg 5 

280 x 285 x 96 mm 

Nm 



4 0 0 6 8 2 5 5 4 1 2 2 9 

5

6 

sEt traPano aVVItatorE 

a BattErIa 

Bt-CD 18 2B KIt 

2 x NiCd 

18 V / 1,3 Ah 

Antiscivolo 

n0 = 0 - 550 min-1 21 + 1 pos. 3 - 5 h 

230 V ~ 50 Hz 


elettronica dei giri | Arresto immediato | Doppia batteria 

1,7 / 3,8 kg 5 

305 x 240 x 115 mm 

Nm 



4 0 0 6 8 2 5 5 5 4 9 6 0 

traPano a PErCUssIonE 

a BattErIa 

Bt-CD 24i 

2 x NiCd 

24 V / 1,3 Ah 

n 0 = 0 - 350 min -1 

n 0 = 0 - 1100 min -1 

Antiscivolo 

Nm 

21 + 1 pos. 

Reversibile | Mandrino autoserrante 13 mm | Regolazione 

elettronica dei giri | Doppia velocità | Indicatore dello 

stato di carica della batteria | LED luminoso | Percussione | 

Doppia batteria 

2,4 / 6,0 kg 

370 x 310 x 105 mm 

3 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 5 9 1 3 

1 h 

230 V ~ 50 Hz 

Elettronico Ø max. 13 mm 


a BattErIa 

Bt-CD 18 + 3,6 KIt 

1 x NiCd 

18 V / 1,3 Ah 

Antiscivolo 

n 0 = 0 - 550 min -1 

0 - 1100 min -1 



3,6 / 3,8 kg 1 

480 x 230 x 248 mm 

21 + 1 pos. 


3 - 5 h 

230 V ~ 50 Hz 

4 0 0 6 8 2 5 5 6 9 7 2 8 

1 x NiCd 

3,6 V / 800 mAh n0 = 250 min-1 5 h 

Antiscivolo 



Nm 


aVVItatorE aD ImPUlsI 

Bt-DY 720 E 

START / STOP 

AUTOMATIO 

1 STOP 

AUTO 

2 

START 

AUTO 

3 

STOP 

230 V ~ 50 Hz 720 W n0 = 0 - 2200 min max. 12 mm 

-1 

6,35 mm Antiscivolo Elettronico 

1/4 " 

Regolazione elettronica dei giri con preselettore | 

Reversibile | Testa porta ingranaggi in metallo | Attacco 

utensile per 1/4“ (6,35 mm) esagonale | Asta di profondità 

regolabile | Blocco per funzionamento continuativo 

2,0 / 2,2 kg 

330 x 220 x 75 mm 

10 


4 0 0 6 8 2 5 5 3 7 7 1 0 

Reversibile 

Cacciavite a batteria completo di batteria | Impugnatura 

girevole con pulsante di bloccaggio | Spia controllo 

carica 

+ Set 23 bit | 1 valigetta 

aVVItatorE a BattErIa 

Bt-sD 3,6/1 li 

1 x Li-Ion 

3,6 V / 1,3 Ah 

Antiscivolo 

n0 = 200 min-1 8 + 1 pos. 3 - 5 h 

230 V ~ 50 Hz 

Reversibile 

Nm 

Reversibile | Impugnatura girevole | Cacciavite 

snodabile | Forza di torsione su 9 pos. | Attacco per bit con 

serraggio | LED luminoso | Indicatore dello stato di carica 

della batteria | Alimentatore | Impugnatura antiscivolo 

0,2 / 0,8 kg 

210 x 260 x 65 mm 

8 


4 0 0 6 8 2 5 5 5 9 0 5 7 


Bt-CD 18 1h 

2 x NiCd 

18 V / 1,3 Ah 

Antiscivolo 

n 0 = 0 - 350 min -1 

n 0 = 0 - 1150 min -1 

Nm 

21 + 1 pos. 


| Arresto immediato | Doppia velocità | Carica 1 h | 

Doppia batteria 

1,6 / 4,3 kg 

355 x 265 x 95 mm 

5 


4 0 0 6 8 2 5 5 3 8 2 6 7 

1 h 

230 V ~ 50 Hz 



a BattErIa 

Bt-CD 10,8/2 li KIt 

1 x Li-Ion 

10,8 V / 1,3 Ah 

Antiscivolo 

n 0 = 0 - 350 min -1 

n 0 = 0 - 1200 min -1 

BT-CD 10,8/2 Li | + 64 inserti in box | + set 

405 viti 

1,2 / 4,4 kg 5 

215 x 340 x 125 mm 

Nm 

19 + 1 pos. 

14 Nm 


4 0 0 6 8 2 5 5 6 9 6 9 8 

3 - 5 h 

230 V ~ 50 Hz 

Elettronico Ø max. 10 mm Reversibile

tassEllatorE a BattErIa 

Bt-hD 14,4 li 

1 x Li-Ion 

14,4 V / 1,4 Ah 

10 mm 

n 0 = 0 - 800 min -1 

3 - 5 h 

230 V ~ 50 Hz 

Nm 

Avvitare | Forare e funzione tassellatore | Tassellatore 

pneumatico | Attacco SDS-Plus | Adattatore per bit | 

Reversibile con indicatore | Indicatore stato della batteria 

1,3 / 3,0 kg 

385 x 295 x 90 mm 

5 


4 0 0 6 8 2 5 5 6 0 9 2 3 

12 Nm 0 - 4500 min -1 / 1 J 

Antiscivolo 


Bt-ID 710 E 

230 V ~ 50 Hz 

Elettronico 

710 W n 0 = 0 - 2700 min -1 n 0 = 0 - 43200 min -1 

10 mm 13 mm 25 mm 

Impugnatura antiscivolo | Reversibile | Mandrino 

autoserrante | Asta di profondità in metallo | Impugnatura 

supplementare | Regolazione elettronica dei giri con preselettore 

2,1 / 2,3 kg 

307 x 241 x 77 mm 

10 


4 0 0 6 8 2 5 5 3 8 2 8 1 

Ø max. 13 mm 

ForarE 

sEt traPano a PErCUssIonE 

Bt-ID 710 + sD 3,6 KIt 

230 V ~ 50 Hz 

710 W n 0 = 0 - 2700 min -1 n 0 = 0 - 43200 min -1 

10 mm 13 mm 25 mm 

3,5 / 3,8 kg 

425 x 245 x 136 mm 

3 


Ø max. 13 mm 

Impugnatura antiscivolo | Reversibile | Mandrino 

autoserrante | Asta di profondità in metallo | Impugnatura 

supplementare | Regolazione elettronica dei giri con preselettore 


Bt-ID 650 E 

230 - 240 V ~ 

50 Hz 

4 0 0 6 8 2 5 5 6 9 7 0 4 

650 W n 0 = 0 - 2800 min -1 

10 mm 13 mm 25 mm 

Mandrino autoserrante | Foratura/Percussione | Reversibile 

| Regolazione elettronica dei giri con preselettore | 

Impugnatura supplementare | Asta di profondità in metallo 

1,8 / 2,2 kg 

275 x 230 x 70 mm 

10 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 4 2 2 0 

1 x NiCd 

3,6 V / 800 mAh n0 = 250 min-1 3 - 5 h 

230 V ~ 50 Hz 

Antiscivolo 

+ 

Ø max. 13 mm 

Reversibile 

Cacciavite a batteria completo di batteria | Impugnatura 

girevole con pulsante di bloccaggio | Spia controllo 

carica 

Set accessori 226 pezzi (1 supporto per bit, 28 inserti, 

27 punte, 50 viti, 50 tasselli) 

sEt PUntE E InsErtI 

70 pezzi: 25 punte: legno, metallo, pietra | 

36 inserti | 7 bussole | 1 metro a nastro | 1 adattatore 

per inserti 

1 



Bt-ID 720 KIt 

230 V - 240 V 

~ 50 Hz 

4 0 0 6 8 2 5 5 6 3 6 1 0 

720 W n0 = 0 - 2700 min-1 n0 = 0 - 43200 min-1 10 mm 13 mm 25 mm 

Mandrino autoserrante | Rotazione/percussione | 

Reversibile | Regolazione elettronica con preselettore | Impugnatura 

supplementare | Asta di profondità | Set 65 pezzi 

bit e punte inclusot | Impugnatura antiscivolo 

2,2 / 3,8 kg 

310 x 260 x 138 mm 

4 


4 0 0 6 8 2 5 5 7 7 8 2 2 

Ø max. 13 mm 

7

8 


Bt-ID 1000 E 

230 V ~ 50 Hz 

10 mm 13 mm 25 mm 

Impugnatura supplementare | Reversibile | Mandrino 

a cremagliera | Asta di profondità in metallo | Regolazione 

elettronica 

2,3 / 2,5 kg 6 

305 x 235 x 77 mm 

1010 W n 0 = 0 - 3000 min -1 n 0 = 0 - 48000 min -1 


4 0 0 6 8 2 5 5 3 8 2 9 8 

tassEllatorE ElEttrICo 

Bt-rh 900 

Ø max. 13 mm 

230 V ~ 50 Hz 900 W n 0 = 850 min -1 n 0 = 4100 min -1 

2,6 J 

26 mm Antiscivolo Blocco 

rotazione 

Attacco SDS-Plus | Impugnatura supplementare | 

Blocco percussione / rotazione | Parapolvere | Lubrifi cante 

per punte | Asta di profondità in metallo | Valigetta inclusa 

4,3 / 5,6 kg 

428 x 293 x 112 mm 

3 


4 0 0 6 8 2 5 5 5 9 0 8 8 

Blocco 

percussione 


Bt-ID 1000 KIt 

230 V ~ 50 Hz 

1010 W n 0 = 0 - 3000 min -1 

10 mm 13 mm 25 mm 

Impugnatura supplementare | Reversibile | Mandrino 

a cremagliera | Asta di profondità in metallo | Impugnatura 

supplementaref | Regolazione elettronica | 70 Accessori 

inclusi + borsa 

2,3 / 4,7 kg 

410 x 330 x 90 mm 

5 


4 0 0 6 8 2 5 5 5 4 9 5 3 



Bt-ID 1050 E 

230 V ~ 50 Hz 

Bt-rh 600 + CD 14,4 KIt 

230 V ~ 50 Hz 650 W n 0 = 0 - 1100 min -1 n 0 = 0 - 5100 min -1 

1,8 J 

22 mm Antiscivolo Elettronico Reversibile 

Attacco SDS-Plus | Arresto percussione | Regolazione 

elettronica dei giri con preselettor | Impugnature 

supplementari | Asta di profondità in metallo | Reversibile | 

Valigetta inclusa 

4,1 / 5,4 kg 

440 x 190 x 290 mm 

2 


Ø max. 13 mm 

4 0 0 6 8 2 5 5 6 9 7 3 5 

10 mm 13 mm 25 mm 



1050 W n0 = 0 - 1100 min-1 n0 = 0 - 3000 min-1 n0 = 0 - 17600 min-1 n0 = 0 - 48000 min-1 Impugnatura antiscivolo | Reversibile | Mandrino 

a cremagliera + autoserrante | Doppia velocità | Asta di 

profondità in metallo | Impugnatura supplementare | Regolazione 

elettronica dei giri con preselettore 

3,1 / 3,6 kg 

360 x 250 x 86 mm 

5 


2 x NiCd 

14,4 V / 1,3 Ah 

Antiscivolo 

4 0 0 6 8 2 5 5 3 8 3 0 4 

Ø max. 13 mm 

n0 = 0 - 550 min-1 21 + 1 Steps 3 - 5 h 

230 V ~ 50 Hz 



| Regolazione elettronica dei giri | Doppia batteria 

+ Set 23 bit | Set 8 punte SDS-Plus 

Nm 


Bt-rh 600 

230 V ~ 50 Hz 650 W n 0 = 0 - 1100 min -1 n 0 = 0 - 5100 min -1 

1,8 J 

22 mm Antiscivolo Elettronico Reversibile 

Attacco SDS-Plus | Arresto percussione | Regolazione 

elettronica dei giri con preselettore | Impugnatura 

supplementare | Asta di profondità in metallo | Reversibile | 


2,9 / 4,6 kg 

425 x 275 x 100 mm 

3 


4 0 0 6 8 2 5 5 3 8 3 1 1 


Bt-rh 920/1 E 

230 V ~ 50 Hz 920 W 

26 mm 

Ø max. 13 mm 

n 0 = 0 - 980 min -1 

Attacco SDS-Plus | Regolazione elettronica dei giri 

con selettore | Arresto percussione | Roto-stop | Blocco 

scalpello | Asta di profondità in metallo | Mandrino a cremagliera 

supplementare | Valigetta inclusa 

3,5 / 5,5 kg 

380 x 330 x 105 mm 

3 


4 0 0 6 8 2 5 5 5 9 2 0 0 

n 0 = 5180 min -1 

2,5 J 

Antiscivolo Elettronico


Bt-rh 1500 

230 V ~ 50 Hz 1500 W n 0 = 800 min -1 n 0 = 3900 min -1 

4,0 J 

32 mm Antiscivolo Blocco 

rotazione 

Attacco SDS-Plus | Arresto percussione | Arresto 

rotazione | Impugnatura con sistema anti vibrante | Parapolvere 

| 3 punte SDS-Plus (Ø 8, 10, 12 mm) | Scalpello 

a punta | Scalpello piatto | Asta di profondità in metallo | 


5,3 / 7,5 kg 

420 x 370 x 122 mm 

2 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 6 2 3 1 

sEt PUntE sDs-PlUs 

Per tutti i tassellatori 

5 pezzi: punte 1 x Ø 5 / 2 x Ø 6 / 2 x Ø 8 mm 

Blocco 

percussione 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 6 9 6 1 2 

sCalPEllo PIatto attaCCo 

EsagonalE PEr 

Bt-Dh 1600 

Attacco esagonale 30 mm dei giri con selettore | 

Arresto percussione | Roto-stop 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 6 5 7 2 0 


Bt-rh 1600 

HIGH QUALITY 

COMPONENTS 

POWER 

230 - 240 V 

~ 50 Hz 

1600 W n 0 = 800 min -1 n 0 = 3900 min -1 

4 J 

32 mm Ø 68 mm Blocco Blocco 

rotazione percussione 

Attacco SDS-Plus | Impugnatura supplementare 

con sicurezza antirotazione | Impugnatura con sistema anti 

vibrante | Roto-Stop con blocco scalpello inseribile | Arresto 

percussione | Asta di profondità in metallo | Frizione antislittamento 

5,6 / 7,9 kg 

445 x 330 x 130 mm 

2 


4 0 0 6 8 2 5 5 7 7 0 4 4 

sEt PUntE E sCalPEllI sDs-PlUs 

Per tutti i tassellatori | 12 pezzi in valigetta di alluminio: 

10 punte ((Ø 5 - Ø 16 mm), 2 scalpelli 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 3 8 8 8 5 

sCalPEllo a PUnta attaCCo 

EsagonalE PEr 

Bt-Dh 1600 

Sechskant 30 mm | Länge 410 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 6 5 7 3 7 

martEllo DEmolItorE 

Bt-Dh 1600 

230 V~ 50 Hz 1600 W n 0 = 1500 min -1 

43 J 

Attacco esagonale 30 mm | Impugnatura supplementare 

| Scalpello piatto e a punta inclusi | Per i lavori di 

demolizione | Valigetta inclusa 

14,7 / 21,7 kg 

690 x 350 x 170 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 6 7 7 3 1 

Adattatore 

Hex 30 mm 

manDrIno a CrEmaglIEra Con 

attaCo sDs-PlUs 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 0 5 8 2 5 

9

10 

mIsCElarE 

tronCarE 

mIsCElatorE ElEttrICo 

Bt-mX 1100 E 

230 V ~ 50 Hz 

13 mm Ø max. 13 mm 

1050 W n 0 = 0 - 550 min -1 Ø 58 mm 

L = 530 mm 

Reversibile 

Impugnatura antiscivolo | Regolazione elettronica dei 

giri con preselettore | Reversibile | Mandrino a cremagliera | 

Mischelatore tondo incluso | Impugnature supplementari 

3,3 / 3,7 kg 

315 x 255 x 100 mm 

5 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 3 1 9 3 

smErIglIatrICE angolarE 

Bt-ag 500 

Antiscivolo 

230 V ~ 50 Hz 500 W n 0 = 11000 min -1 Ø 115 mm 

M 14 Blocco del 

mandrino 

Antiscivolo 

Blocco dell‘albero | Testa porta ingranaggi in metallo 

| Protezione del disco | Impugnatura supplementare | 

Chiave di servizio | 

1,6 / 1,8 kg 

295 x 125 x 110 mm 

10 


4 0 0 6 8 2 5 5 3 8 2 0 5 

mIsCElatorE ElEttrICo 

Bt-mX 1400 E 

230 V ~ 50 Hz 

M 14 Elettronico 



1400 W n 0 = 0 - 460 min -1 

n 0 = 0 - 700 min -1 

AVVIO 

PROGRESSIVO 

Regolazione elettronica dei giri | Impugnature 

ergonomiche | Inserti antiscivolo | Doppia velocità | Testa 

porta ingranaggi in metallo | Miscelatore tondo incluso | 

Avviamento progressivo „Softstart“ 

4,7 / 6,2 kg 

325 x 325 x 245 mm 

2 


4 0 0 6 8 2 5 5 5 6 5 2 0 


Bt-ag 850 

230 V ~ 50 Hz 

Ø 140 mm 

L = 600 mm 

Antiscivolo 

850 W n 0 = 11000 min -1 Ø 125 mm 


mandrino 

Antiscivolo 

Blocco dell‘albero | Testa porta ingranaggi in metallo 

| Protezione del disco | Impugnatura supplementare | 

Chiave di servizio | Disco troncatore non compreso 

2,2 / 2,3 kg 

310 x 130 x 120 mm 

10 


4 0 0 6 8 2 5 5 3 8 2 1 2 

sEt mIsCElatorI m 14 

Attacco M 14 | Lunghezza 585 mm | 2 pezzi (malta 

Ø 135 mm, bitume Ø 120 mm) 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 7 2 2 2 3 

sEt mIsCElatorE attaCCo 

EsagonalE 

Attacco esagonale | Lunghezza 550 mm | 3 pezzi 

(vernici Ø 60 mm, bitume Ø 80 mm, malta Ø 100 mm) 

