4 LCA: possibili situazioni e ulteriori informazioni tecnicheLe seguenti informazioni tecniche costituiscono labase <strong>per</strong> i moduli oggetto della dichiarazione, oppurepossono essere utilizzate <strong>per</strong> lo sviluppo dispecifiche possibili situazioni nel contesto della valutazionedi un fabbricato, qualora i moduli nonvengano dichiarati (MND).Trasporto fino al cantiere (A4)Distanza trasporto350 kmCarico (incluso <strong>per</strong>corsi a vuoto) 85%Applicazione al fabbricato (A5)Pittura Coadiuvante Quantità di pitturaapplicata[kg/m²]Soldalit Soldalit-Fixativ 0,05Granital Spezial-Fixativ 0,07Concretal-W Concretal-Fixativ 0,04Concretal-LasurRestauro-LasurConcretal-Fixativ 0,05Restauro-Fixativ 0,16Design-Lasur Design-Base 0,19Unikristalat Fixativ 0,13Perdita di materiale di tutte le pitture <strong>per</strong> <strong>facciate</strong>/ tutti i coadiuvanti: 0%[LOGO]Ipotesi: due mani, con la quantità massima di pittur<strong>ai</strong>ndicata nella scheda tecnica.Secchi della pittura - riciclaggio attraverso i rifiutidomestici o industriali - 100% immesso nel processodi incenerimento dei rifiuti con disaccoppiamentoenergetico.Impiego (B1)Vedi cap. 2.12 ImpiegoUlteriori possibili situazioni d'impiego(B2,B3,B4,B5,B6,B7)NessunaPotenziale di riutilizzo, recu<strong>per</strong>o e/o riciclaggio(D)Tutti i materiali delle confezioni (sia delle materieprime che delle pitture) vengono smaltiti secondo lenormative nazionali (valide nell'ambito territorialedella Germania).Vengono riciclate le parti componenti principali costituiteda acci<strong>ai</strong>o e cartone, nonché il 40% ca. dellematerie plastiche (confezioni delle materie prime). Irifiuti inerti giungono nelle discariche, mentre tutti glialtri generi di rifiuti sono destinati agli impianti di incenerimentocon disaccoppiamento energetico.6 Dichiarazione ambientale di prodotto KEIMFARBEN GmbH – <strong>Pitture</strong> <strong>per</strong> esterni
Approvvigionamento dimaterie primeTrasportoProduzioneTrasporto fino al cantiereApplicazione al fabbricatoImpiego / utilizzoManutenzioneRiparazioneSostituzioneRinnovoConsumo energetico <strong>per</strong>la gestione del fabbricatoConsumo idrico <strong>per</strong> lagestione del fabbricatoAbbattimento / demolizioneTrasportoTrattamento dei rifiutiPotenziale di riutilizzo,recu<strong>per</strong>o o riciclaggio5 LCA: risultatiDATI SUI LIMITI DEL SISTEMA (X = CONTENUTO NEL BILANCIO ECOLOGICO; MND = MODULO NON DI-CHIARATO)Stadio di produzioneStadio nella realizzazionedell'o<strong>per</strong>aStadio di impiegoStadio di smaltimentoDetrazioni e addebitioltre <strong>ai</strong>limiti del sistemaA1 A2 A3 A4 A5 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 C1 C2 C3 C4 DX X X X X X MND MND MND MND MND MND MND MND MND MND XRISULTATI DEL BILANCIO ECOLOGICO - EFFETTI SULL'AMBIENTE: 1m² KEIM SoldalitImmissione rifiuti nelle discaricheParametroUnità A1 A2 A3 A4 A5 B1 DGWP [kg CO 2-eq.] 3,48E-01 2,69E-02 7,84E-02 7,79E-03 4,83E-02 4,08E-03 -3,16E-02ODP [kg CFC11-eq.] 6,68E-08 4,34E-09 4,32E-09 