Layout 2 - Terrier Lifting Clamps

ًًEspañolLea atentamente las instrucciones de seguridad incluidas en este manual antes de usar lagarra de elevación de seguridad. En caso de duda, consulte a su proveedor. Nuestrosmanuales se han redactado como fuente de referencia durante la vida útil del producto.Agradecemos todas las sugerencias y los comentarios relativos a este manual. Debido anuestras continuas actividades de investigación y desarrollo, las especificaciones de losproductos están sujetas a cambios sin previo aviso.PortuguêsLeia atentamente as instruções de segurança deste manual do utilizador antes de utilizara pinça de segurança de elevação. Em caso de dúvida, consulte o seu revendedor! Osnossos manuais devem ser um ponto de referência ao longo da vida útil do seu produto.Agradecemos quaisquer sugestões e/ou comentários relativos a este manual. Devido àscontínuas actividades de investigação e desenvolvimento, as especificações do produtoestão sujeitas a alterações sem aviso prévio.ItalianoLeggere attentamente le istruzioni di sicurezza di questo Manuale dell'utente prima diiniziare ad utilizzare la clampa di sollevamento di sicurezza. In caso di dubbi, consultare ildistributore. I nostri manuali s'intendono come una fonte di riferimento per tutta ladurata del prodotto. Apprezziamo tutti i suggerimenti e/o commenti a propositito diquesto Manuale. A causa delle attività continue di ricerca e sviluppo, i dati tecnici delprodotto possono essere oggetto di cambiamenti senza preavviso.دليل المالكبرجاء قراءة ارشاداتٕ‏ السلامة الواردة بدليل المالك هذا قبل استخدام مشبكرفع الأمان.‏ في حالة ائ‏ شكوك،‏ برجاء الرجوع الىٕ‏ الموزع التابع لك!‏ويتمشل الغرض‏ من ادلتنأ‏ انٔ‏ تكون مصدرا مرجعيًا طوال فترة عمر المنتج.‏ونقدر ائ‏ اقتراحات و/أو تعليقات بخصوص‏ هذا الدليل.‏ ونظرا لأنشطةالبهش والتطوير المستمرة،‏ تخضع مواصفات المنتج للتغيير بدون اشٕ‏ ‏عار.‏ةيبرعلاLifting Clamps