1 


4 0 0 6 8 2 5 4 2 5 1 4 7 


Bt-ag 1000 

230 V ~ 50 Hz 

1010 W n 0 = 11000 min -1 Ø 125 mm 

M 14 Blocco del Antiscivolo 

mandrino 

Protezione del disco a regolazione rapida | Blocco 

dell’albero | Testa porta ingranaggi in metallo | Chiave di 

servizio | Impugnatura supplementare | Disco troncatore 

non compreso 

2,4 / 2,7 kg 

410 x 120 x 90 mm 

6 


4 0 0 6 8 2 5 5 3 8 2 2 9


Bt-ag 1000 KIt 

230 V ~ 50 Hz 

M 14 

1010 W n 0 = 11000 min -1 Ø 125 mm 

Blocco del 

mandrino 

2,4 / 3,9 kg 4 

440 x 150 x 220 mm 

Antiscivolo 


4 0 0 6 8 2 5 5 6 9 6 7 4 

+ 

5 x Pietra 

5 x Metallo 

Protezione del disco a regolazione rapida | Blocco 

dell‘albero | Testa porta ingranaggi in metallo | Chiave di 

servizio | Impugnatura supplementare | Disco troncatore non 

compreso | 10 dischi troncatori | 1 protezione del disco | 

1 borsa Einhell 

sUPPorto PEr smErIglIatrICI 

Bt-ag 500/850/1000 

Per smerigliatrici con diametro disco 115 e 125 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 0 6 4 5 7 

sEt DIsChI DIamantatI PEr 

Bt-ag 500 

115 mm | 3 pezzi 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 1 1 5 0 5 


Bt-ag 2000 

230 V ~ 50 Hz 

2000 W n 0 = 6000 min -1 Ø 230 mm 

AVVIO 

PROGRESSIVO 


Antiscivolo 

mandrino 

Avviamento progressivo „Softstart“ | Blocco 

dell‘albero | Testa porta ingranaggi in metallo | Chiave di 

servizio | Impugnatura supplementare | Disco troncatore 

non compreso 

4,8 / 5,5 kg 

540 x 125 x 168 mm 

2 


4 0 0 6 8 2 5 5 3 8 2 3 6 

sUPPorto PEr smErIglIatrICI 

Bt-ag 2000/2350 

Per smerigliatrici con diametro disco 230 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 0 9 3 6 6 

DIa-sChEIBEn-sEt sEt DIsChI DIamantatI FÜr Bt-ag PEr 500 

sEt Bt-ag oF 2000/2350 VElCro grInDIng / sanDIng 

PaPErs For Bt-mg 180/1 

230 mm | 2 pezzi 

1 


4 0 0 6 8 2 5 4 4 2 5 4 0 


Bt-ag 2350 

230 V ~ 50 Hz 

2350 W n 0 = 6000 min -1 Ø 230 mm 

AVVIO 

PROGRESSIVO 


mandrino 

Antiscivolo 

Avviamento progressivo „Softstart“ | Blocco 

del mandrino | Testa porta ingranaggi in metallo | Protezione 

del disco a regolazione rapida | Impugnatura girevole 

5,2 / 5,7 kg 

540 x 168 x 125 mm 

2 


4 0 0 6 8 2 5 5 3 8 2 4 3 

11

12 

FrEsarE / PIallarE 

PIallEtto ElEttrICo 

Bt-Pl 750 

230 V ~ 50 Hz 

0 - 6 mm 

750 W n 0 = 16500 min -1 0 - 2 mm 

82 mm 

Antiscivolo 

Selettore per direzionare l‘espulsione della polvere | 

Coltelli in metallo temprato | Grande albero porta coltelli | 

Pialla anteriore in alluminio | Guida di battuta | Guida parallela 

| Sacchetto raccogli polvere 

2,8 / 3,2 kg 

300 x 160 x 180 mm 

6 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 3 2 1 6 

sCanalatorE PEr mUro 

Bt-ma 1300 

230 V ~ 50 Hz 

8 - 30 mm 

1320 W n 0 = 9000 min -1 Ø 125 mm 

8 - 26 mm 

Profondità di taglio regolabile | Larghezza regolabile 

sulla distanza dei dischi | Aspirazione integrata | Avvio progressivo 

| Protezione contro il sovraccarico | Blocco dell’albero | 

Impugnatura supplementare 

4,9 / 5,5 kg 

405 x 295 x 240 mm 

3 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 2 3 1 8 


Bt-Pl 900 

230 V ~ 50 Hz 

0 - 15 mm 

AVVIO 

PROGRESSIVO 

Antiscivolo 

900 W n 0 = 16500 min -1 0 - 3 mm 

FrEsatrICE orIzzontalE 

Bt-BJ 900 

230 V ~ 50 Hz 

max. 18 mm 



82 mm 

Antiscivolo 

Selettore per direzionare l‘espulsione della polvere | 

Coltelli in metallo temprato | Grande albero porta coltelli | 

Pialla anteriore in alluminio | Guida di battuta | Guida parallela 

| Sacchetto raccogli polvere 

3,0 / 3,5 kg 

320 x 180 x 170 mm 

6 


4 0 0 6 8 2 5 5 3 8 4 7 2 

860 W n 0 = 11000 min -1 Ø 100 x Ø 22 

x 3,8 mm 

0°- 90° HM / TCT, t=6 5 - 35 mm 

Altezza e inclinazione regolabili | Regolazione rapida 

della profondità di fresatura su 3 posizioni | Blocco pulsante 

per cambio fresa | Sacchetto raccogli polvere | Chiave di 

servizio per cambio fresa 

3,3 / 4,6 kg 

430 x 170 x 230 mm 

2 


4 0 0 6 8 2 5 5 3 8 4 5 8 

FrEsa DI rICamBIo PEr 

FrEsatrICE orIzzontalE 

Bt-BJ 900 

Ø 100 x Ø 22 x 3,8 mm | 6 denti | Metallo 

temprato 

1 


4 0 0 6 8 2 5 4 3 1 5 6 8 

sEt ColtEllI PEr 


Set coltelli a doppio taglio | 2 pezzi | Larghezza: 

82 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 7 4 9 6 8 

FrEsatrICE VErtICalE 

Bt-ro 1200 E 

230 V ~ 50 Hz 

1200 W n 0 = 11000 - 

30000 min -1 

Ø 8 mm Elettronico Antiscivolo 

Ø 6 mm 

Profondità fresatura regolabile | Adattatore per aspirazione 

| Regolazione elettronica dei giri | Blocco dell’albero | 

Regolazione rapida della profondità di fresatura su 3 posizioni 

| Pinze 6 e 8 mm | Guida parallela | Punta compasso, 

manicotto copiativo | Utensile per cambio fresa 

3,0 / 3,5 kg 4 

285 x 270 x 130 mm 


4 0 0 6 8 2 5 5 3 8 4 6 5 

sEt FrEsE PEr 

Bt-ro 1200 E 

DIsChI DIamantatI PEr 

sCanalatorE PEr mUro 

Bt-ma 1300 

125 mm | Segmentato | 2 pezzi 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 1 3 6 3 9 

max. 55 mm 

12 pezzi | Di cui 6 frese con anello di spinta | Diametro 

attacco 8 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 4 3 1 3 9 1

lEVIgarE 

lEVIgatrICE a nastro 

Bt-Bs 850/1 E 

230 V ~ 50 Hz 

76 x 142 mm 

850 W 0 - 380 m/min 76 x 533 mm 

Elettronico 

Antiscivolo 

Protezione supplementare in caso il nastro non sia 

inserito correttamente | Cambio rapido e veloce del nastro | 

Impugnatura supplementare | Aspirazione integrata | Regolazione 

elettronica dei giri | Nastro abrasivo 

3,4 / 3,7 kg 

370 x 173 x 155 mm 

4 


4 0 0 6 8 2 5 5 6 4 2 7 3 

lEVIgatrICE roto-orBItalE 

Bt-rs 420 E 

230 V ~ 50 Hz 

Ø 125 mm 

Cambio rapido della carta con velcro | Regolazione 

elettronica dei giri con preselettore | Carta abrasiva | Sacchetto 

raccogli polvere | Impugnatura antiscivolo 

lEVIgatrICE a nastro 

Bt-Bs 1200 

230 V ~ 50 Hz 

100 x 142 mm 

420 W n 0 = 6000 - 

13000 min -1 

2,0 / 2,2 kg 

305 x 188 x 123 mm 

10 


4 0 0 6 8 2 5 5 3 8 4 8 9 

1200 W 480 m/min 100 x 610 mm 

Antiscivolo 

Elettronico 

Cambio rapido e veloce del nastro | Avanzamento 

nastro di precisione | Impugnatura supplementare | Aspirazione 

integrata | Sacchetto raccogli polvere | Nastro abrasivo 

6,3 / 6,8 kg 

360 x 210 x 175 mm 

2 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 3 2 9 2 

n 0 = 12000 - 

26000 min -1 

Antiscivolo 

lEVIgatrICE trIangolarE 

Bt-Ds 180 

230 V ~ 50 Hz 

180 W n 0 = 10000 min -1 n 0 = 20000 min -1 

90 x 90 x 

Antiscivolo 

90 mm 

Cambio rapido della carta con velcro | Attacco per 

aspirazione | Impugnatura antiscivolo | Carta abrasiva | 

Adattatore per aspirazione 

1,1 / 1,4 kg 

315 x 100 x 105 mm 

10 


4 0 0 6 8 2 5 5 5 4 9 3 9 

lEVIgatrICE orBItalE 

Bt-os 150 

230 V ~ 50 Hz 

230 x 93 mm 

150 W n 0 = 11500 min -1 n 0 = 23000 min -1 

187 x 90 mm Ø 2,0 mm 

Platorello con dispositivo di fi ssaggio | Impugnatura 

supplementare | Carta abrasiva | Adattatore per aspirazione 

1,3 / 1,5 kg 

270 x 160 x 100 mm 

4 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 3 3 4 6 

sEt nastro aBrasIVo PEr 

Bt-Bs 1200 

100 x 610 mm | 2 x G 60, 2 x G 80, 2 x G 100, 

2 x G 120 

1 


lEVIgatrICE orBItalE 

Bt-os 280 E 

230 V ~ 50 Hz 

4 0 0 6 8 2 5 5 3 4 3 9 9 

sEt Carta aBrasIVa PEr 

Bt-Ds 180 

5 Fogli assortiti 2 x G 40, 1 x G 120, 2 x G 240 

5 

Codice articolo 4928-00 

4 0 0 9 3 1 4 9 2 8 0 0 6 

280 W n 0 = 0 - 12000 

min -1 

280 x 115 mm 230 x 115 mm 227 x 115 mm 

(Velcro) 

Platorello con sistema di fi ssaggio e velcro | Impugnatura 

supplementare | Regolazione elettronica dei giri 

con preselettore | Carta abrasiva | Sacchetto di raccolta | 

Platorello in alluminio 

2,2 / 2,3 kg 

345 x 175 x 125 mm 

4 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 3 3 5 3 

n 0 = 0 - 24000 

min -1 

13

14 

UtEnsIlE mUltIFUnzIonE 

Bt-mg 220 E 

230 V ~ 50 Hz 220 W 15000 - 

22000 min -1 

90 x 90 x 2 m Legno 32 mm 50 mm 

90 mm 

Lama a scomparsa (larghezza 32 mm) | Raschietto 

| Platorello triangolare con velcro | Carta abrasiva | 

Adattatore per aspirazione | Chiave a brugola | Impugnatura 

antiscivolo | Regolazione elettronica 

1,8 / 2,0 kg 

335 x 93 x 110 mm 

6 


smErIglIatrICE a stElo 

Bt-mg 135 

230 V ~ 50 Hz 135 W max. 35000 min -1 

Antiscivolo 

4 0 0 6 8 2 5 5 7 9 9 7 0 

Regolazione dei giri | Blocco dell‘albero | Alberino 

fl essibile | Supporto telescopico | Pratica valigetta | Set 217 

mini accessori assortiti 

0,6 / 2,4 kg 

290 x 400 x 65 mm 

4 


4 0 0 6 8 2 5 5 3 9 4 9 3 

3° 

Ø 3,2 / 2,4 / 

1,6 mm 

UtEnsIlE mUltIFUnzIonE 

Bt-mg 180/1 

230 V ~ 50 Hz 180 W n 0 = 21000 min -1 

82 x 82 x Antiscivolo 

82 mm 

Lama a scomparsa 30 mm | Spatola | Platorello 

triangolare | Adattatore per aspirazione e tubo aspiratore | 

Testa porta ingrananggi in metallo | Protezione del disco 

1,4 / 2,0 kg 

320 x 100 x 130 mm 

8 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 7 8 4 9 

sEghEtto altErnatIVo 

Bt-Js 400 E 

230 V ~ 50 Hz 

55 mm 

Regolazione elettronica delle oscillazioni con preselettore 

| Platorello inclinabile fi no a 45° | Aspirazione con 

adattatore | Chiave a brugola | Lama 

4 0 0 6 8 2 5 5 3 8 5 3 3 



400 W 

PE/PP 

10 mm 

45° - 0° - 45° 

6 mm 

1,8 / 2,4 kg 

240 x 208 x 78 mm 

10 


3° 

500 - 3000 min -1 

18 mm 


Bt-Bs 850/1 E 

75 x 533 mm | 2 x G 40, 2 x G 60, 2 x G 80, 

2 x G 120 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 5 0 2 0 7 

aCCEssorI PEr 

Bt-mg 135 

sEghEtto altErnatIVo moV. 

PEnDolarE 

Bt-Js 650 E 

650 W 45° - 0° - 45° 800 - 3000 min 3 2 1 0 

-1 

18 mm 

80 mm 

Set 105 mini utensili 

10 

Codice articolo 5109-00 

4 0 0 9 3 1 5 1 0 9 0 0 8 

PE/PP 

20 mm 

10 mm 


| Platorello inclinabile fi no a 45° | Aspirazione con 

adattatore | Movimento pendolare regolabile (4 pos.) | Guida 

parallela | Chiave a brugola | Lama 

2,1 / 2,4 kg 

250 x 233 x 78 mm 

10 


4 0 0 6 8 2 5 5 3 8 5 4 0 

KIt start PEr 

Bt-mg 180/1, Bt-mg 220 E 

Per legno e plastica, metalli non ferrosi 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 5 3 1 7 8 


Bt-mg 180/1 

82 x 82 x 82 mm 

5 x pezzi: G 60, 80, 100, 120 | 20 pezzi 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 6 3 5 1 1 


PEnDolarE 

Bt-Js 800 E 

800 W 45° - 0° - 45° 500 - 3000 min -1 

20 mm 

80 mm 

PE/PP 

25 mm 10 mm 


| Platorello in alluminio inclinabile fi no a 45° | 

Aspirazione con adattatore | Movimento pendolare (4 pos.) | 

LED luminoso | Cambio lama rapido senza utensili | Guida 

parallela 

2,3 / 2,6 kg 

258 x 225 x 80 mm 

10 


4 0 0 6 8 2 5 5 3 8 5 5 7 

3 2 1 0


PEnDolarE 

Bt-Js 800 / 1 KIt 

800 W 

80 mm 

45° - 0° - 45° 0 - 3000 min-1 PE/PP 

25 mm 

10 mm 

BT-JS 800/1 | + set 10 lame | + metro ad asta | 

Borsa Einhell 

2,3 / 3,0 kg 6 

300 x 225 x 155 mm 


4 0 0 6 8 2 5 5 6 9 7 1 1 

sEga CIrColarE 

Bt-Cs 1200/1 

230 V ~ 50 Hz 1200 W 

Ø 160 x Ø 16 

x 2,5 mm 

HW / TCT 

z = 24 

n 0 = 5000 min -1 

Antiscivolo 

4 0 0 6 8 2 5 5 7 7 1 1 2 

3 2 1 0 

55 mm / 90° 

37 mm / 45° 

Regolazione manuale profondità di taglio | Regolazione 

manuale del platorello | Lama HW | Cuneo di scissione | 

Guida parallela | Utensile per cambio lama 

3,7 / 4,5 kg 

348 x 257 x 248 mm 

4 


mInI sEga CIrColarE 

Bt-Cs 860 l 

230 V ~ 50 Hz 450 W 

Ø 85 x Ø 10 

x 1,6 mm 

1 x HW 20 t 

1 x HSS 80 t 

n 0 = 6000 min -1 

Antiscivolo 

4 0 0 6 8 2 5 5 7 2 3 7 7 

max. 25 mm 

2 lame e guida parallela incluse | Profondità di 

taglio regolabile | Aspirazione integrata con adattatore | 

Dispositivo laser incluso | Utensile per cambio lama, guida 

parallela | Pratica valigetta 

2,0 / 3,2 kg 

4 

420 x 300 x 120 mm 


sEga CIrColarE 

Bt-Cs 1400/1 

230 V ~ 50 Hz 1400 W 

Ø 190 x Ø 30 

x 2,5 mm 

HW / TCT 

z = 24 

Per maggiori informazioni 

eseguire la scansione 

del codice QR 

4,3 / 5,2 kg 4 

351 x 270 x 251 mm 

n 0 = 4800 min -1 


4 0 0 6 8 2 5 5 7 7 1 0 5 

66 mm / 90° 

45 mm / 45° 

Antiscivolo 

Regolazione manuale profondità di taglio | Regolazione 

manuale del platorello | Lama HW | Cuneo di scissione 

| Guida parallela | Avviamento progressivo „softstart“ | 

Utensile per cambio lama 

mInI sEga CIrColarE 

Bt-Cs 860 KIt 

230 - 240 V 

~ 50 Hz 

z = 20 

Ø 85 x Ø 10 mm 

450 W 

z = 80 

Ø 85 x Ø 10 mm 

2x 2x 2x 

n 0 = 6000 min -1 

DIA 

Ø 85 x Ø 10 mm 

Profondità di fresatura regolabile | Aspirazione 

integrata con adattatore | Dispositivo laser incluso | Utensile 

per cambio lama | Guida di battuta | 6 lame, borsa e 

valigetta inclusi 

2,0 / 4,0 kg 

3 

385 x 280 x 170 mm 


4 0 0 6 8 2 5 5 7 8 9 9 7 

gattUCCIo UnIVErsalE 

Bt-aP 600 E 

230 V ~ 50 Hz 650 W 500 - 3000 min -1 

20 mm 

10 mm 

Elettronico 

max. 25 mm 

Antiscivolo 



del codice QR 

Cambio lama manuale | Platorello regolabile manualmente 

| Regolazione elettronica delle oscillazioni | Impugnatura 

antiscivolo | Lama per legno e metallo incluse 

3,0 / 3,2 kg 

510 x 180 x 80 mm 

5 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 3 3 7 7 

115 mm 

Antiscivolo 0,5 - 1,4 mm 

15

16 

sEt lamE PEr 

Bt-Cs 860 l, Bt-Cs 860 KIt 

2 pz ciascuno 

6 pezzi (2 x 20 denti HW, 2 x 80 denti HSS, 2 x 

dischi diamantati per piastrelle) | Ø 85 mm x Ø 10 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 7 5 3 4 7 

lama hW PEr 

Bt-Cs 1400/1 

Ø 190 x Ø 30 x 2,5 mm | 24 denti 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 8 1 2 9 

t lama hm 

Ø 160 x Ø 20 x 2,8 mm / 18 denti 

1 


4 0 0 6 8 2 5 4 5 3 0 7 2 

lama hW PEr 

Bt-Cs 1400/1 

Ø 190 x Ø 30 x 2,5 mm | 48 denti 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 8 1 1 2 

t lama hm 

Ø 190 x Ø 20 x 2,8 mm | 24 denti 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 0 6 7 9 2 

sEt lamE PEr 

Bt-aP 600 E, Bt-aP 650 E 

2 pezzi: 1 x metallo, lunghezza 105 mm 

1 x legno, lunghezza 150 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 5 2 2 2 5

altrI UtEnsIlI 

PIstola PEr Colla a CalDo 

Bt-gg 200 P 

230 V ~ 50 Hz 

ca. 150° C 

12 W 

(max. 72 W) 