1,37E-11 7,00E-10 0,00E+00 -2,60E-09AP [kg SO 2-eq.] 1,93E-03 1,46E-04 2,56E-04 3,43E-05 3,69E-05 0,00E+00 -3,74E-05EP[kg PO 4 3- - eq.]8,91E-024,47E-05 2,34E-05 7,85E-061,49E-020,00E+007 Dichiarazione ambientale di prodotto KEIMFARBEN GmbH – <strong>Pitture</strong> <strong>per</strong> esterni-4,06E-06POCP [kg etene eq.] 1,77E-04 2,26E-05 2,45E-05 3,44E-06 5,41E-06 1,44E-04 -3,81E-06ADPE [kg Sb eq.] 3,02E-06 6,83E-08 -1,80E-08 2,62E-10 9,79E-09 0,00E+00 -2,74E-09ADPF [MJ] 5,91E+00 4,01E-01 1,43E+00 1,07E-01 1,96E-01 0,00E+00 -3,97E-01GWP = Potenziale di riscaldamento globale; ODP = Potenziale di distruzione dello strato di ozono stratosferico; AP = Potenziale di acidificazioneriferito ad acqua e suolo; EP = Potenziale di eutrofizzazione; POCP = Potenziale di formazione di ozono fotochimico; ADPELegenda= Potenziale di degrado abiotico di risorse non fossili; ADPF = Potenziale di degrado abiotico di combustibili fossiliRISULTATI DEL BILANCIO ECOLOGICO - IMPIEGO DI RISORSE: 1m² KEIM SoldalitParametroUnità A1 A2 A3 A4 A5 B1 DPERE [MJ] 3,57E-01 1,18E-04 3,79E-03 0,00E+00 -9,35E-03PERM [MJ] 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 -1,92E-03PERT [MJ] 3,11E-01 5,63E-03 3,96E-02 1,18E-04 3,79E-03 0,00E+00 -1,13E-02PENRE [MJ] 8,73E+00 1,09E-01 1,62E-01 0,00E+00 -1,70E-01PENRM [MJ] 7,63E-01 0,00E+00 7,86E-02 0,00E+00 -3,84E-01PENRT [MJ] 7,24E+00 4,26E-01 1,83E+00 1,09E-01 2,40E-01 0,00E+00 -5,54E-01SM [kg] - - 0,00E+00 - 0,00E+00 - -RSF [MJ] - - 0,00E+00 - 0,00E+00 - -NRSF [MJ] - - 0,00E+00 - 0,00E+00 - -FW [m³] 1,75E-02 2,10E-04 7,83E-04 4,13E-07 1,99E-04 0,00E+00 -3,20E-05LegendaPERE = Energia primaria rinnovabile come fonte di energia; PERM = Energia primaria rinnovabile <strong>per</strong> uso materiale; PERT = Totaleenergia primaria rinnovabile; PENRE = Energia primaria non rinnovabile come fonte di energia; PENRM = Energia primaria non rinnovabile<strong>per</strong> uso materiale; PENRT = Totale energia primaria non rinnovabile; SM = Impiego di materiali secondari; RSF = Combustibilisecondari rinnovabili; NRSF = Combustibili secondari non rinnovabili; FW = Impiego di risorse di acqua dolceRISULTATI DEL BILANCIO ECOLOGICO - FLUSSI DI OUTPUT E CATEGORIE DI RIFIUTI:1m² KEIM SoldalitParametroUnità A1 A2 A3 A4 A5 B1 DHWD [kg] 4,53E-04 0,00E+00 4,01E-05 0,00E+00 7,77E-05 0,00E+00 1,71E-06NHWD [kg] 7,91E-02 0,00E+00 1,37E-01 5,36E-04 1,75E-02 0,00E+00 8,34E-02RWD [kg] 3,10E-05 0,00E+00 5,42E-05 1,71E-07 6,89E-06 0,00E+00 3,26E-05CRU [kg] - - 0,00E+00 - - - -MFR [kg] - - 5,01E-03 - - - -MER [kg] - - 3,00E-03 - - - -EEE [MJ] - - 5,85E-03 - - - 6,86E-02EET [MJ] - - 1,78E-02 - - - 2,24E-01HWD = Rifiuti <strong>per</strong>icolosi destinati a discarica; NHWD = Smaltimento di rifiuti non <strong>per</strong>icolosi; RWD = smaltimento di rifiuti radioattivi;Legenda CRU = Componenti <strong>per</strong> il riutilizzo; MFR = Materiali <strong>per</strong> il riciclaggio; MER = Materiali <strong>per</strong> il recu<strong>per</strong>o di energia; EEE = Energia elettricaesportata; EET = Energia termica esportata