24.11.2012 Views

tosca libretto - Scala

tosca libretto - Scala

tosca libretto - Scala

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Scarpia<br />

(freddamente)<br />

In pegno il Mario tuo mi resta!...<br />

Tosca<br />

Ah! miserabile... l’orribil mercato!<br />

(Le balena l’idea di recarsi presso la Regina<br />

e corre verso la porta.)<br />

Scarpia<br />

(che ne indovina il pensiero, si tira in disparte)<br />

Violenza non ti farò.<br />

Sei libera. Va’ pure.<br />

(Tosca con un grido di gioia fa per escire:<br />

Scarpia con un gesto e ridendo ironicamente<br />

la trattiene.)<br />

Ma è fallace speranza: la Regina<br />

farebbe grazia ad un cadavere!<br />

(Tosca retrocede spaventata, e fissando Scarpia<br />

si lascia cadere sul canapè: poi stacca gli<br />

occhi da Scarpia con un gesto di supremo disgusto<br />

e di odio.)<br />

Scarpia<br />

(con accento convinto e con compiacenza)<br />

Come tu m’odii!<br />

Tosca<br />

(con tutto l’odio e il disprezzo)<br />

Ah! Dio!...<br />

Scarpia<br />

(avvicinandosele)<br />

Così, così ti voglio!<br />

Tosca<br />

(esasperata)<br />

Non toccarmi, demonio! T’odio, t’odio,<br />

t’odio, abbietto, vile!<br />

(Fugge da Scarpia inorridita.)<br />

Scarpia<br />

Che importa?!<br />

(avvicinandosele ancor più)<br />

Spasimi d’ira... spasimi d’amore!<br />

Tosca<br />

Vile!<br />

Scarpia<br />

(cerca di afferrarla)<br />

Mia!<br />

Tosca<br />

(si ripara dietro la tavola)<br />

Vile!<br />

Scarpia<br />

(rincorrendo Tosca)<br />

Mia!<br />

Tosca<br />

Aiuto!<br />

Scarpia<br />

Mia!...<br />

Tosca<br />

Aiuto!...<br />

(Tamburi da lontano piano avvicinandosi a<br />

poco a poco: al suono lontano dei tamburi<br />

Tosca e Scarpia si arrestano.)<br />

Scarpia<br />

Odi?<br />

È il tamburo. S’avvia. Guida la scorta<br />

ultima ai condannati. Il tempo passa!<br />

(Tosca, dopo aver ascoltato con ansia terribile,<br />

si allontana dalla finestra e si appoggia<br />

estenuata al canapè.)<br />

Sai quale oscura opra laggiù si compia?<br />

Là si drizza un patibolo.<br />

(Tosca fa un movimento di disperazione e di<br />

spavento; il rullo di tamburi s’allontana a poco<br />

a poco.)<br />

Scarpia<br />

(avvicinandosele)<br />

Al tuo Mario,<br />

per tuo voler, non resta che un’ora di vita.<br />

(Tosca affranta dal dolore si lascia cadere sul<br />

canapè. – Freddamente Scarpia va ad appoggiarsi<br />

ad un angolo della tavola, si versa il<br />

caffè e lo assorbe mentre continua a guardare<br />

Tosca.)<br />

Tosca<br />

Vissi d’arte, vissi d’amore,<br />

non feci mai male ad anima viva.<br />

Con man furtiva<br />

quante miserie conobbi, aiutai...<br />

Sempre con fé sincera<br />

la mia preghiera<br />

ai santi tabernacoli salì.<br />

Sempre con fé sincera,<br />

(alzandosi)<br />

diedi fiori agli altar.<br />

Nell’ora del dolore<br />

perché, perché, Signore,<br />

perché me ne rimuneri così?<br />

Diedi gioielli<br />

della Madonna al manto,<br />

e diedi il canto<br />

29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!