Ø 11 mm 

Archetto in metallo d‘appoggio | 3 cartucce di colla 

Ø 11 x 100mm 

0,2 / 0,3 kg 

170 x 159 x 32 mm 

10 


4 0 0 6 8 2 5 5 3 9 5 0 9 

ca. 5 min 

PIstola salDatrICE 

Bt-sg 100 

230 V ~ 50 Hz 

graFFEttatrICE ElEttrICa 

Bt-En 20 

230 V ~ 50 Hz 

100 W max. 500° C ca. 12 sec. 

Illuminazione frontale inclusa | Punta per saldare 

facile | 2 punte per saldare | Punta da taglio | Pasta per 

saldare | Stagno per saldare 

0,6 / 1,0 kg 

265 x 220 x 60 mm 

10 


4 0 0 6 8 2 5 5 3 8 4 4 1 

Pulsante ferma ghiera | Regolazione elettronica 

forza di battuta | Indicatore scorte residue | Beccuccio di 

sicurezza | 100 graffette 

1,1 / 1,3 kg 

235 x 170 x 60mm 

10 


4 0 0 6 8 2 5 5 3 8 5 0 2 



20 / min 

1,16 - 1,26 mm Elettronico Antiscivolo 

a 

b 

b 

a 

a: 11,2 - 11,4 mm a: 14 - 16 mm 

b: 8 - 16 mm b: 1,95 - 2,05 mm 

PIstola aD arIa CalDa 

Bt-ha 2000/1 

230 V ~ 50 Hz I = 1000 W I = 350 °C I = 300 l/min 

II = 2000 W II = 550 °C II = 500 l/min 

Antiscivolo 

Supporto più sicuro e stabile per funzionamento 

stazionario |2 velocità di riscaldamento | Ugelli per maggior 

fl essibilità | Ugello direzionabile | Ugello ad ampio raggio | 

Ugello defl ettore | Riduzione per ugello | Sverniciatore 

0,7 / 1,6 kg 

300 x 275 x 85 mm 

10 


graFFEttatrICE ElEttrICa 

Bt-En 30 E 

230 V ~ 50 Hz 

4 0 0 6 8 2 5 5 4 3 2 3 0 

30 / min 

a: 6 mm 

b: 15 - 25 mm 

1,1 - 1,25 mm Elettronico Antiscivolo 

Pulsante ferma ghiera |Indicatore scorte residue | 

Beccuccio di sicurezza | Interruttore ON/OFF | 300 graffette 

25 x 6 mm | 200 graffette 15 x 6 mm | 300 chiodi 32 mm | 

200 chiodi 25 mm 

1,7 / 2,0 kg 

240 x 210 x 65 mm 

10 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 3 2 5 4 

a 

b 

b 

a 

a: 15 - 32 mm 

b: 2 mm 

sEt graFFEttE E ChIoDI PEr 

Bt-En 20 

Graffette: 500 x: 10 x 11,2 mm, 12 x 11,2 mm, 

1000 x: 14 x 11,2mm | Chiodi: 500 x: 14 mm, 16 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 5 4 6 5 6 

CartUCCE DI Colla 

PEr tUttE lE PIstolE PEr Colla 

a CalDo 

Ø 11 x 200 mm | 24 pezzi 

1 


4 0 0 6 8 2 5 4 5 5 0 2 1 


Bt-En 20 

Graffette: 500 x: 10 x 11,2 mm, 12 x 11,2 mm, 

1000 x: 14 x 11,2mm | Chiodi: 500 x: 14 mm, 16 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 4 1 0 9 2 1 


Bt-En 30 E 

Graffette: 300 x: 25 x 6 mm, 20 x 6 mm, 15 x 6 mm | 

Chiodi: 600 x: 32 mm, 20 mm, 500 pezzi 25 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 3 3 6 9 9 

17

tronCatrICE 

Bt-ms 210 

230 V ~ 50 Hz 

Ø 210 x Ø 30 

1200 W (S1) n 0 = 5000 min -1 HW / TCT 

z = 24 

Piano girevole con regolazione di precisione - 45° 

fi no a + 45° | Posizioni fi sse a 0° / 15° / 22,5° / 30° / 

45° | Testa inclinabile a sinistra da 0° a + 45° | Sacchetto 

raccogli polvere e sicurezza per il trasporto inclusi 

6,9 / 8,6 kg 

425 x 360 x 335 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 0 1 0 9 

tronCatrICE Con PIano 

sUPErIorE 

Bt-ms 250 t 

230 V ~ 50 Hz 1800 W 

n 0 = 4500 min -1 

Ø 250 x max. 40 mm 416 x 352 mm 490 x 318 mm 

Ø 30 mm 

Guida angolare e parallela regolabile da - 30° fi no a 

+ 30° | Piano girevole regolabile da - 45° fi no a + 45° | 

5 posizioni fi sse da 0 fi no a 45° | Testa inclinabile verso 

sinistra da 0° fi no a 45° 

13,5 / 15,5 kg 

545 x 470 x 375 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 6 5 0 7 

HW / TCT, 

z = 36 

tronCatrICE 

Bt-ms 2112 

230 V ~ 50 Hz 

Ø 210 x Ø 30 

tronCatrICE raDIalE 

Bt-sm 2131 DUal 

230 V ~ 50 Hz 

Ø 210 x Ø 30 

1600 W 

S6 40 % 

1800 W 

S2 5 min. 

n 0 = 5000 min -1 

Piano girevole con regolazione dell‘angolazione | 

- 45° fi no a + 45° | Posizioni fi sse a 0° / 10° / 15° / 

22,5° / 30° / 35° / 40° / 45° | Testa della sega inclinabile 

a sinistra da 0° fi no a + 45° | Sacchetto raccogli polvere e 

sicurezza per il trasporto inclusi 

6,4 / 8,7 kg 

475 x 320 x 290 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 7 2 9 9 5 

n 0 = 5000 min -1 

Testa inclinabile sia a destra sia sinistra da 

0° fi no a 45° | Piano girevole con regolazione precisa 

dell‘angolazione da - 45° fi no a + 45° con posizioni fi sse | 

Sacchetto per trucioli e supporti laterali inclusi | Dispositivo 

di fi ssaggio | Laser (allacciamento alla rete | Funzione radiale 

su doppia guida 

10,5 / 14,2 kg 

725 x 455 x 390 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 7 3 0 0 8 

HW / TCT 

z = 48 

HW / TCT 

z = 48 

tronCatrICE 

Bt-ms 250 l 

230 V ~ 50 Hz 

Ø 250 x Ø 30 





230 V ~ 50 Hz 

Ø 250 x Ø 30 

1600 W / S1 n 0 = 4800 min -1 

Piano girevole con regolazione dell‘angolazione | 

- 45° fi no a + 45° | Posizioni fi sse a 0° / 15° / 22,5° / 

31,6° / 45° | Testa della sega inclinabile a sinistra da 0° 

fi no a + 45° | Sacchetto raccogli polvere e sicurezza per il 

trasporto inclusi | Dispositivo laser incluso 

11,8 / 14,5 kg 

510 x 440 x 400 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 0 1 1 6 

2350 W 

S6 25% 

n 0 = 4500 min -1 

Testa inclinabile su entrambi i lati da 0° fi no 

a + 45° | Piano girevole con regolazione precisa 

dell‘angolazione da - 45° fi no a + 45° con posizioni fi sse | 

Sacchetto raccogli polvere e supporti laterali inclusi | 

Dispositivo di fi ssaggio, laser | (allacciamento alla rete) | 

Funzione radiale su doppia guida 

14,8 / 19,5 kg 

805 x 465 x 580 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 6 9 2 9 2 

HW / TCT 

z = 60 

HW / TCT 

z = 48 

tronCatrICE Con PIano 

sUPErIorE 

Bt-ms 210 t 

230 V ~ 50 Hz 

Ø 210 x Ø 30 


Bt-sm 3100 

230 V ~ 50 Hz 1600 W S1 / 

2000 W S6 25% n0 = 5000 min-1 HW / TCT 

z = 60 

Ø 250 x Ø 30 

1200 W / S1 n 0 = 4500 min -1 

max. 33 mm 

5 posizioni fi sse da 0° fi no a 45° | Testa inclinabile 

verso sinistra da 0° fi no a + 45° | Guida angolare e parallela 

regolabile da - 30° fi no a + 30° | Attacco 

10,0 / 14,2 kg 1 

425 x 390 x 300 mm 

405 x 325 mm 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 0 7 3 4 

Piano girevole con regolazione dell‘angolazione 

da - 45° fi no a + 45°con posizioni fi sse | Sacchetto per 

trucioli e supporti laterali inclusi | Funzione radiale su doppia 

guida | Testa inclinabile verso sinistra da 0° fi no a + 45° 

14,2 / 17,4 kg 

760 x 460 x 395 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 5 7 1 6 9 

HW / TCT 

z = 24 

19

20 

sEga CIrColarE Da BanCo 

Bt-ts 800 

230 V ~ 50 Hz 

800 W 

S2 10 min 

n 0 = 2950 min -1 HM 20 denti 

Ø 200 x 

Ø 16 mm 

max. 43 mm 500 x 335 mm 

Lama inclinabile a sinistra da 0° fi no a 45° | Guida 

parallela regolabile in altezza su due posizioni | Attacco per 

aspirazione Ø 36 mm 

13,5 / 14,5 kg 

530 x 350 x 360 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 3 8 0 8 3 

sIErra DE CInta 

Bt-sB 200 

230 V ~ 50 Hz 250 W 

S2 15 min 

n 0 = 6000 min -1 

90°: 80 mm 

45°: 45 mm 

200 mm 300 x 300 mm 0° - 45 ° 

Ángula de la sierra ajustable desde 0° hasta 45° | 

Barra empuje | Altura de la sierra ajustable | Guía de parada 

ajustable con anillo excentrico | Extractor de polvo 

13,2 / 17,6 kg 

350 x 270 x 720 mm 

1 

Número de artículo 43.080.22 

4 0 0 6 8 2 5 5 4 0 2 1 5 

1400 x 6,4 mm, 

6 Z / 25 mm 

sEga CIrColarE Da BanCo 

Bt-ts 1500 U 

230 V ~ 50 Hz 

1500 W 

S6 40% 

n 0 = 5700 min -1 HM 24 denti 

Ø 250 x max. 75 mm 640 x 446 mm 640 x 946 mm 

Ø 30 mm 

Guida parallela su guide in alluminio | Lente per 

scala numerata | Guida angolare con scala numerata | Lama 

regolabile in altezza e inclinazione | Struttura verniciata a 

polvere 

23,0 / 27,5 kg 

730 x 590 x 335 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 1 3 0 4 

traForo osCIllantE 

Bt-ss 405 E 

230 V ~ 50 Hz 

230 W 

S2 5 min 

n 0 = 400 - 

1600 min -1 

127 mm 406 mm 410 x 253 mm 

Dispositivo di soffi aggio dei trucioli | Regolazione 

elettronica delle oscillazioni | Interruttore con bobina di 

sgancio | Attacco per aspirazione | Adattatore per lame 

10,3 / 11,8 kg 

640 x 310 x 333 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 0 0 3 1 

Elettronico 

aFFIla lamE 

Bt-sh 90/350 

230 V ~ 50 Hz 

Ø 90 - 350 mm 

PIalla a FIlo E sPEssorE 

Bt-sP 1300 

230 V ~ 50 Hz 860 W / S1 



110 W 

S3 50% 15 min n0 = 5300 min-1 Ø 16 - 32 mm 

Per affi lare lame in metallo temprato | Regolazione 

dell’angolazione di precisione con scala numerata | Dispositivo 

di fi ssaggio della lama | Protezione trasparente anti 

scintille | Disco abrasivo | Impugnatura | Piedini d’appoggio 

4,0 / 4,8 kg 

360 x 270 x 290 mm 

2 


4 0 0 6 8 2 5 5 5 1 7 4 7 

n 0 = 9000 min -1 max. 3 mm 

max. 2 mm max. 100 mm max. 152 mm 8 m/min. 

Piano di lavoro in alluminio | Guida parallela inclinabile 

da 0° fi no a + 45° | Supporto estraibile | Protezione 

anti ribaltamento | Interruttore con bobina di sgancio | 

Aspirazione 

23,5 / 27,5 kg 

731 x 390 x 410 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 1 4 2 7 

DIsCo aBrasIVo PEr 

Bt-sh 90/350 

Ø 100 mm | Per lame HM 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 5 4 7 4 8 

tornIo PEr lEgno 

Bt-WW 1000 

230 V ~ 50 Hz 550 W 

S2 30 min 

n0 = 810/1180/ lmax = 1000 mm 

1700/2480 min Ømax = 356 mm 

-1 

Struttura stabile | Contropunta con punta rotante 

autocentrante | Supporto del pezzo da lavorare | Driver 

anteriori Piattaforma Ø 143 mm | Funzionamento a cinghie 

trapezoidali regolabile su 4 posizioni 

27,5 / 38,0 kg 

1500 x 230 x 260 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 0 6 1 1

Bt-ms 2112, Bt-sm 2131 DUal 

t sEt lama hm PEr 

Ø 210 x Ø 30 / 20 / 16 mm | 24 / 48 / 60 denti | 

Dischi riduttori 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 3 4 2 6 9 

Bt-ms 250 l / 250 t, 

Bt-sm 2534 DUal, Bt-ts 1500 U 

t lama hm PEr 

Ø 250 x Ø 30 mm | 24 denti 

1 


4 0 0 6 8 2 5 4 3 1 2 2 3 

lama hm PEr 

Bt-Cs 2031 z 

Ø 315 x Ø 30 mm | 24 denti 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 0 5 4 6 7 

sEt lamE PEr 

Bt-ss 405 E 

5 pezzi | Lunghezza 127 mm | denti 10, 15, 2 x 18, 

25 / 25,4 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 4 5 3 9 2 8 

Bt-ms 210 t, Bt-ms 2112, 


t lama hm PEr 

Ø 210 x Ø 30 mm | 24 denti 

1 


4 0 0 6 8 2 5 4 5 6 0 0 4 

Bt-ms 250 l / 250 t, 


t lama hm PEr 

Ø 250 x Ø 30 mm | 48 denti 

1 


4 0 0 6 8 2 5 4 3 1 2 3 0 

lama hm PEr 

Bt-Cs 2031 z 

Ø 315 x Ø 30 mm | 40 denti 

1 


4 0 0 6 8 2 5 4 5 6 2 9 5 

ColtEllo DI rICamBIo PEr 

Bt-sP 1300 

2 pezzi 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 3 6 5 5 3 

Bt-ms 210 t, Bt-ms 2112, 


t lama hm PEr 

Bt-ts 800 

Ø 210 x Ø 30 mm | 48 denti 

1 


4 0 0 6 8 2 5 4 5 6 1 1 0 

Bt-ms 250 l / 250 t, 


t lama hm PEr 

Ø 250 x Ø 30 mm | 60 denti 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 0 3 1 6 6 

t lama hm PEr 

Ø 200 x Ø 16 mm | 20 denti 

1 


4 0 0 6 8 2 5 4 5 3 7 0 6 

manDrIno a 4 grIFFE PEr 

Bt-WW 1000 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 0 7 9 9 7 

lama hss PEr 

Bt-sB 200 

Lunghezza 1.400 mm | Larghezza 6,4 mm | 

Denti 6/25,4 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 0 8 1 1 6 

Bt-ms 250 l / 250 t, 


t lama hm PEr 

Ø 250 x Ø 30 mm | 24 / 48 / 60 denti 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 3 4 2 7 6 

Bt-ts 800 

t lama hm PEr 

Ø 200 x Ø 16 mm | 48 denti 

1 


4 0 0 6 8 2 5 4 5 6 1 6 5 

sEt 5 sgorBIE PEr 

Bt-WW 1000 

5 pezzi assortiti | Sgorbia piatta e affi lata | Sgorbia 

cava | Sgorbia a punta e tonda 

1 


4 0 0 6 8 2 5 4 3 1 5 5 1 

21

asPIratorE PEr solIDI E lIQUIDI 

Bt-VC 1115 

230 V ~ 50 Hz 1250 W 

1,5 m / 

Ø 36 mm 

Sistema di aspirazione Ø 36 mm | Bidone in acciaio | 

4 rotelle direzionabili | Supporto per cavo | Supporto per accessori 

| Attacco per soffi atore | Tubo aspiratore 1,5 m | Grande 

ugello aspiratore con 2 inserti | Sacchetto per polvere | Filtro in 

spugna | Ugello per fughe | Adattatore in metallo 

4,2 / 5,0 kg 

330 x 330 x 440 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 6 6 5 4 3 

15 l 


Bt-VC 1250 sa 

230 V ~ 50 Hz 1250 W 20 l 

5,5 / 6,8 kg 

325 x 330 x 480 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 3 8 0 3 8 

2400 W 

Bidone in acciaio | 4 rotelle direzionabili | Attacco per 

soffi atore | Presa per elettroutensili automatica integrata | 

ACCESSORI: tubo aspiratore Ø 36 mm, grande ugello aspiratore, 

3 prolunghe per tubo, fi ltro in spugna, fi ltro lavabile 


Bt-VC 1215 s 

230V ~ 50Hz 1250 W 

1,5 m / 

Ø 36 mm 




ugello aspiratore con 2 inserti | Sacchetto per polvere | 

Filtro in spugna | Ugello per fughe | Adattatore in metallo 

3,7 / 5,6 kg 

325 x 325 x 440 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 7 5 2 6 2 



15 l 


Bt-VC 1500 sa 

230 V ~ 50 Hz 1500 W 

max. 2200 W 

3 m / Ø 36 mm 30 l 

Bidone in acciaio e tubo | 4 rotelle direzionabili | 

Attacco per soffi atore | Tappo di sgocciolamento | Presa 

per elettroutensili automatica integrata | Tubo aspiratore 

3,0 m | Filtro lavabile | Filtro in spugna | Ugello per fughe | 

Ugello combinato 

8,3 / 10,0 kg 

375 x 375 x 615 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 3 7 8 6 4 


Bt-VC 1250 s 

230 V ~ 50 Hz 1250 W 

1,5 m / 

Ø 36 mm 




ugello aspiratore con 2 inserti | Sacchetto per polvere | 

Filtro in spugna | Ugello per fughe | Adattatore in metallo 

4,9 / 5,8 kg 

330 x 330 x 480 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 0 3 0 7 

20 l 


Bt-VC 1450 sa 

230 V ~ 50 Hz 1400 W 

max. 2200 W 

2,5 m / Ø 

36 mm 

Tubo aspiratore 2,5 m, Ø 36 mm | Bidone in acciaio | 

Supporto per accessori | Tappo di sgocciolamento | Impugnatura 

| Attacco per soffi atore | Presa per elettroutensili 

automatica integrata | Ampia gamma di accessori 

10,2 / 14,4 kg 

525 x 490 x 670 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 3 8 0 4 5 

50 l 

asPIratorE PEr CEnErI 

Bt-VC 500 

230 V ~ 50 Hz 500 W 1 m / Ø 35 mm 18 l 

Impugnatura | Tubo rigido in metallo rinforzato | 

Tubo fl essibile in alluminio | Filtro lavabile | Indicatore „troppo 

pieno“ | Avvolgicavo 

2,9 / 4,5 kg 

325 x 325 x 440 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 6 2 5 1 4 

asPIratorE PEr CEnErI 

Bt-VC 700 

230 V ~ 50 Hz 700 W 1 m / Ø 38 mm 25 l 

Impugnatura | Tubo rigido in metallo rinforzato | 

Tubo fl essibile in alluminio | Filtro lavabile | Indicatore 

„troppo pieno“ | Avvolgicavo | Rotelle 

3,7 / 5,5 kg 

330 x 328 x 480 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 7 8 3 6 2 

23

24 

FIltro PEr CEnErI 18 l 

Bidone da 18 l | Per l‘aspirazione di ceneri fredde con 

un aspiratore (possibile grazie al fi ltro in poliestere) 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 8 9 3 8 

saCChEtto PEr PolVErE 

5 pezzi | 25 l 

1 


4 0 0 6 8 2 5 2 3 1 2 8 1 



1 


4 0 0 6 8 2 5 2 3 6 0 4 0 

IDroPUlItrICE 

Bt-hP 160 

230 - 240 V~ 

50 Hz 

max 360 l/h max. 60° C max. 4 bar 5 m 

(6 l/min) 

Impugnatura ad estrazione | Pompa a 3 cilindri | 

Spegnimento automatico in mancanza di acqua | Carrellabile, 

Serbatoio per detergente | Lancia con ugello rotante | Lancia 

con ugello a spruzzo regolabile 

4 0 0 6 8 2 5 5 4 6 4 0 8 



2000 W 

18000 min -1 

8,2 / 9,5 kg 

330 x 320 x 525 mm 

1 


FIltro In sPUgna 

max. 160 bar 

(EW) (16 MPa) 

10 filtri | Per tutti gli aspiratori di solidi e liquidi 

1 


4 0 0 6 8 2 5 2 3 6 1 3 2 



1 


4 0 0 6 8 2 5 5 2 8 7 6 3 

IDroPUlItrICE 

Bt-hP 2100 

230 V~ 50 Hz 

max 7,5 l/min 

FIltro In tEssUto 

Per tutti gli aspiratori per l‘aspirazione a secco 

1 


4 0 0 6 8 2 5 2 3 1 1 5 1 

FIltro laVaBIlE 

2100 W 18000 min -1 100 bar 

max. 150 bar (EW) 

max. 10 bar 6 m 

Impugnatura con avvolgitore per tubo alta pressione 

da 6 metri | Serbatoio detergente integrato | Lancia 

con ugello rotante | Lancia con ugello a spruzzo regolabile | 

carrellabile | Supporto laterale per cavo elettrico 

9,0 / 12,7 kg 

390 x 370 x 650 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 7 1 9 1 2 

Per tutti gli aspiratori di solidi e liquidi 

1 


4 0 0 6 8 2 5 2 3 1 0 9 0 

sPazzatrICE manUalE 

Bt-sW 800/1 

ca. 2800 m 2 /h 800 mm 35 l 

Impugnatura a spinta incernierata e salvaspazio | 

Contenitore raccogli rifi uti facile da svuotare | 2 spazzole di 

raccolta | Struttura in plastica resistente e antiurto | Spazzole 

controrotanti regolabili in altezza 

11,3 / 15,8 kg 

720 x 360 x 890 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 5 4 8 8 5 

FIltro In Carta 

10 filtri | Per tutti gli aspiratori per l‘aspirazione 

a secco 

1 


4 0 0 6 8 2 5 2 3 1 0 8 3 

FIltro laVaBIlE, aD EstrazIonE 

Attacco a baionetta | Non adatto per BT-VC 1250 

SA, BT-VC 1450 SA 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 6 6 5 1 2

26 

ComPrEssorE aUto lUBrIFICato 

Bt-aC 200/24 oF 

230 V ~ 50 Hz 1,1 kW (1,5 HP) 

(S3 25%) 

l 

24 l 

Senza Olio 

n 0 = 2850 min -1 8 bar max. 

140 l/min 

Manometro e attacco rapido | Piedino d‘appoggio 

con funzione ventosa | Filtro d‘aspirazione, valvola di non 

ritorno, valvola di sicurezza | Regolatore di pressione | Tappo 

di sgocciolamento | Garanzia di 10 anni contro la corrosione 

del serbatoio 

19,5 / 21,0 kg 

570 x 255 x 445 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 5 0 0 0 9 

ComPrEssorE lUBrIFICato 

Bt-aC 270/50 

230 V ~ 50 Hz 1,8 kW 

(2,5 HP) 

l 

50 l 

n 0 = 2850 min -1 8 bar max. 

262 l/min 





del serbatoio 

32,0 / 35,0 kg 

775 x 325 x 730 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 7 0 7 5 5 


Bt-aC 230/24 

230 V ~ 50 Hz 1,5 kW (2 HP) 

(S2 15 min) 

l 

24 l 

n 0 = 2850 min -1 8 bar max. 

206 l/min 





del serbatoio 

24,8 / 26,6 kg 

595 x 270 x 605 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 6 6 7 7 2 


Bt-aC 400/50 

230 V ~ 50 Hz 2,2 kW (3 HP) 

(S3 25%) 

l 

50 l 

n 0 = 2850 min -1 8 bar max. 

400 l/min 

Manometro e attacco rapido | Filtro d‘aspirazione, 

valvola di non ritorno, valvola di sicurezza | Interruttore 

ON/OFF | Regolatore di pressione | Tappo di sgocciolamento | 

Garanzia 10 anni contro la corrosione del serbatoio 

40,0 / 42,5 kg 

770 x 350 x 670 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 5 0 2 5 2 



ComPrEssorE aUto lUBrIFICato 

Bt-aC 200/50 oF 

230 V ~ 50 Hz 1,1 kW (1,5 HP) 

(S1) 

l 

50 l 

Senza Olio 

n 0 = 2850 min -1 8 bar max. 

140 l/min 





del serbatoio 

23,3 / 26,0 kg 

770 x 320 x 725 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 7 0 1 1 3 

sEt aErograFo ComPrEssorE 

Bt-aB 19/4 KIt 

230 V ~ 50 Hz 

Senza olio 

90 W 

n 0 = 1450 min -1 

1 pistola aerografo (doppia funzione) | 1 bicchierino 

porta colore con coperchio | 1 bicchierino porta colore con 

coperchio e tubicino di aspirazione | 1 bicchierino porta 

colore senza coperchio | Tubo per aria compressa 180 cm | 

manometro | Supporto per pistola aerografo 

4,7 / 5,6 kg 

265 x 152 x 305 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 7 8 4 3 0 

4 bar max. 

19 l/min 

ComPrEssorE a sECCo 

Bt-aC 240/50/10 oF 

230 V ~ 50 Hz 1,5 kW 

(S3 15%) 

l 

n 0 = 3400 min -1 10 bar max. 

240 l/min 

50 l Senza Olio 

Transportgriff, Räder für einfachen Transport | Druckschalter 

| Sicherheitsventil Manometro | e Rückschlagventil attacco rapido | Ansaugfi Piedino lter d‘appoggio | Pumpe 

con ölfrei funzione | Druckminderer, ventosa | Entwässerungshahn Filtro d‘aspirazione, | Manometer valvola di non und 

ritorno, Schnellkupplung valvola für di sicurezza geregelten | Arbeitsdruck Regolatore di | 1 pressione Zylinder | 10 | Tappo Jahre 

di Garantie sgocciolamento gegen Durchrostung | Garanzia des di 10 Kessels anni contro la corrosione Transport 

del handle, serbatoio large wheels for easy transport | Pressure switch | intake 

fi lter | non-return valve | safety valve | pump oilfree | Pressure 

reducer | drain cock | Pressure gauge and quick-lock coupling for 

regulated working pressure, 1 cylinder | 10 year warranty against 

rusting through 22,2 / of 23,5 the tank kg 1 

845 x 330 x 330 mm 


4 0 0 6 8 2 5 5 7 6 0 9 2

tUBo alta PrEssIonE ComPlEto 

Lunghezza 10 m / Ø 6 mm | Pressione max 15 bar | 

Raccordo rapido 

1 


4 0 0 6 8 2 5 4 1 0 0 8 2 

aVVolgItUBo aUtomatICo 

Lunghezza 9 m + 1 m | Pressione max 12 bar | 

Supporto orientabile 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 0 9 5 6 4 

PIstola PEr ComPrEssorE 

lUnga 

Per tutti i compressori 

1 


4 0 0 6 8 2 5 4 1 7 0 6 7 

aErograFo PEr ComPrEssorE 

Con sErBatoIo 

Spruzzo regolabile | capacità max 0,6 l | pressione 

d‘esercizio 3 - 4 bar 

1 


4 0 0 6 8 2 5 4 1 1 0 1 0 

tUBo alta PrEssIonE ComPlEto 


Raccordo rapido 

1 


4 0 0 6 8 2 5 4 1 0 0 9 9 

tUBo a sPIralE ComPlEto 

Lunghezza 4 m | Ø 6 mm / pressione max 8 bar | 

Raccoro rapido e attacco 6,35 mm (1/4") 

1 


4 0 0 6 8 2 5 4 1 1 7 3 7 

PIstola PEr gonFIaggIo gommE 

Pressione d‘esercizio 0 - 8 bar | Valvola di drenaggio 

inclusa 

1 


4 0 0 6 8 2 5 4 1 1 1 6 4 

aErograFo Con sErBatoIo 

Ugello girevole e regolabile | Capacità max 1 l | 

Pressione d’esercizio 3 - 4 bar 

1 


4 0 0 6 8 2 5 4 1 1 0 0 3 

tUBo trasParEntE armato 


Raccordo e attacco rapido 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 7 4 1 6 6 

tUBo a sPIralE ComPlEto 

Lunghezza 8 m | Ø 6 mm / pressione max 8 bar | 

Raccordo rapido e attacco 6,35 mm (1/4") 

1 


4 0 0 6 8 2 5 4 1 1 7 4 4 

sEt aCCEssorI PEr ComPrEssorE 

5 pezzi | Tubo a spirale 4 m 

1 


4 0 0 6 8 2 5 4 1 0 0 2 0 

nEBUlIzzatorE Con sErBatoIo 

Capacità max 0,9 l | Pressione d’esercizio 

3 - 6 bar 

1 


4 0 0 6 8 2 5 4 1 1 0 7 2 

PIstola PEr ComPrEssorE 

Corta 

Per tutti i compressori 

1 


4 0 0 6 8 2 5 4 1 1 0 6 5 

sEt aCCEssorI PEr ComPrEssorE 

3 pezzi | Tubo a spirale 4 m 

1 


4 0 0 6 8 2 5 4 1 7 0 5 0 

sEt aVVItatorE a CrICChEtto 

Drs 200/2 

Pressione d‘esercizio max 6,3 bar | Consumo aria 

ca. 115 l/min | Forza di torsione max 61 Nm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 0 4 3 8 5 

27

28 

sEt sCalPEllo PnEUmatICo 

Dmh 250/2 


ca. 115 l/min | Percussioni 4500/min 

1 


sEt graFFEttE 

1 

Dimensioni 5,7 x 13 mm | 3000 pezzi 


4 0 0 6 8 2 5 5 0 4 4 2 2 

sEt ChIoDI 

1 

4 0 0 6 8 2 5 5 0 4 3 9 2 

Dimensioni 15 mm | 3000 pezzi 


4 0 0 6 8 2 5 5 0 4 4 5 3 

FIltro rIDUttorE Con 

lUBrIFICatorE 

Attacco R 3/8" | Quantità olio regolabile 

1 


4 0 0 6 8 2 5 4 1 0 0 7 5 

sEt aVVItatorE PnEUmatICo 

Dss 260/2 


ca. 115 l/min | Forza di torsione max 312 Nm 

1 


sEt graFFEttE 

1 



4 0 0 6 8 2 5 5 0 4 4 3 9 

sEt ChIoDI 

1 

4 0 0 6 8 2 5 5 0 4 3 6 1 



4 0 0 6 8 2 5 5 0 4 4 6 0 

FIltro rIDUttorE Con 

lUBrIFICatorE 

Attacco R 1/4" | Quantità olio regolabile 

1 


4 0 0 6 8 2 5 4 1 0 1 8 1 

sEt graFFEttE 



sEt smErIglIatrICE PnEUmatICa 

Dsl 250/2 


ca. 115 l/min | Nr. giri 22000/min 

1 


1 



4 0 0 6 8 2 5 5 0 4 4 4 6 

sEt ChIoDI 

1 

4 0 0 6 8 2 5 5 0 4 3 7 8 



4 0 0 6 8 2 5 5 0 4 8 6 6 

sEt graFFEttatrICE PnEUmatICa 

Dta 25/2 

Pressione d‘esercizio max 7 bar | Consumo aria ca. 

0,11 l/colpo | Larghezza graffette 5,7 mm 

1 


sEt graFFEttE 

1 



4 0 0 6 8 2 5 5 0 5 7 8 8 

sEt ChIoDI 

1 

4 0 0 6 8 2 5 5 0 4 4 1 5 



4 0 0 6 8 2 5 5 0 5 7 9 5

taglIaPIastrEllE 

Bt-tC 600 

230 V ~ 50 Hz 600 W n0 = 2950 min Ø 180 x 

S2 10 min 

Ø 25,4 mm 

-1 

max. 35 mm 

330 x 360 mm 

Disco diamantato | Contenitore per acqua | Guida 

angolare | Guida parallela | Spina RCD di sicurezza | Piano di 

lavoro inclinabile fi no a 45° 

9,2 / 10,0 kg 

385 x 350 x 195 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 0 6 3 5 

DIsCo DIamantato PEr 

Bt-tC 600 

Ø 180 x Ø 25,4 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 4 3 2 0 1 5 

DIsCo DIamantato PEr 

Bt-tC 900 s 

Ø 200 x Ø 25,4 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 4 3 2 3 6 7 

DIsCo DIamantato tUrBo PEr 

Bt-tC 600 

Ø 180 x Ø 25,4 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 0 5 4 8 1 

DIsCo DIamantato tUrBo PEr 

Bt-tC 900 s 

Ø 200 x Ø 25,4 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 4 3 4 3 6 1 

29

30 

salDatrICE ElEttrICa 

Bt-EW 150 

230 V ~ 50 Hz 16 A I 2: 40 - 80 A 

I k max.: 120 A 

Corrente di saldatura regolabile | Protezione termica 

con spia di controllo | Impugnatura 

11,2 / 12,1 kg 1 

400 x 230 x 290 mm 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 6 4 6 0 

Ø 1,6 - 2,5 mm 

salDatrICE InVErtEr 

Bt-IW 100 

230 V ~ 50 Hz 16 A I2: 10 - 80 A Ø 1,6 - 2,5 mm 

Raffreddamento ad aria | Protezione termica con 

spia di controllo | Corrente di saldatura regolabile | Supporto 

per elettrodi | Morsetto a massa | Tracolla 

4,1 / 5,5 kg 

220 x 180 x 270 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 6 4 7 7 



masChEra aD osCUramEnto 

Classe di protezione 9 - 13 | Commutazione: 

1/30000 s | Funzionamento a cella solare 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 7 1 9 1

smErIglIatrICE Da BanCo 

Bt-Bg 150 

230 V ~ 50 Hz 150 W n0 = 2950 min Ø 150 x Ø 12,7 x 

S2 30 min 

16 mm 

-1 

Supporti di lavoro regolabili | Protezioni laterali della 

mola | Struttura robusta e compatta in metallo | 1 mola a 

grana fi ne e 1 a grana grossa incluse | Albero su cuscinetti 

5,7 / 6,0 kg 

305 x 180 x 200 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 1 1 8 2 

smErIglIatrICE Da BanCo 

Bt-Bg 200 

230 V ~ 50 Hz 400 W n0 = 2800 min Ø 200 x Ø 32 x 

S2 30 min 

25 mm 

-1 

Supporti di lavoro regolabili | Protezioni laterali della 

mola | Struttura robusta e compatta in metallo | 1 mola a 

grana fi ne e 1 a grana grossa incluse | Albero su cuscinetti a 

sfera | 4 piedini in gomma 

11,3 / 12,2 kg 

360 x 240 x 260 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 0 2 7 7 

lEVIgatrICE ComBInata Da 

BanCo 

Bt-Us 240 

230 V ~ 50 Hz 240 W n0 = 2800 min Ø 150 x Ø 12,7 x 

S2 30 min 

20 mm 

-1 

50 x 686 mm 

Dispositivo levigatrice a nastro | Piano inclinabile 

0°- 45° | Guida angolare (- 60° fi no a + 60°) | 4 piedini 

in gomma 

7,1 / 8,1 kg 

400 x 340 x 200 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 1 5 6 4 

lEVIgatrICE ComBInata Da 

BanCo 

Bt-Us 400 

230 V ~ 50 Hz 375 W n0 = 1450 min Ø 150 

S2 30 min 

-1 

100 x 915 mm 

Dispositivo per levigatrice a nastro | Piano 

d‘appoggio (0°- 45° inclinabile) | Guida angolare 

(- 60° fi no a + 60°) | Platorello disco abrasivo con velcro | 

4 piedini d‘appoggio in gomma 

15,6 / 18,0 kg 1 

500 x 300 x 260 mm 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 1 5 5 7 

31

32 

smErIglIatrICE ComBInata Da 

BanCo 

Bt-WD 150/200 

230 V ~ 50 Hz n0 = 134 min-1 250 W 

S2 30 min 

n0 = 2950 min-1 Trockenscheibe 

Ø 150 x Ø 20 Ø 200 x Ø 40 

Supporto regolabile | Robusti ingranaggi elicoidali 

per la mola ad acqua | Mola ad acqua a rotazione lenta | 

Vaschetta raccogli acqua anti corrosione | Presa di sicurezza 

RCD 

9,8 / 10,3 kg 

420 x 260 x 270 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 3 7 7 0 3 

traPano a Colonna 

Bt-BD 501 

230 V ~ 50 Hz 500 W n0 = 280 - max. 50 mm 

S2 15 min 2350 min-1 1,5 - 16 mm -45° - 45° 115 mm 

Piano inclinabile e ribaltabile | Mandrino a cremagliera 

| Attacco B 16 | Scala di profondità regolabile per 

fori di precisione | Altezza del piano regolabile | Albero su 

cuscinetti a sfera | Impugnature antiscivolo 

21,0 / 22,4 kg 

462 x 240 x 372 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 0 5 0 3 0 

tronCatrICE PEr mEtallo 

Bt-mC 355 

230 V ~ 50 Hz 2550 W n 0 = 3800 min -1 

90° 

105 x 45 mm 

45° 

85 x 45 mm 

Dispositivo di fi ssaggio del pezzo da lavorare a 

regolazione rapida | Disco troncatore | Morsa inclinabile a 

45° (taglio obliquo) | Adatta per tagli a secco | Blocco 

dell’albero | Protezione contro il sovraccarico 

17,5 / 19,5 kg 

570 x 480 x 340 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 1 5 2 6 


Bt-BD 701 

AVVIO 

PROGRESSIVO 

Ø 355 x Ø 25,4 

x 3,2 mm 

230 V ~ 50 Hz 630 W n0 = 220 - max. 60 mm 

S2 15 min 2450 min-1 1,5 - 16 mm -45° - 45° 126 mm 

MK2 fi no 20 mm 

Piano regolabile in altezza | Mandrino a cremagliera 



cuscinetti a sfera | Impugnature antiscivolo 

32,6 / 35,5 kg 

652 x 420 x 260 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 0 5 0 2 3 




sEga a nastro PEr mEtallo 

Bt-mB 550 U 

230 V ~ 50 Hz 550 W (S1) 

v: 20/30 

50 m/min 

Banchetto d‘appoggio carrellabile con impugnatura | 

Dispositivo di fi ssaggio | Spegnimento automatico | Guide 

della lama regolabili | Tagli obliqui da 0° fi no a 45° | 

Interruttore con bobina di sgancio | Adatta per tagli a secco 

70,4 / 76,8 kg 

1007 x 382 x 385 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 1 4 4 1 

Bt-sB 1625/1 W 

230 V ~ 50 Hz 700 W n0 = 120 - max. 80 mm 

S2 15 min 2500 min-1 3 - 16 mm 

90°: Ø 110 mm 

100 x 130 mm 

n 0 = 1470 min -1 

45°: Ø 65 mm 

85 x 60 mm 

Trapano d‘altissima prestazione | a 12 velocità | 

Per metallo, materiali sintetici, alluminio | Azionamento 

dispositivo sottovoltaggio | Coprimandrino portapunta | 

Interruttore fi ne corsa per copricinghia trapezoidale 

57,0 / 61,7 kg 

1150 x 470 x 300 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 0 6 7 4 7 

I: 1640 mm 


Bt-BD 401 

230 V ~ 50 Hz 350 W n0 = 580 - max. 50 mm 

S2 15 min 2650 min-1 1,5 - 13 mm -45° - 45° 104 mm 

Piano inclinabile e ribaltabile | Mandrino a cremagliera 



cuscinetti a sfera | Protezione anti trucioli 

15,4 / 16,4 kg 

435 x 345 x 235 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 0 5 0 4 7 

FrEsatrICE / ForatrICE 

VErtICalE PEr mEtallo 

Bt-mr 550 

230 V ~ 50 Hz 550 W 0 - 1100 min 220 mm | 100 mm 

S3 50 % 

| 280 mm 

-1 

0 - 2500 min-1 max. 13 mm 

MK3 

- 45° fi no 

+ 45° 

Ruota per avanzamento graduale | Tavola composita 

con slitta verticale e parallela | Guida di profondità | Regolazione 

elettronica di velocità | Doppia velocità (L/H) 

50,0 / 68,0 kg 

540 x 500 x 760 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 1 5 4 0

tornIo PEr mEtallo 

Bt-ml 300 

230 V ~ 50 Hz 350 W 

S3 50 % 

max. Ø 70 mm 

0 - 1100 min -1 

0 - 2500 min -1 

max. Ø 70 mm Ø 25 - 70 mm 

Reversibile | Mandrino a tre griffe | Punta autocentrante 

| Velocità di avanzamento regolabile | Avanzamento 

automatico | Velocità dei giri regolabile 

37,0 / 43,0 kg 

770 x 330 x 330 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 1 5 3 3 

sEt morsEttI PEr 

Bt-mr 550 

l max 300 mm 

9 pezzi | Attacco MK 3 | Diametro interno Ø 4 / 6 / 

8 / 10 / 12 / 14 / 16 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 5 6 8 3 4 

DIsCo PEr mEtallo PEr 

Bt-mC 355, mKs 355/1 

355 x 25,4 x 3,5 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 4 5 6 2 3 3 

sEt UtEnsIlI PEr 

Bt-ml 300 

11 pezzi | Utensili HSS 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 5 6 6 8 1 

morsa PEr traPano a Colonna 

Apertura max 75 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 4 2 1 0 0 2 

FrEsa a DoPPIo taglIo PEr FrEsa 

Bt-mr 550 

Ø 30 mm | 2 pezzi 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 5 6 8 5 8 


Bt-Us 400 

3 pezzi | Larghezza / Lunghezza 100 x 914 mm | 

G 60 / 80 / 120 

1 


4 0 0 6 8 2 5 4 4 3 7 8 3 

lUnEtta PEr 

Bt-ml 300 

Max. Ø 30 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 5 6 7 3 5 

PlaCChEttE PEr 

Bt-ml 300 

Ø 125 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 5 6 7 1 1 

PlaCChEttE hm PEr 

Bt-mr 550 

Per inserti a doppio taglio | 2 pezzi | Lunghezza: 

16 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 1 0 2 8 7 


Bt-Us 400 

3 pezzi | Velcro | Ø 150 mm | G 80 / 120 / 180 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 2 9 0 3 6 

ControPUnta rotantE PEr 

Bt-ml 300 

Attacco MK 2 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 5 6 6 9 8 

manDrIno a 4 grIFFE PEr 

Bt-ml 300 

Ø 80 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 5 6 7 2 8 

morsa PEr 

Bt-mr 550 

Apertura max 75 mm | Larghezza 100 mm | 

A regolazione rapida 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 5 6 8 2 7 

mola a grana FInE PEr 

Bt-WD 150/200 

Ø 200 x Ø 20 mm | Larghezza 40 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 4 4 0 4 5 4 

33

34 

argano a CatEna 

Bt-Ch 1000 

1000 kg 2,5 m 

Corpo chiuso in metallo | Freno automatico per assicurare 

il carico a qualsiasi altezza | Lunga catena di servizio | 

Struttura semplice 

8,5 / 9,4 kg 

250 x 180 x 160 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 3 9 7 3 8 

ParanCo ElEttrICo 

Bt-Eh 250 

230 V ~ 50 Hz 500 W 

S3 20 % 10 min 

max. 8,7 m 

max. 250 kg 

Supporto a doppio gancio | Interruttore con arresto 

di emergenza | Rullo guida con gancio di sollevamento | 

Motore con protezione termica | Freno automatico per assicurare 

il carico a qualsiasi altezza | Gancio di sollevamento 

con anello di sicurezza | Spegnimento automatico 

10,0 / 10,5 kg 

355 x 240 x 140 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 6 7 1 2 

max. 17,5 m 

max. 125 kg 


Bt-Eh 500 

230 V ~ 50 Hz 900 W 

S3 25 % 10 min 



max. 8,7 m 

max. 500 kg 

Cavo da 18 m | Supporto a doppio gancio | Interruttore 

con arresto di emergenza | Rullo guida con gancio 

di sollevamento | Motore con protezione termica | Freno 

automatico per assicurare il carico a qualsiasi altezza | Gancio 

di sollevamento con anello di sicurezza | Spegnimento 

automatico 

16,2 / 17,0 kg 

377 x 157 x 250 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 6 7 2 9 

max. 17,5 m 

max. 250 kg 


Bt-Eh 600 

230 V ~ 50 Hz 1050 W 

S3 20 % 10 min 

max. 5,7 m 

max. 600 kg 

Supporto a doppio gancio | Interruttore con arresto di 

emergenza | Rullo guida con gancio di sollevamento | Motore 

con protezione termica | Freno automatico per assicurare il 

carico a qualsiasi altezza | Gancio di sollevamento con anello 

di sicurezza | Spegnimento automatico 

17,5 / 18,3 kg 

405 x 150 x 255 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 3 9 7 6 9 

max. 11,5 m 

max. 300 kg


Bt-Eh 1000 

230 V ~ 50 Hz 1600 W 

S3 25 % 10 min 

max. 5,7 m 

max. 999 kg 

Supporto a doppio gancio | Interruttore con arresto 

di emergenza | Rullo guida con gancio di sollevamento | Motore 

con protezione termica | Freno automatico per assicurare 

il carico a qualsiasi altezza | 

29,8 / 33,3 kg 1 

570 x 255 x 340 mm 


4 0 0 6 8 2 5 5 3 9 7 7 6 

CarrEllo In allUmInIo 

Bt-ht 90 

Piegato 

710 x 380 x 190 mm 

Aperto (montato) 

1070 x 350 x 410 mm 

max. 11,5 m 

max. 500 kg 

Chiusura rapida con perno di fi ssaggio | Impugnatura 

estraibile | Struttura in alluminio | Piano d’appoggio 

pieghevole | Ruote gommate con boccola in metallo 

5,6 / 5,8 kg 

710 x 380 x 190 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 0 0 5 5 

kg 

max. 90 kg 

BanCo Da laVoro 

WB 50 

Altezza di lavoro: 

Lunghezza piano: 

Larghezza piano min: 

Larghezza piano max: 

max. larghezza serraggio: 

max. portata: 

4 morsetti in plastica | Supporto per utensili | Supporti 

incrociati 

7,0 / 7,6 kg 1 

880 x 135 x 155 mm 

CarrEllo In allUmInIo 

Bt-ht 100 

Piegato 

700 x 480 x 65 mm 

Aperto (montato) 

985 x 480 x 420 mm 

78,5 cm 

60,5 cm 

23,5 cm 

35 cm 

26 cm 

50 kg 


4 0 0 6 8 2 5 5 0 1 4 7 6 

Struttura portante in alluminio e acciaio | Ruote 

gommate completamente ripiegabili | Base d’appoggio in 

alluminio ripiegabile | Impugnatura estraibile | Impugnatura 

gommata anti scivolo | Chiusura rapida con perno di 

fi ssaggio 

3,7 / 4,4 kg 

700 x 480 x 65 mm 

2 


4 0 0 6 8 2 5 5 6 4 0 8 2 

kg 

max. 100 kg 

BraCCIo gt-sa 1200 PEr 

ParanCo 

Lunghezza 1100 mm | Con escursione 750 mm - 

portata max 600 Kg | Con escursione 1100 mm - portata 

max 300 Kg 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 0 0 1 7 

transPallEt 

Bt-Pt 2500 

kg 

max. 2500 kg 

1150 mm 

85 mm / 

200 mm 

550 mm 

Ø 180 mm Ø 80 mm 

Timone con funzioni sollevare / neutro / abbassare | 

Timone di sicurezza con leva integrata | Ritorno automatico 

del manico guida | Ruote in poliuretano su cuscinetti a sfera 

e doppi rulli 

70,0 / 75,0 kg 1 

2100 x 560 x 740 mm 


4 0 0 6 8 2 5 5 6 3 2 2 1 

CarrEllo Porta UtEnsIlI E 

attrEzzI 

Bt-tW 150 

kg 

max. 150 kg 

4 x 45 mm 

2 x 100 mm 

1 x 200 mm 

685 mm 

(larghezza) 

460 mm 

(profondità) 

Robusto telaio in acciaio | Superfi ci di lavoro anti 

scivolo | 7 cassetti con cuscinetti a sfera (completamente 

estraibili grazie alle guide telescopiche) | 4 grandi rotelle 

(di cui 2 direzionabili e dotate di fermo) | Chiusura a chiave 

54,0 / 57,5 kg 

730 x 800 x 505 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 6 4 1 3 6 

875 mm 

(altezza) 

35

36 

gEnEratorE DI CorrEntE 

Bt-Pg 750 

230 V ~ 50 Hz 

650 W 

(max. 720 W) 

1,5 kW / 2 HP 

63 cc 

2,7 l 

Motore a 2 tempi | Generatore sincrono | Cuscinetti 

dell‘albero motore su entrambi i lati | Interruttore contro il 

sovraccarico | Regolazione automatica di tensione | Starter di 

avviamento 

18,6 / 21,3 kg 

472 x 372 x 420 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 7 5 2 8 

Miscela 1 : 50 

(2 %) 


(230 V + 12 V) 

Bt-Pg 850 

230 V ~ 50 Hz 

650 W 

(max. 720 W) 

0,95 kW / 

1,3 HP 

63 cc 


Bt-Pg 2000/2 

2 x 230 V ~ 50 Hz 

650 W 

(max. 720 W) 



4,2 l 

Potente motore a 2 tempi, Raffreddamento ad aria 

generatore sincrono | Impugnatura di trasporto | Interruttore 

contro il sovraccarico | Regolazione automatica di tensione | 

Starter di avviamento 

16,6 / 18,0 kg 

382 x 325 x 310 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 7 3 2 8 2 

Miscela 1 : 50 

(2 %) 

4,0 kW / 

5,4 HP 

196 cc 

13 l 

Motore a 4 tempi | Generatore sincrono | Sicurezza 

per mancanza di olio | Interruttore contro il sovraccarico | 

Regolazione automatica di tensione | Starter di avviamento 

35,3 / 39,8 kg 

620 x 470 x 485 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 7 5 5 9 0 

Benzina 


InVErtEr 

Bt-Pg 900 

1 x 230 V ~ 

1 x 12 V d. c. 

900 W 

(max. 1000 W) 

Generatore inverter a 4 tempi, raffreddamento ad 

aria | Tecnologia ad inverter per apparecchi sensibili (PC, 

strumenti di misurazione) | Stabilità della tensione, senza 

oscillazioni | sicurezza per mancanza olio | Protezione contro 

il sovraccarico | Regolazione automatica della tensione 


Bt-Pg 2800 

2 x 230 V ~ 50 Hz 

2600 W 

(max. 2800 W) 

1,04 kW / 

1,4 HP 

53 cc 

4 0 0 6 8 2 5 5 4 9 7 2 0 

4,1 kW / 

5,6 HP 

208 cc 

2,7 l 

12,1 / 14,0 kg 

490 x 440 x 280 mm 

1 


15 l Benzina 

Motore a 4 tempi | Pratico voltometro | Indicatore 

controllo olio | Grande serbatoio da 15 l | Interruttore contro 

il sovraccarico | Sicurezza per mancanza olio | Cuscinetti 

dell’albero motore su entrambi i lati | Regolazione automatica 

di tensione 

45,0 / 48,0 kg 

635 x 470 x 480 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 6 3 2 8 3 

Benzina

sPaCCalEgna 

Bt-ls 44 

230 V ~ 50 Hz 1500 W Ø 50 - 250 mm max. 370 mm 

4 t 310 mm 

• Urteil 

Einhell BT-LS 44 

GUT 83,0 % 

Holzspalter im Einzeltest 09/2011 

2,4 l 

Funzionamento a doppia impugnatura | Impugnatura 

| Piede d‘appoggio | Motore elettrico affi dabile | 

Sicurezza contro il sovraccarico | Ruote robuste 

36,0 / 38,7 kg 

870 x 290 x 480 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 0 0 6 2 

sPaCCalEgna 

Bt-ls 65 U 

230 V ~ 50 Hz 1500 W Ø 50 - 250 mm 

5,5 t 390 mm 

3,2 l 

Funzionamento a doppia impugnatura | Impugnatura 

| Base d‘appoggio | Motore elettrico affi dabile | 

Sicurezza contro il sovraccarico | Ruote robuste 

48,0 / 52,0 kg 

1090 x 330 x 565 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 5 4 5 2 6 

max.520 mm 

sPaCCalEgna 

Bt-ls 610 

230 V ~ 50 Hz 2200 W / S1 Ø 50 - 320 mm 

6 t 480 mm 

2,4 l 

Dispositivo di fi ssaggio legna regolabile | Piano 

di lavoro regolabile in altezza | Doppio interruttore di sicurezza 

| Interruttore d‘emergenza | Altezza cuneo di scissione 

regolabile | Impugnatura e ruote 

100,1 / 104,0 kg 

1040 x 580 x 540 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 7 1 6 0 

max. 100 - 

1040 mm 

lama hm PEr 

Bt-lC 400/2 

Ø 400 x Ø 30 mm | 40 denti 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 3 0 2 1 6 

sEga CIrColarE PEr lEgna 

Da arDErE 

Bt-lC 400/2 

230 V ~ 50 Hz 2200 W n 0 = 2860 min -1 

HW/TCT Ø max. 125 mm 

z = 40 

Lama in metallo temperato | Prolunga del piano 

d‘appoggio | Piano inclinabile con ganci | Battuta di arresto 

36,7 / 43,5 kg 1 

1100 x 900 x 510 mm 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 1 4 3 4 

HW/TCT 

Ø 400 x Ø 30 mm 

37

taglIaErBa 

taglIaErBa ElEttrICo 

Bg-Em 1030 

230 V ~ 50 Hz 1000 W 30 cm 28 l 

25 - 60 mm 250 m 2 

Motore potente e affi dabile | Impugnatura guida 

richiudibile | Ruote di grandi dimensioni | Sacco di raccolta | 

Regolazione altezza taglio singola su 3 pos. | Espulsione 

laterale per raccolta ad alto rendimento 

7,8 / 9,0 kg 

590 x 355 x 292 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 0 3 9 0 

taglIaErBa manUalE a sPInta 

Bg-hm 30 

30 cm Ø 125 mm 16 l 15 - 42 mm 

150 m 2 

Per l’utilizzatore rispettoso dell’ambiente | Silenzioso 

ed ecologico | Ruote di grandi dimensioni | Albero portacoltelli 

su cuscinetti a sfera | Sacco di raccolta incluso | Albero 

in plastica Ø 45 mm 

6,5 / 7,8 kg 

480 x 330 x 240 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 5 1 3 8 9 


Bg-Em 1437 

230 V ~ 50 Hz 1400 W 37 cm 36 l 

25 - 60 mm 500 m 2 



Regolazione altezza taglio singola su 3 pos. | Espulsione 

laterale per raccolta ad alto rendimento 

9,5 / 11,5 kg 

690 x 455 x 350 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 7 4 0 4 3 



taglIaErBa manUalE a sPInta 

Bg-hm 40 

40 cm Ø 125 mm 23 l 15 - 35 mm 

250 m 2 

Per l’utilizzatore rispettoso dell’ambiente | Silenzioso 

ed ecologico | Ruote di grandi dimensioni | Albero portacoltelli 

su cuscinetti a sfera | Sacco di raccolta incluso | Albero 

in plastica Ø 50 mm 

7,5 / 8,8 kg 

580 x 350 x 240 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 5 1 3 9 6 


Bg-Em 1643 

230 V ~ 50 Hz 1600 W 43 cm 52 l 

20 - 70 mm 



Regolazione altezza taglio centralizzata su 6 pos. 

18,1 / 21,0 kg 

775 x 536 x 378 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 0 4 1 3 


Bg-Em 1030 

1 


taglIaErBa Con motorE a 

sCoPPIo 

Bg-Pm 40 P 

139 cc 

4 0 0 6 8 2 5 5 4 1 0 0 7 

kW / g/min. 

1,62 / 2800 

32 - 62 mm 40 cm 

4 tempi 

Impugnatura guida ergonomica, richiudibile | 

Motore a 4 tempi, monocilindrico | Struttura in plastica | 

Sacco di raccolta in tessuto anti strappo | Avvio a strappo 

sull’impugnatura | Regolazione altezza taglio su singola ruota 

su 3 pos. 

24,0 / 26,6 kg 

770 x 475 x 430 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 9 0 0 3 

45 l 

39

40 


sCoPPIo 

Bg-Pm 46/1 

139 cc 

53 l 

kW / g/min. 

2,45 / 2850 

24 - 90 mm 

29,0 / 31,2 kg 1 

770 x 440 x 550 mm 

4 tempi 

1200 m 2 


4 0 0 6 8 2 5 5 7 7 3 7 2 

46 cm 


Motore a 4 tempi, monocilindrico | Struttura in lamiera | 


sull‘impugnatura | Regolazione altezza di taglio centralizzata 


sCoPPIo 

Bg-Pm 51 s hW-E 

AVVIAMENTO ELETTRICO 

163 cc 

70 l 

kW / g/min. 

2,75 / 2800 

30 - 90 mm 

49,0 / 54,1 kg 1 

910 x 530 x 570 mm 

4 tempi 


4 0 0 6 8 2 5 5 7 7 3 4 1 

E-START 

F U n C t I o n 

51 cm 

1800 m 2 

Impugnatura guida regolabile in altezza, richiudibile | 

Funzione mulching, espulsione laterale | Regolazione altezza 

taglio centralizzata, su 6 pos. | Trazione posteriore | Struttura 

in lamiera | Avviamento elettrico 


sCoPPIo 

Bg-Pm 46 s 

135 cc 

60 l 

kW / g/min. 

2,17 / 3100 

32 - 70 mm 


Motore a 4 tempi, monocilindrico | Struttura in lamiera | 


sull‘impugnatura | Trazione posteriore | Regolazione altezza 

di taglio centralizzata su 5 pos. 

35,6 / 38,1 kg 

780 x 570 x 430 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 8 1 7 4 



4 tempi 


Bg-Pm 40 P 

46 cm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 8 8 7 7 

ColtEllo PEr mUlChIng PEr 

Bg-Pm 51 s hW-E / Bg-Pm 51 s hW 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 5 1 4 6 4 


sCoPPIo 

Bg-Pm 46 s hW 

139 cc 

kW / g/min. 

2,17 / 2800 

65 l 30 - 90 mm 

4 tempi 

Impugnatura guida regolabile in altezza, richiudibile | 

Funzione mulching | Espulsione laterale | Regolazione altezza 

di taglio centralizzata su 6 pos. | Trazione posteriore | 

Struttura in lamiera 

39,0 / 44,2 kg 

835 x 565 x 515 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 7 0 0 8 3 


Bg-Pm 46/1 

46 cm 

1400 m 2 

1 

Artikelnummer 34.057.55 

4 0 0 6 8 2 5 5 7 2 6 6 7 


sCoPPIo 

Bg-Pm 51 sD 

139 cc 

kW / g/min. 

2,45 / 2850 

30 - 60 mm 1600 m 2 


Struttura in metallo | Espulsione laterale | Regolazione altezza 

taglio singola su 3 pos. | Avvio a strappo sull‘impugnatura 

24,5 / 28,4 kg 1 

770 x 415 x 560 mm 

4 tempi 


4 0 0 6 8 2 5 5 7 0 1 6 8 


Bg-Pm 51 sD 

4 0 0 6 8 2 5 5 7 2 7 7 3 

51 cm 

1 

Codice articolo 34.057.60

sCarIFICatorI / arIEggatorI 

taglIaBorDI / DECEsPUglIatorI 

arIEggIatorE ElEttrICo 

Bg-Es 1231 

230 V ~ 50 Hz 1200 W 

28 l 

31 cm 

Interruttore di sicurezza | Impugnatura guida richiudibile 

| Regolazione altezza integrata (3 pos.) | 4 ruote | 

Motore potente | Sacco di raccolta | 8 coltelli doppi 

9,5 / 11,4 kg 

590 x 440 x 330 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 9 0 6 5 

taglIaBorDI a BattErIa 

Bg-Ct 18 li 

Li-Ion 18 V 

d.c. / 1,3 Ah 

35 min 

3 - 5 h 

3 / 7 / 9 mm 

Ø 26 cm n 0 = 8000 min -1 

Manico telescopico | Testa motore girevole su entrambi 

i lati a 90° | Testa motore inclinabile su 3 posizioni | 

12 coltelli in plastica inclusi 

Batteria compatibile con tagliasiepi BG-CH 18 Li 

2,6 / 3,4 kg 

890 x 220 x 148 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 6 0 3 8 1 

rUllo Porta lamE PEr 

Bg-Es 1231 / Bg-sa 1231 

8 lame 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 4 1 7 6 

taglIaBorDI ElEttrICo 

Bg-Et 3725 

230 V ~ 50 Hz 370 W n 0 = 12000 min -1 

Ø 1,2 mm AVANZAMENTO 

A PRESSIONE 

Doppia impugnatura (impugnatura supplementare) | 

Testa motore girevole a 180° | Impugnatura guida telescopica 

| Rocchetto a doppio fi lo | Avanzamento fi lo a pressione 

2,8 / 3,3 kg 

630 x 200 x 115 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 5 6 0 7 0 

Ø 25 cm 


Bg-Et 5529 

230 V ~ 50 Hz 

550 W 

n 0 = 10500 min -1 Ø 29 cm 

Ø 1,4 mm AVANZAMENTO 

A PRESSIONE 

Testa motore inclinabile su 4 pos. | Doppia impugnatura 

(impugnatura supplementare) | Testa motore girevole a 

90° e a 180° | Impugnatura guida telescopica | Rocchetto a 

doppio fi lo | Avanzamento fi lo a pressione 

2,3 / 2,7 kg 

855 x 170 x 115 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 7 2 9 2 6 

41

42 


Bg-EB 1035 

230 V ~ 50 Hz 

1000 W 

n 0 = 7520 min -1 

Ø 2 mm AVANZAMENTO 

A PRESSIONE 

Avviamento elettronico progressivo | Regolazione 

automatica dei giri | Impugnatura supplementare regolabile | 

Tracolla regolabile in lunghezza | Interruttore con sistema 

di bloccaggio | Rocchetto a doppio fi lo | Avanzamento fi lo 

a pressione 

5,0 / 6,2 kg 

1448 x 270 x 100 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 8 2 9 7 

v 

Ø 35 cm 

DECEsPUglIatorE Con motorE 

a sCoPPIo 

Bg-BC 33-4 s 

33,5 cc 

1 kW (1,36 HP) 

4 tempi 0,65 l 

Ø 2,5 mm 

Ø 25,5 cm Ø 46 cm AVANZAMENTO 

A PRESSIONE 

Pompetta manuale per carburante e accensione 

elettronica | Doppia impugnatura regolabile | Manico guida 

in alluminio | Coltello a 3 lame | Protezione per coltelli | Rocchetto 

a doppio fi lo con avanzamento a pressione | Sistema 

di smontaggio veloce 

9,0 / 11,8 kg 

300 x 1130 x 300 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 8 1 0 9 6 

taglIaBorDI Con motorE a 

sCoPPIo 

Bg-Pt 2538 

25 cc 

0,75 kW (1,0 HP) 

Ø 2 mm 0,45 l Ø 38 cm 

AVANZAMENTO 

A PRESSIONE 

Impugnatura supplementare regolabile | Manico 

guida in alluminio | Rocchetto a doppio fi lo con avanzamento 

a pressione | Sistema di smontaggio veloce 

5,8 / 7,1 kg 1 

1016 x 292 x 306 mm 


4 0 0 6 8 2 5 5 5 0 1 3 9 


a sCoPPIo 

Bg-BC 43 as 

43 cc 

1,35 kW (1,8 HP) 


Bg-Ct 18 li 

20 pezzi 



Ø 2 mm 

0,8 l Ø 23 cm 

Ø 41 cm AVANZAMENTO 

A PRESSIONE 

Sistema di avviamento rapido: pompetta manuale, 

accensione elettronica, starter automatico | Impugnatura con 

tutti i comandi | Doppia impugnatura a P | Sistema di smontaggio 

veloce | Manico guida in alluminio | Coltello a 4 denti | 

Protezione per coltelli | Rocchetto a doppio fi lo con avanzamento 

a pressione | Tracolla regolabi 

6,9 / 10,8 kg 

1005 x 290 x 320mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 7 3 7 3 2 


a sCoPPIo 

Bg-BC 25 s 

25 cc 

0,75 kW (1 HP) 

Ø 43 cm 

Ø 2,5 mm 

Pompetta manuale per carburante, accensione 

elettronica | Impugnatura completa di tutti i comandi | Doppia 

impugnatura a P | Sistema di smontaggio veloce | Manico 

guida in alluminio | Coltello a 4 denti | Protezione per coltelli | 

Rocchetto a doppio fi lo con avanzamento a pressione | Tracolla 

regolabile | Frizione centrifuga per utensile da taglio 

4 0 0 6 8 2 5 5 7 3 7 1 8 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 6 0 4 0 4 

roCChEtto DI rICamBIo PEr 

Bg-Pt 2538 

Ø fi lo 2 mm | Lunghezza fi lo 4,5 m 

0,45 l Ø 23 cm 

7,0 / 8,2 kg 

1000 x 260 x 256 mm 

1 


1 


4 0 0 6 8 2 5 5 5 0 9 3 1 


a sCoPPIo 

Bg-BC 30 s 

30 cc 

0,8 kW (1,1 HP) 

Ø 41 cm 

Ø 2 mm 

Sistema di avviamento rapido: pompetta manuale, 

accensione elettronica | Impugnatura con tutti i comandi | 

Doppia impugnatura a P | Sistema di smontaggio veloce | 

Manico guida in alluminio | Coltello a 4 denti | Protezione per 

coltelli | Rocchetto a doppio fi lo con avanzamento a pressione 

| Tracolla regolabile | Frizione centrifuga per utensile da 

taglio | Albero su cuscinetti 

4 0 0 6 8 2 5 5 7 3 7 2 5 


Bg-Et 5529 

Ø fi lo 1,4 mm | Lunghezza fi lo 10 m 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 7 2 9 3 3 


Bg-BC 25 / Bg-BC 25 s 

Ø fi lo 2,5 mm | Lunghezza fi lo 4,5 m 

0,8 l Ø 23 cm 

8,4 / 10,1 kg 

1005 x 280 x 295 mm 

1 


1 


4 0 0 6 8 2 5 5 5 0 9 4 8

oCChEtto DI rICamBIo PEr 

Bg-EB 1035 

Ø fi lo 2 mm | Lunghezza fi lo 4,5 m 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 8 3 4 1 


Bg-BC 25 / Bg-BC 25 s 

4 denti | Larghezza di taglio 23 cm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 5 0 9 5 5 

zaPPatrICE ElEttrICa 

Bg-rt 7530 

230 V ~ 50 Hz 750 W 

Ø 22 cm 

300 mm max. 20 cm 

Doppio interruttore di sicurezza | Impugnatura guida 

ergonomica, richiudibile | Frese robuste | Supporto anti 

strappo per cavo 

7,0 / 8,6 kg 

355 x 305 x 470 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 8 0 8 2 


Bg-BC 25 as / Bg-BC 43 as / 

Bg-BC 33-4 s / Bg-CB 2041 t 

Ø fi lo 2,4 mm | Lunghezza fi lo 6 m 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 6 0 1 9 


Bg-BC 25 as / Bg-BC 43 as / 

Bg-CB 2041 t 

4 denti | Larghezza di taglio 23 cm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 6 0 2 6 

motozaPPatrICE 

Bg-mt 3336 

3,3 kW (4,5 HP) 

Ø 26 cm 

4 tempi 

360 mm 

Monocilindrico | Motore a 4 tempi | Frizione di sicurezza 

sulle frese | Ruota anteriore direzionabile | Frese | 

Freno a pedale regolabile in altezza | Impugnature regolabili 

in altezza 

33,0 / 36,8 kg 

670 x 395 x 700 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 8 1 5 0 

max. 23 cm 

motozaPPatrICI 

motozaPPatrICE 

Bg-mt 3360 lD 

4,4 kW (6 HP) 

Ø 26 cm 

4 tempi 

600 mm max. 23 cm 

Monocilindrico | Motore a 4 tempi | Frizione di sicurezza 

sulle frese | Ruota anteriore direzionabile | Frese | 

Freno a pedale regolabile in altezza | Impugnature regolabili 

in altezza 

38,0 / 42,0 kg 

700 x 400 x 700 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 8 4 4 0 

zaPPatrICE ElEttrICa 

Bg-rt 1340 m 

230 V ~ 50 Hz 1300 W 

Ø 23 cm 

400 mm max. 20 cm 

Doppio interruttore di sicurezza | Impugnatura guida 

ergonomica, richiudibile | Frese robuste | Ruote regolabili 

in altezza su 5 posizioni | Supporto anti strappo per cavo | 

Impugnatura 

15,7 / 18,0 kg 

420 x 550 x 410 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 6 9 8 1 0 

43

44 

taglIasIEPI / sEghE a CatEna 

taglIasIEPI Con motorE a 

sCoPPIo 

Bg-Ph 2652 

-90 +90 

26 cc 

2300 min -1 

0,75 kW 

(1,0 HP) 

52 cm 

0,5 l 

Motore a 2 tempi anti vibrazioni | Accensione elettronica 

| Impugnatura girevole (- 90°,- 45°,0°,45°,90°) | 

Coltelli in acciaio su entrambi | Lati a movimento alternato | 

Pompetta manuale per avvio rapido 

5,6 / 8,2 kg 

1060 x 260 x 280 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 8 1 4 3 

19 mm 

taglIasIEPI a BattErIa 

Bg-Ch 18 li 

18 V / 1,3 Ah 

51 cm 

sVEttatoIo 

Bg-EC 620 t 

230 V ~ 50 Hz 600 W 20 cm 18 cm 

13 m/s ca. 110 ml 

Tracolla | Lubrifi cazione automatica della catena | 

Altezza max di lavoro 4 m | Manico telescopico da 230 - 

290 cm | Impugnatura supplementare regolabile | Manico 

divisibile 

3,9 / 5,1 kg 

1140 x 160 x 150 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 6 5 9 0 4 

taglIasIEPI ElEttrICo 

Bg-Eh 6051 

230 V ~ 50 Hz 600 W 

4200 min -1 



90° 

90° 0° 

3 - 5 h 

2200 min -1 

max. 55 min 11 mm 

Impugnatura posteriore girevole (- 90°,0, + 90°) | 

Impugnatura frontale regolabile | Protezione barra in alluminio 

| Protezione anti urto con foro di stoccaggio a parete | 

Freno motore elettronico | Doppio interruttore di sicurezza 

con freno coltelli < 1 sec. | Protezione per mani 

Batteria compatibile con tagliabordi BG-CT 18 Li 

2,6 / 3,4 kg 

985 x 120 x 205 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 5 7 2 0 6 

14 mm 

3,0 / 3,8 kg 

910 x 190 x 175 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 7 2 8 8 9 

51 cm 

Doppio interruttore di sicurezza con freno coltelli 

< 1 sec. | Ingranaggi in metallo per maggior durata | Supporto 

per parete | Protezione barra in alluminio | Protezione 

per mani | Anti scivolo 

sVEttatoIo 

Bg-lC 1815 t 

18 V / 1,5 Ah 24 cm 20 cm 170 m/min 

min. 30 min 1 h 

Tracolla | Lubrifi cazione automatica della catena | 

Altezza max di lavoro 3,8 m | Manico telescopico da 185 - 

265 cm | Manico divisibile | Durata ricarica 2 ore 

3,8 / 5,9 kg 

1670 x 150 x 115 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 7 9 9 5 6 

taglIasIEPI Con motorE a 

sCoPPIo 

Bg-Ph 2250 

22 cc 0,65 kW 

(0,9 HP) 

0,7 l 28 mm 

50 cm 

2880 min -1 

Motore a 2 tempi anti vibrazioni | Blocco della leva 

del gas | Accensione elettronica | Coltelli a movimento alternato 

su entrambi i lati 

5,6 / 8,0 kg 

1110 x 235 x 250 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 5 0 1 4 6 

sVEttatoIo Con motorE a 

sCoPPIo 

Bg-PC 2625 t 

25,4 cc 0,8 kW 

(1,1 HP) 

18 cm 

18 m/s 

0,45 l 

Tracolla regolabile | Lubrifi cazione automatica della 

catena | Altezza di lavoro max 3,5 m | Manico guida in alluminio 

| Manico divisibile | Pompetta manuale | Accensione 

elettronica 

6,5 / 8,0 kg 

1090 x 250 x 270 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 7 7 8 3 9 

20 cm

sVEttatoIo / DECEsPUglIatorE 

mUltIFUnzIonE 

Bg-CB 2041 t 

25,4 cc 

0,8 kW (1,1 HP) 

18 m/s 

ElEttrosEga a CatEna 

Bg-EC 2240 

230 V ~ 50 Hz 2200 W 40 cm 13 m/s 

ca. 110 ml 

n 0 = 8500 min -1 

0,45 l 

Svettatoio / decespugliatore con motore a scoppio | 

Tracolla regolabile | Lubrifi cazione automatica | Altezza di 

lavoro max 3,5 m | Impugnatura supplementare regolabile | 

Manico divisibile | Coltello a 4 lame | Rocchetto a doppio fi lo 

con avanzamento a pressione 

6,4 / 9,5 kg 

1090 x 250 x 270 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 8 0 0 7 5 

Protezione anti ritorno | Perno raccogli catena | 

Catena cromata | Barra con ruota dentata | Robusto perno 

d‘appoggio in metallo | Lubrifi cazione automatica della catena 

| Catena a tensione manuale, senza utensili 

4,3 / 5,5 kg 

475 x 255 x 175 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 6 3 9 1 7 

20 cm 

Ø 2 mm Ø 41 cm Ø 23 cm 


Bg-EC 1840 

230 V ~ 50 Hz 1800 W 40 cm 13,5 m/s 

ca. 110 ml 



d‘appoggio in metallo | Lubrifi cazione automatica della 

catena 

4,1 / 5,3 kg 

530 x 250 x 210 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 8 4 2 6 

motosEga a CatEna 

Bg-PC 3735 

37,2 cc 

1,2 kW (1,6 HP) 

35 cm 19 m/s 

Starter automatico | Pompetta manuale per carburante 

e accensione elettronica | Freno catena/protezione 

per mani | Raccogli catena | Anti vibrazioni - anti shock | 

Lubrifi cazione automatica di barra e catena 

4,7 / 6,8 kg 

410 x 265 x 295 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 8 5 1 8 


Bg-EC 1840 tC 

230 V ~ 50 Hz 1800 W 40 cm 13 m/s 

ca. 120 ml 



d‘appoggio in metallo | Lubrifi cazione automatica della 

catena 

5,0 / 5,9 kg 

460 x 260 x 200 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 7 4 6 5 4 


Bg-PC 4040 

40,1 cc 

1,5 kW (2,0 HP) 

40 cm 19 m/s 

Starter automatico | Pompetta manuale carburante e 

accensione elettronica | Raggli catena | Anti vibrazioni - anti 

shock | Lubrifi cazione automatica di barra e catena 

5,4 / 7,3 kg 

425 x 270 x 310 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 8 5 5 6 


Bg-PC 5045 

50,1 cc 

2,2 kW (3,0 HP) 

45 cm 19 m/s 

Starter automatico | Pompetta manuale carburante 

e accensione elettronica | Raccogli catena per ridurre i rischi 

nel caso la catena esca dalla guida della barra | Anti 

vibrazioni - anti shock | Lubrifi cazione automatica di barra 

e catena 

7,2 / 8,6 kg 

470 x 270 x 330 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 8 5 8 7 

45

46 

aFFIlatrICE PEr CatEnE 

Bg-Cs 85 E 

230 V ~ 50 Hz 85 W n 0 = 4800 min -1 Ø 108 x Ø 23 x 

3,2 mm 

Limite di profondità | Scala per regolazione 

dell‘inclinazione | Dispositivo di serraggio della catena | 

Disco abrasivo | Vetrino trasparente 

2,0 / 3,3 kg 1 

340 x 240 x 160 mm 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 8 4 9 5 

sUPPorto PEr tronCo 

Richiudibile, salvaspazio | Robusti profi li in metallo 

zincato | Altezza di lavoro ca. 60-64-68 cm | Lunghezza ca. 

80 cm | Per tronchi con diametro fi no ca. 40 cm | Portata 

max 150 Kg 

7,3 / 7,5 kg 

1010 x 57 x 98 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 8 6 9 3 

DIsCo aBrasIVo DI rICamBIo PEr 

Bg-Cs 85 E 

Ø 108 x Ø 23 x 3,2 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 8 8 6 0 


Bg-Cs 85 E 

Ø 108 x Ø 23 x 4,5 mm 

1 


t 

4 0 0 6 8 2 5 5 4 8 8 5 3 

ElmEtto ProtEttIVo 

Visiera in rete metallica | Protezione per orecchie | 

Fascia craniale regolabile 

1 0,7 / 1,1 kg 290 x 230 x 160 mm 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 4 5 6 5 

CatEna DI rICamBIo PEr 

Bg-EC 2240 

l = 40 cm, 56 denti 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 7 8 1 2 6 

aFFIlatrICE PEr CatEnE 

Bg-Cs 235 E 



230 V ~ 50 Hz 235 W n 0 = 3000 min -1 Ø 145 x Ø 22 x 

3,2 mm 

Disco abrasivo | Vetrino trasparente | Illuminazione | 

angolazione della testa regolabile 

6,1 / 7,8 kg 

475 x 340 x 210 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 5 1 5 7 0 


ElEttrosEga 


1 


4 0 0 6 8 2 5 5 1 4 6 1 2 


Bg-EC 620 t 


1 


4 0 0 6 8 2 5 5 6 9 1 1 7 


Bg-Cs 235 E 

Ø 108 x Ø 23 x 3,2 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 5 2 8 8 1 


Bg-Cs 235 E 

Ø 108 x Ø 23 x 4,5 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 5 2 8 7 4 


Bg-EC 1840 


1 


4 0 0 6 8 2 5 4 5 0 5 3 8 




1 


4 0 0 6 8 2 5 5 0 2 9 2 3


Bg-PC 1235 


1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 8 8 4 6 


Bg-PC 5045 


1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 8 7 9 2 

soFFIatorI / asPIratorI PEr FoglIE 


Bg-PC 5045 


1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 8 7 9 2 

Barra DI rICamBIo PEr 

Bg-EC 620 t 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 6 9 1 0 0 

soFFIatorE / asPIratorE PEr 

FoglIE ElEttrICo 

Bg-El 2301 

230 V ~ 50 Hz 2300 W 

840 m 3 /h 

270 km/h 

n 0 =14000 min -1 

Interruttore ON / OFF | Tracolla regolabile | Tubo 

aspiratore divisibile in 2 parti | 2 rotelle guida | Sacco di 

raccolta 45 l | Selettore aspiratore / soffi atore 

3,4 / 4,2 kg 

340 x 220 x 445 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 6 0 2 5 1 

45 l 


Bg-PC 4040 


1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 8 8 3 9 


Bg-PC 5045 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 8 7 3 0 


FoglIE ElEttrICo 

Bg-El 2501 E 

230 V ~ 50 Hz 2500 W 

840 m 3 /h 

270 km/h 

n 0=6000 - 

14000 min -1 

Interruttore ON / OFF | Tracolla regolabile | Grande 

tubo aspiratore divisibile in due parti | 2 rotelle | Sacco di 

raccolta 45 l | Selettore aspiratore / soffi atore | Regolazione 

elettronica dei giri 

3,8 / 4,2 kg 1 

340 x 220 x 445 mm 

Elettronico 


4 0 0 6 8 2 5 5 6 0 2 6 8 

45 l 


Bg-EC 2240 / Bg-EC 1840 tC 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 6 6 3 7 


FoglIE Con motorE a sCoPPIo 

Bg-Pl 26/1 

25,4 cc 

55 l 

0,65 kW 

(0,9 HP) 

n max= 8000 min -1 800 ml 

650 m 210 km/h 

3 /h 1 : 10 

Tracolla regolabile | Tubo aspiratore di grandi 

dimensioni | Sacco di raccolta 55 l | Selettore aspiratore/ 

soffi atore | Ugello aspiratore con 2 rotelle | Estraibile 

6,3 / 9,0 kg 

800 x 310 x 460 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 6 1 5 1 7 

47

48 

soFFIatorE PEr FoglIE a sPalla 

Con motorE a sCoPPIo 

Bg-PB 33 

33 cc 0,9 kW 

(1,22 HP) 

250 km/h 

Tracolla regolabile | Impugnatura con tutti i comandi | 

Arresto della leva dell‘acceleratore | Motore a 2 tempi 

5,8 / 7,8 kg 1 

420 x 350 x 420 mm 

n max= 8500 min -1 


4 0 0 6 8 2 5 5 6 1 5 2 4 

taglIasIEPI a lama rotantE 

Bg-CC 7,2 li 

Li-Ion 7,2 V / 

1,3 Ah 

8 mm Lasercut 

650 ml 

Coltello rotante | Interruttore di sicurezza | Caricabatteria 

incluso | Ingranaggi in metallo | Coltello tagliato 

al laser 

1,0 / 1,5 kg 

1 

285 x 140 x 123 mm 


3 - 5 h 60 min n 0 =1600 min -1 



del codice QR 

4 0 0 6 8 2 5 5 7 5 9 7 2 

ForBICI PEr ErBa E CEsPUglI 

BIotrItUratorI 

ForBICI a BattErIa 

Bg-Cg 7,2 

7,2 V / 1,2 Ah 4 - 6 h 

230 V ~ 50 Hz 

BIotrItUratorE ElEttrICo 

Bg-Ks 2040 



90 min 85 mm 

Interruttore di sicurezza | Lama rifi la bordi | Rotelle | 

Manico in dotazione | Caricabatteria incluso 

1,4 / 2,1 kg 

600 x 160 x 110 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 8 3 5 8 

230 V ~ 50 Hz 4500 min-1 2000 W 

Ø 40 mm 

Interruttore motore di sicurezza | 2 coltelli a doppio 

taglio in acciaio speciale | Tramoggia con bordo gommato anti 

scivolo | Tramoggia richiudibile con chiusura di sicurezza | 

Robusta struttura 

12,2 / 13,5 kg 

720 x 320 x 420 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 8 5 9 4 

ForBICI / taglIasIEPI a BattErIa 

Bg-Cg 3,6 li 

Li-Ion 3,6 V / 

1,3 Ah 

100 mm 

3 - 5 h 60 min 70 mm 

8 mm 

Lama rifi la bordi | Lama tagliasiepi | Manico 

telescopico con rotelle | Cambio lama manuale, senza 

utensili 

0,7 / 1,8 kg 

900 x 160 x 90 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 5 0 8 9 4 

BIotrItUratorE ElEttrICo aD 

IngranaggI 

Bg-rs 2540 

230 V ~ 50 Hz 40 min-1 2500 W 

max. Ø 40 mm 

91 dB (A) 

Grande tramoggia d‘inserimento | Corpo ingranaggi | 

Struttura carrellabile | Selettore per reversibilità | Spina 

integrata con protezione per il collegamento cavo | Sacco 

di raccolta incluso 

23,8 / 27,2 kg 

550 x 305 x 610 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 0 6 2 9 7

50 

PomPE aD ImmErsIonE 

PomPa PEr aCQUE sCUrE 

Bg-DP 6315 n 

230 V ~ 50 Hz 630 W 

5 m Ø 15 mm 

17000 l/h 

40 mm 

Impugnatura e avvolgicavo | Raccordo tubo G 1 ½ | 

Interruttore galleggiante con supporto | Raccordo universale 

5,5 / 6,0 kg 

220 x 180 x 370 mm 

4 


4 0 0 6 8 2 5 5 5 6 2 0 9 

8 m 

10 m 

PomPa aD ImmErsIonE 

Bg-sP 250 

230 V ~ 50 Hz 250 W 

5 m Ø 3 mm 

PomPa aD ImmErsIonE 

Bg-sP 550 IF 

230 V ~ 50 Hz 550 W 

8 m Ø 5 mm 

6200 l/h 5,5 m 

Impugnatura | Interruttore galleggiante | Attacco 

del tubo 

4,0 / 4,3 kg 

230 x 160 x 320 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 9 3 5 5 

11000 l/h 

Impugnatura | Attacco tubo G 1 ½ | Selettore 

mauale-automatico | Interruttore galleggiante integrato | 

Attacco universale 

4,4 / 5,0 kg 

220 x 175 x 350 mm 

4 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 9 3 3 1 

PomPa DI ProFonDItÀ 

Bg-DW 900 n 

230 V ~ 50 Hz 900 W 

8 m Ø 2,5 mm 



10 m 

5 mm 

8,5 m 

10 m 


Bg-DP 1340 g 

230 V ~ 50 Hz 1300 W 

5 m Ø 40 mm 

23000 l/h 10 m 

10 m 

Impugnatura e avvolgicavo | Raccordo tubo G 2 | 

Interruttore galleggiante con supporto | Raccordo universale | 

Girante in ghisa | Guarnizioni di qualità | 6 m corda 

22,0 / 23,0 kg 

245 x 550 x 290 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 7 7 6 5 5 

6000 l/h 32 m 

Robusto raccordo con inserto in acciaio | Corpo 

pompante in acciaio | 3 giranti di qualità | Interruttore 

galleggiante | 2 impugnature e passa corda | Attacco del 

tubo G 1 

8,9 / 9,8 kg 

245 x 190 x 455 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 5 9 4 5 3 


Bg-DP 5225 n 

230 V ~ 50 Hz 520 W 

5 m Ø 25 mm 

Impugnatura e avvolgicavo | Raccordo tubo G 1 1/2 | 

Interruttore galleggiante con supporto | Raccordo universale 

4,9 / 5,3 kg 

220 x 180 x 370 mm 

4 


PomPa DI ProFonDItÀ 

Bg-DW 1300 n 

230 V ~ 50 Hz 1300 W 

20 m 

4 0 0 6 8 2 5 5 5 6 1 9 3 

Acque chiare 

10000 l/h 

40 mm 

5000 l/h 65 m 

Attacco robusto con inserto in ottone e valvola di 

non ritorno integrata | Corpo pompante in acciaio | Filtro in 

acciaio | Scatola di accensione esterna | Indicatore di rete e 

di funzionamento | 20 m corda di collegamento 

15,9 / 17,9 kg 

913 x 203 x 207 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 9 3 4 8 

7 m 

10 m

PomPE Da gIarDIno 

aUtoClaVI 

PomPa aUtoaDEsCantE 

Bg-gP 636 

230 V ~ 50 Hz 600 W 

8 m 

R 1 

3600 l/h 

Tappo riempimento acqua/tappo di sgocciolamento | 

Impugnatura | Interruttore ON/OFF | Funzionamento con motore 

asincrono con protezione contro il sovraccarico 

9,5 / 10,8 kg 

380 x 200 x 280mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 9 4 9 2 

aUtoClaVE 

Bg-WW 636 sEt 

40 m / 4 bar 

230 V ~ 50 Hz 600 W 3600 l/h 40 m / 4,0 bar 

8 m 

R 1 

4 m 

Interruttore a pressione | Manometro | Serbatoio 

20 l | Tubo 4 m 

16,0 / 18,2 kg 

480 x 300 x 523 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 9 5 4 6 

PomPa aUtoaDEsCantE 

Bg-gP 1140 n 

230 V ~ 50 Hz 1100 W 

8 m R 1 

4000 l/h 43 m / 4,3 bar 

Tappo riempimento acqua/tappo di sgocciolamento | 

Impugnatura | Interruttore ON/OFF | Corpo pompante in 

acciaio 

10,0 / 11,1 kg 

410 x 245 x 285 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 9 4 6 1 

ElEttroPomPa aUtoaDEsCantE 

Bg-aW 1136 

230 V ~ 50 Hz 1100 W 

7 m R 1 

3600 l/h 46 m / 4,6 bar 

Grande foro di riempimento acqua | Pressostato 

elettronico con display LCD | Automatica con temporizzatore | 

Filtro integrato con valvola di non ritorno 

10,4 / 12,4 kg 

475 x 275 x 370 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 7 1 8 1 3 

51

52 

motoPomPE 

tUBo 4 m 

Con raCCorDo In PlastICa r 1 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 4 1 2 1 

FIltro 12 cm Con CartUCCIa 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 9 1 8 8 

motoPomPa 

Bg-PW 18 

4 tempi 

1,8 kW 

(2,5 HP) 

max. 4200 min -1 6 m 

200 l/min 

Robusto motore a 4 tempi | Piedini d’appoggio in 

gomma anti scivolo | Foro riempimento acqua / tappo di 

sgocciolamento | Attacco per aspirazione G 1 ½ / G 1 AG | 

con adattatore: attacco 38,1 mm (1,5”) 

13,0 / 14,5 kg 

370 x 300 x 400 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 8 6 1 7 

tUBo 7 m 

Con raCCorDo In PlastICa r 1 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 4 1 3 8 

FIltro 25 cm Con CartUCCIa 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 9 1 9 5 

20 m / 2 bar 

motoPomPa 

Bg-PW 48 

4 tempi 4,8 kW 

(6,5 HP) 

max. 3600 min -1 6 m 

PrEssostato ElEttronICo 

PEr PomPE aD aCQUa 



583 l/min 26 m / 2,6 bar 

Robusto motore a 4 tempi | Sicurezza per mancanza 

olio | Struttura stabile, corpo pompante robusto | Foro 

riempimento acqua / tappo di sgocciolamento | Attacco a 

pressione/di aspirazione G 2 AG con adattatore: attacco 

50,8 mm (2‘‘), G 1 / G ¼ 

26,6 / 29,0 kg 

475 x 400 x 405 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 8 6 2 4 

Valvola di non ritorno | Adattatore per attacco | Presa 

di corrente | Cavo elettrico 1,45 m 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 9 2 2 5

CarrEllo aVVolgItUBo Con 

CEstEllo Porta raCCorDI 

Bg-hr 60 

Ø 135mm Ø 350 mm Ø 137 mm max. 60 m ½“ 

max. 35 m ¾“ 

Impugnatura ad archetto regolabile in altezza | Pratico 

cestello porta raccordi | Nessun annodamento del tubo di 

collegamento nell‘avvolgimento e srotolamento | Manovella 

a ruota libera | Grandi ruote professionali / tubo non incluso 

nella fornitura 

2,4 / 2,8 kg 

335 x 110 x 435 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 8 7 2 3 

CarrEllo aVVolgItUBo Con 

CEstEllo Porta raCCorDI 

Bg-hr 60 z 

Ø 180mm Ø 400 mm Ø 170 mm max. 60 m ½“ 

max. 35 m ¾“ 

Pratico cestello porta raccordi | Nessun annodamento 

del tubo di collegamento nell‘avvolgimento e srotolamento | 

Manovella a ruota libera | Grandi ruote professionali | Robusta 

struttura in metallo zincato / tubo non incluso nella 

fornitura 

6,7 / 7,0 kg 

470 x 210 x 405 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 8 7 4 7 

sEt aVVolgItUBo 

Bg-hr 20 sEt 

Ø 135 mm Ø 310 mm Ø 195 mm Ø 140 mm 

35 mm 20 m, 1 /2“ 

20 m di tubo in PVC da ½‘‘ incluso, ugello a spruzzo 

e 1,5 m di tubo di collegamento | Nessun annodamento del 

tubo di collegamento 

4,3 / 4,8 kg 1 

480 x 330 x 160 mm 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 3 6 2 9 

aVVolgItUBo aUtomatICo 

Bg-hr 20 a 

L 1 

L 2 

L 1: 1,5 m 

L 2: 20 m 

max. 6 bar Ø ½" 

20 m di tubo in PVC da ½“ incluso, ugello a spruzzo 

e 1,5 m di tubo di collegamento | Impugnatura e supporto 

da parete | Blocco del tubo | Raccordi rapidi | Meccanica 

speciale con sistema di ritenzione graduale 

7,5 / 9,0 kg 

465 x 245 x 410 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 4 7 3 2 

53

54 

rUllo ComPrEssorE 

Bg-gr 57 

1,5 mm 57 cm Ø 32 cm 

Rullo laccato | Riempimento laterale con chiusura | 

Scrostatore 

10,5 / 12,8 kg 1 

635 x 350 x 385 mm 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 2 4 8 6 

VaPorIzzatorE a PrEssIonE 

Bg-Ps 5 

5 l 

max. 60° 

46 l 

6,5 l 2,5 bar 1,07 l /min 

Ugello e lancia in ottone | Valvola di sicurezza | 

Tracolla | Impugnatura ergonomica in materiale plastico di 

qualità e anti urto | Ideale per irrorare le piante, per diserbare, 

per la cura e la concimazione delle piante in casa e giardino 

piante in casa, giardino, balcone e giardini invermali 

1,1 / 1,4 kg 

180 x 180 x 440 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 8 7 6 1 

CarrEllo sPargItorE 

Bg-sr 12 

45 cm 12 l Ø 20 cm 

Archetto di spinta a doppia impugnatura per maggior 

praticità e precisione | Chiusura a scatto su entrambi i 

lati, salvaspazio | Struttura in materiale plastico di qualità e 

antiurto | Leva per la regolazione del volume di spargitura | 

Albero resistente alla corrosione 

2,5 / 3,0 kg 

520 x 250 x 200 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 8 8 0 8 

sPargItorE UnIVErsalE 

Bg-Us 2,5 



0,5 m - 2,5 m 2,5 l max. 750 m 2 4 x 1,5 V (6 V d. c.) 

Regolazione di velocità | Blocco dell‘interruttore | 

Regolatore del volume di spargitura | Funzionamento a 

batteria | Per sale, fertilizzanti e semi d‘erba | Batterie 

non incluse nella fornitura 

1,1 / 1,4 kg 

290 x 240 x 305 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 6 1 9 4 4 

6 V 

VaPorIzzatorE a PrEssIonE 

Bg-Ps 1,5 

2 l / max. 1,5 l max. 3 bar 

Sistema di pompaggio | Ugello in ottone regolabile | 

Ideale per irrorare le piante, per diserbare, per la cura e la 

concimazione delle 

0,4 / 0,4 kg 

225 x 155 x 300 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 4 8 7 5 4

CarICaBattErIE / aVVIatorI 

CarICaBattErIa aD alta 

FrEQUEnza 

Bt-BC 2 D 

ADATTO PER BATTERIE AL GEL 

Tensione 

Corrente di carica 

Capacità batteria 

12 V 

2 A 

3 - 40 Ah 

Carica automatica regolata da microprocessore | 

Indicatore LED | Cavo di carica con morsetti | Protezione 

contro il sovraccarico, inversione di polarità e corto circuito | 

Particolarmente adatto per carica di mantenimento (per Es. 

anche per le batterie di motociclette) 

0,3 x 0,4 kg 

200 x 135 x 60 mm 

12 


4 0 0 6 8 2 5 5 7 0 7 4 8 


FrEQUEnza 

Bt-BC 4 D 


Tensione 



12 V 

1 A / 4 A 

1 A: 2,3 - 16 Ah 

4 A: 20 - 60 Ah 


Sistema diagnostico di rilevazione di errori | Indicatore 

LED | Interruttore per regolazione amperaggio (1/4 A) | 

Protezione elettronica per sovraccarico, inversione di polarità 

e corto circuito | Particolarmente adatto per carica 

di mantenimento 

0,5 / 0,8 kg 

220 x 115 x 90 mm 

8 


4 0 0 6 8 2 5 5 5 4 1 3 7 

CarICaBattErIa 

Bt-BC 4 P 

Tensione 

Corrente di carica (aritm./eff.) 


12 V 

2,8 A / 4 A 

12 - 60 Ah 

Amperometro integrato | Protezione contro il sovraccarico, 

inversione di polarità e corto circuito | Cavo di carica 

con morsetti | Struttura esterna in plastica | Impugnatura 

integrata 

1,4 / 1,7 kg 

195 x 120 x 196 mm 

6 


4 0 0 6 8 2 5 5 6 2 3 5 4 

55

56 


Bt-BC 5 

Tensione 




inversione di polarità e corto circuito | Cavo di 

carica con morsetti 

2,1 / 2,4 kg 

215 x 190 x 125 mm 

6 


4 0 0 6 8 2 5 1 0 0 6 4 8 


Bt-BC 15 

Tensione 


normale 

6 V: 4,4 A / 6,5 A 

12 V: 5,4 A / 8,0 A 

24 V: 4,7 A / 7,0 A 


12 V 

3,5 A / 5 A 

16 - 80 Ah 

6 V / 12 V / 24 V 

veloce 

10,4 A / 15 A 

10,4 A / 15 A 

6,8 A / 10 A 

10 - 300 Ah 


inversione di polarità e corto circuito | Cavo di carica 

con morsetti | Struttura in lamiera | Selettore per carica veloce/normale 

con impostazione della tensione simultanea 

5,5 / 6,1 kg 

335 x 255 x 175 mm 

2 


4 0 0 6 8 2 5 1 0 1 4 7 8 


Bt-BC 7 PE 

Tensione 



12 V 

5,1 A / 7 A 

10 - 110 Ah 

Indicatore LED | Protezione contro il sovraccarico, 

inversione di polarità e corto circuito | Cavo di carica con 

morsetti isolati 

1,5 / 1,8 kg 

195 x 120 x 196 mm 

6 


4 0 0 6 8 2 5 5 6 2 3 6 1 


Bt-BC 30 

Tensione 

Avvio d‘emergenza 



6 V / 12 V / 24 V 

100 A (5 sec) 

6 V: 0,7 - 21 A / 0,9 - 30 A 

12 V: 1,0 - 20 A / 1,6 - 30 A 

24 V: 1,8 - 14 A / 3,0 - 20 A 

3 Ah - 400 Ah 

Voltometro e amperometro | Protezione contro il sovraccarico, 

inversione di polarità e corto circuito | Struttura 

in lamiera | Cavo di avviamento di emergenza (3 m) con 

pulsante | Corrente di carica regolabile su 6 pos. | Selettore 

dell‘amperaggio (6 V / 12 V / 24 V) 

11,0 / 13,0 kg 

425 x 330 x 225 mm 

2 


4 0 0 6 8 2 5 1 0 1 2 9 4 


Bt-BC 10 E 

Tensione 





12 V 

7,1 A / 10 A 

5 - 200 Ah 


l‘inversione di polarità e corto circuito | Cavi di carica 

con morsetti | Struttura in lamiera | Carica elettronica (con 

protezione contro il sovraccarico) 

2,8 / 3,1 kg 

215 x 190 x 125 mm 

6 


4 0 0 6 8 2 5 1 0 0 8 8 4 


Bt-BC 150 

Tensione 

Avvio d‘emergenza 



12 V / 24 V 

150 A (2 sec) 

12 V: 0,7 - 28 A / 1,1 - 40 A 

24 V: 1,8 - 17 A / 3,0 - 25 A 

3 Ah - 400 Ah 

Voltometro e amperometro | Protezione contro il 

sovraccarico, inversione di polarità e corto circuito | Cavo 

di avviamento d‘emergenza (3 m) con pulsante | Corrente 

di carica regolabile su 5 pos. | Selettore dell‘amperaggio 

(12 V / 24 V) 

14,8 / 16,1 kg 

320 x 260 x 510 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 6 2 3 7 8 


FrEQUEnza 

Bt-BC 12 D-sE 


Tensione 



12 V 

2 A / 6 A / 12 A 

2 A: 6 - 20 Ah 

6 A: 20 - 60 Ah 

12 A: 40 - 120 Ah 


Sistema diagnostico di rilevazione di errori | Indicatore LED | 

Protezione elettronica per sovraccarico, inversione di polarità 

e corto circuito | Interruttore per regolazione amperaggio | 

Spinotto per accendisigari con uscita 12 V 

1,3 / 1,5 kg 

210 x 145 x 220 mm 

8 


4 0 0 6 8 2 5 5 5 4 1 4 4

aVVIatorE DI EmErgEnza 

Bt-Ps 1000/1 

CaVI DI aVVIamEnto 

10 V 

d.c 

AUTO OFF 

12 V / 10 A 12 V / 10 Ah 18 bar 

Dispositivo di avvio d‘emergenza 12 V | Cavo di 

carica con morsetti isolati | Attacco utilizzatore 12 V / 10 A | 

Illuminazione 12 V / 3 W | Compressore integrato (18 bar) | 

Controllo dello stato di carica della batteria | Set 3 adattatori 

di gonfi aggio 

6,0 / 6,9 kg 

370 x 175 x 380 mm 

2 


4 0 0 6 8 2 5 5 7 4 7 6 0 

aVVIatorE DI EmErgEnza 

COMPRESSORE 18 BARBt-Ps 1700 

COMPRESSORE 18 BAR 

Blei- 

Akku 

10 V 

d.c 

AUTO OFF 

12 V / 15 A 12 V / 17 Ah 18 bar 230 V ~/50 Hz 

max. 100 W 


Bt-Bo 16 a 

12 V / 24 V max 5500 cc 

benzina 

PROTEZIONE 

CONTRO 

IL CORTO 

CIRCUITO 

50 Hz 0° - 40° C 

Out: SINUS 

Dispositivo di avvio d‘emergenza 12 V / 600 A 

(3 sec) | Attacco utilizzatore 230 V / 50 Hz (100 W) | 

Illuminazione a 12 LED bianchi | Compressore (18 bar) | 

Controllo dello stato di carica della batteria | Triangolo 

d‘emergenza integrato 

7,8 / 9,0 kg 

325 x 195 x 265 mm 

2 


4 0 0 6 8 2 5 5 5 2 9 0 4 

4 morsetti isolati secondo normative (12-24 V) | 

Materiale conduttore alluminio rivestito in rame | Borsa 

inclusa 

1,3 / 1,4 kg 

300 x 300 x 55 mm 

6 


4 0 0 6 8 2 5 5 6 1 5 4 8 

PROTEZIONE 

CONTRO IL 

SOVRAC- 

CARICO 

3 m 25 mm 2 / 220 A 


Bt-Bo 25 a 

12 V / 24 V max 5500 cc 

benzina 

40 mm 2 / 350 A 

ichmax 3000 

cc diesel 

4 morsetti isolati secondo normative (12-24 V) | 

Materiale conduttore alluminio rivestito in rame | Borsa 

inclusa 

2,4 / 2,5 kg 

350 x 350 x 50 mm 

6 


4 0 0 6 8 2 5 5 6 1 5 5 5 

3,5 m 

UtEnsIlI DI sollEVamEnto 

57

58 

sEt sUPPortI rEgolaBIlI 

Bt-as 2000 KIt 

2 t 277 mm 365 mm 

Base d‘appoggio stabile | Regolazione altezza su 

3 posizioni | Ripiegabile | Set con 2 pezzi 

3,3 / 3,5 kg 

125 x 95 x 285 mm 

6 


4 0 0 6 8 2 5 5 0 4 2 7 9 

CrICCo a BottIglIa 

Bt-hJ 5000 

5 t 216 mm 413 mm 

Valvola di sicurezza | Struttura stabile e compatta 

4,5 / 4,7 kg 

125 x 110 x 225 mm 

4 


4 0 0 6 8 2 5 2 0 0 4 4 7 

sUPPorto rEgolaBIlE 

Bt-as 3000 

3 t 285 mm 400 mm 


4 posizioni | Ripiegabile 

2,2 / 2,4 kg 

110 x 110 x 300 mm 

10 


4 0 0 6 8 2 5 2 0 0 4 8 5 


Bt-hJ 8000 

8 t 230 mm 457 mm 


5,6 / 5,8 kg 

130 x 115 x 240 mm 

4 


4 0 0 6 8 2 5 2 0 0 4 5 4 

sUPPorto rEgolaBIlE 

Bt-as 6000 

6 t 376 mm 576 mm 




5 posizioni | Ripiegabile 

4,8 / 5,0 kg 4 

150 x 135 x 425 mm 


4 0 0 6 8 2 5 2 0 0 4 9 2 

CrICChEtto CarrEllaBIlE 

IDraUlICo 

Bt-tJ 2000 

2 t hmin: 135 mm hmax: 330 mm 

2 rotelle su cuscinetti a sfera | Piattello d‘appoggio | 

Asta di sollevamento | Valvola di sicurezza integrata contro il 

sovraccarico / impugnatura 

8,4 / 9,1 kg 

445 x 205 x 145 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 2 0 0 4 0 9 


Bt-hJ 2000 

2 t 181 mm 345 mm 


2,7 / 2,8 kg 

105 x 100 x 190 mm 

6 


4 0 0 6 8 2 5 2 0 0 4 3 0 

CrICChEtto CarrEllaBIlE 

IDraUlICo 

Bt-tJ 2250 

2,25 t 

hmin: 140 mm hmax: 495 mm 

2 rotelle su cuscinetti a sfera | Piattello d‘appoggio | 

Asta di sollevamento in 2 parti | Valvola di sicurezza integrata 

contro il sovraccarico | Struttura extra stabile e pesante 

34,1 / 37,9 kg 

740 x 350 x 210 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 2 0 0 5 2 2

UtEnsIlI PEr oFFICIna 

ComPrEssorE PEr aUto 

Bt-aC 12 V 

max. 18 bar 

l/min 

4,5 l/min. 

Manometro 0 - 18 bar | Cavo di collegamento da 

2,9 m (12 V) con adattatore per accendisigari | Tubo con 

valvola a chiusura rapida | 3 adattatori (palloni, materassini 

ad aria) | Attacco 12 V per accendisigari 

0,7 / 0,8 kg 

195 x 93 x 140 mm 

20 


4 0 0 6 8 2 5 5 0 3 0 6 7 

lUCIDatrICE PEr aUto 

Bt-Po 110 

230 V ~ 50 Hz 100 W 3400 min -1 Ø 240 mm 

Lucidatrice per auto maneggevole e robusta 

(230 V ~ 50 Hz) | 1 cuffi a in tessuto per stendere il lucido | 

1 cuffi a sintetica per lucidare 

2,1 / 2,7 kg 

260 x 260 x 235 mm 

4 


4 0 0 6 8 2 5 5 3 8 4 1 0 

aVVItatorE PEr aUto 

Bt-hs 12 

12 V max. 260 M 14 12,7 mm 

(1/2 Zoll) 

Reversibile 

Reversibile | Set bussole 17, 19, 21 e 23 mm | Cavo 

per attacco diretto alla batteria 12 V | Valigetta antiurto 

1,7 / 2,7 kg 

270 x 275 x 95 mm 

6 


4 0 0 6 8 2 5 2 0 2 2 8 1 

lUCIDatrICE / lEVIgatrICE PEr 

aUto 

Bt-Po 1100/1 E 

230 V ~ 50 Hz 1100 W 1000 - 3500 min -1 Ø 180 mm 

AVVIO 

PROGRESSIVO 

Antiscivolo 

Regolazione elettronica dei giri | Cambio rapido della 

carta abrasiva con velcro | 1 cuffi a in spugna, 2 cuffi e sintetiche, 

2 x dischi abrasivi G 60, G 80, G 120 inclusi 

2,2 / 4,2 kg 

445 x 340 x 130 mm 

5 


4 0 0 6 8 2 5 5 7 7 1 9 8 

CarrEllo Porta UtEnsIlI E 

attrEzzI 

Bt-tW 150 

kg 

max. 150 kg 

4 x 45 mm 

2 x 100 mm 

1 x 200 mm 

685 mm 

(larghezza) 

460 mm 

(profondità) 

Robusto telaio in acciaio | Superfi ci di lavoro anti 

scivolo | 7 cassetti con cuscinetti a sfera (completamente 

estraibili grazie alle guide telescopiche) | 4 grandi rotelle 

(di cui 2 direzionabili e dotate di fermo) | Chiusura a chiave 

54,0 / 57,5 kg 

730 x 800 x 505 mm 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 6 4 1 3 6 

875 mm 

(altezza) 

Bt-Po 110 

t CUFFIE DI rICamBIo PEr 

1 x cuffi a in tessuto | 1 x cuffi a sintetica 

1 


4 0 0 6 8 2 5 5 5 1 8 3 9 

PEr Bt-Po 1100/1 E 

t sEt aCCEssorI 

2x g60 2x g80 2x g120 

1 cuffi a in spugna | 2 cuffi e sintetiche | 6 dischi 

abrasivi 

1 

Codice articulo 20.932.33 

4 0 0 6 8 2 5 5 5 1 8 4 6 

PEr Bt-Po 1100/1 E 

t sEt DIsChI aBrasIVI 

2x g60 2x g80 2x g120 

2 dischi G 60 | 2 dischi G 80 | 2 dischi G 120 

1 

Codice articulo 20.932.41 

4 0 0 6 8 2 5 5 5 1 8 5 3 

59

IT 

Dubbi? Noi vi aiutiamo! 

Avete domande sui nostri prodotti? 

Desiderate ordinare ricambi? 

Il vostro apparecchio ha qualche difetto di funzionamento? 

Siamo a vostra disposizione! 

Non esitate a contattare il nostro Servizio Assistenza, 

saremo pronti a soddisfare ogni richiesta nel modo più 

veloce! 

www 

iSC Italia srl, Corso Roma, 7 

22070 Figliaro (CO) 

031 800863 

031 941618 

info@isc-italy.it 

einhell.it 

Einhell Italia srl 

Via Marconi, 16 

22070 Beregazzo (CO) 

Italia 

Tel.: 031 99 20 80 

Fax: 031 99 20 84 

www.einhell.it 

info@einhell.it 

© 2012 Einhell Germany AG 

Le foto hanno valore 

puramente indicativo. 

Art. Nr. 110239 

Art. Nr. IT 3900000151 

Stato 03.2012

Catalogo gEnEralE lInEa BlU 2012 - Einhell Italia

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?