FM 76 A - NOVA PAN

®minipack-torreHead office - DALMINEPlant n° 1 - Shrink division - DALMINEPlant n° 2 - Food division - DALMINEPlant n° 3 - Steel works - OSIO SOTTOIn oltre trent'anni di attivitàla nostra Azienda ha raggiuntouna posizione diprimo piano nel settore dell'imballaggio,realizzandoprodotti in grado di garantireaffidabilità e massimaproduttività. Grazie ad uncontinuo lavoro di ricerca ead un controllo rigoroso deimateriali produciamo e proponiamo,nell'ambito di unmercato in rapida evoluzione,confezionatrici e sistemioperativi sempre nuovi eall'avanguardia, in cui laqualità è il requisito costante.Supportiamo la nostrarete commerciale (85 puntivendita nel mondo e 25 inItalia) con un servizio diassistenza volto a soddisfareal meglio la nostra clientela.I risultati ottenuti confermanola validità deinostri sforzi e ci hanno permessodi rinforzare lanostra posizione sui mercatidi tutto il mondo, anchegrazie ai numerosi brevettiottenuti.In thirty-year activityMinipack-Torre has reacheda leading position in thepackaging field through themanufacturing of productswhich always grant themaximum reliability andproductive performances.Thanks to a continuousR&D as well as a strict controlof materials, we canoffer packaging machinesand systems of advancedquality. We have supportedour commercial organisation(made of 25 assistancepoints in Italy and 85worldwide) with an assistanceservice aimed tosatisfy our customers thebest we can.The results obtained areconfirming the validity ofour efforts and allowed usto reinforce our position inthe packaging market, alsothanks to the requests ofmanufacturing and saleslicences of our products byseveral countries.

FM 75/76/77/90 DIGITSupporto doppiabobina FM 76 DigitFM 75 Digit1976: la primamacchina Minipack1976: the firstMinipack machineFM 76 DigitLa serie FM DIGIT, è composta da quattro modelli pensati per clienti con esigenze produttive diverseche coniugano ottimamente il rapporto tra prestazioni, prezzo e affidabilità nel tempo.Magnete di retrazione di serie, vasca inferiore in acciaio inox lavabile per maggiore igienicità nellaconfezione di prodotti alimentari, sei programmi differenziati selezionabili direttamente dal pannellodi controllo che regola tutte le funzioni della macchina (gestisce in modo automatico il tempo di saldatura,evitando i fumi causati dal surriscaldamento della lama saldante), saldatura con lama adimpulso regolabile, termostato di sicurezza per la protezione del forno con avvisatore acustico, pianodi lavoro regolabile e carrello scorrevole, microperforatore film, avvolgisfrido motorizzato, sono caratteristichecomuni a tutta la gamma FM. Due possibilità operative: sola saldatura e saldatura conretrazione.

FM 76 SA - FM 76 AFM 76 SAFM 76 AUna generazione di confezionatrici ai massimi livelli per prestazioni e affidabilità con procedure automatizzate:abbassamento campana con sistema di sicurezza (ad eccezione del modello FM 76SA, conabbassamento manuale), saldatura, retrazione ed espulsione del prodotto. Anche i sistemi di gestioneesaltano la razionalità di lavoro: tappeto di trasporto in maglia di acciaio motorizzato all'interno dellacampana e rulli folli in uscita, fermo automatico della campana durante saldatura e retrazione, piano dilavoro con altezza regolabile, temperatura del polmone calore con regolatore elettronico, resistori consonda incorporata. La praticità é inoltre valorizzata da un sistema brevettato per il controllo automaticodel tempo di saldatura e della possibilità di scegliere la posizione di lavoro (solo saldatura o saldatura+ retrazione). Entrambe le versioni si caratterizzano per un sistema di raffreddamento automaticoa circuito chiuso delle barre saldanti e per l’avvolgitore motorizzato dello sfrido di serie.A range of packing machines of highes quality as regards reliability and performances, with automationprocedures such as: hood lowering with security device (except for the model FM 76SA withmanual lowering), sealing, shrinking and product ejection.Automatic facilities dramatically improve the working performance. Such facilities are: stainless motordriventransport belt inside the hood and idle rolls at the exit, hood automatic stop during sealing and

FM 77 Ashrinking operation, adjustable working surface, heating chamber temperature set through an electronicregulator, resistors equipped with feeler.A patented system for the automatic control of sealing time and the choice of working position (sealingonly or sealing + shrinking) assure a great handiness.The FM 76A and FM 76SA versions is equipped with an automatic water tight cooling system for sealingbars and with standard motorized winder.Optionals• Aspiratore fumi / Fan exhauster• Supporto doppia bobina /Double film roll support (FM76SA, FM76A)FM 77 AAlimentazione elettricaPower supplyPotenza massimaPower max.Produzione orariaMax. OutputDimensioni utili barre saldantiSealing bars dimensionsV 220/380/415 220/380/415220/380/415Kwp/hmmFM76SA Digit FM76A Digit FM77A Digit3,2550540 x 4003,5650540 x 4004,05350840 x 600Dimensioni massime bobinaMax film roll dimensionsmmØ 250 x 580Ø 250 x 580Ø 300 x 800Altezza piano di lavoroWorking plate heightmm920920880Dimensioni macchina (coperchio aperto)Machine dimensions (with open hood)mm1570 x 750 x 14001570 x 750 x 14002050 x 940 x 1440Dimensioni macchina (coperchio chiuso)Machine dimensions (with close hood)mm1570 x 750 x 11701570 x 750 x 11702050 x 940 x 1110Dimensioni imballo macchinaPacked machine dimensionsmm1415 x 955 x 8401415 x 955 x 8402180 x 1040 x 890Peso macchina (netto/lordo)Machine weight (net/gross)Kg140/185152/197185/237Dimensioni carrelloTrolley dimensionsmm1100 x 620 x 5601100 x 620 x 560-Dimensioni imballo carrelloPacked trolley dimensionsmm1170 x 630 x 1551170 x 630 x 155-Peso carrello (netto/lordo)Trolley weight (net/gross)Kg20,5/2320,5/23-

Printed 03/2006minipack ® -torre SpaVia Provinciale, 54 - 24044 Dalmine (BG) - ItalyTel.: +39.035563525 - Fax +39.035564945www.minipack-torre.it - info@minipack-torre.itDistributore / DistributorTutte le informazioni e le illustrazioni contenute nel presente catalogo sono basate sulle informazioni di prodotto aggiornate almomento della pubblicazione riportata in ultima di copertina. Minipack-Torre Spa si riserva il diritto di apportare cambiamenti acolori, materiali, dotazioni e specifiche dei modelli in qualsiasi momento e senza preavviso e non è responsabile per eventualierrori di battitura. Le specifiche di prodotto sono indicative e soggette a verifica da parte del costruttore. Alcuni modelli raffiguratipossono essere dotati di optional o di equipaggiamenti non disponibili in tutti i paesi. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzionein ogni forma o tramite qualsiasi mezzo è vietata, senza l'autorizzazione preventiva di Minipack-Torre Spa.All the information and pictures in this catalog are based on product specifications last updated when it was published accordingto the date on the back cover page. Minipack-Torre S.p.A. reserves the right to modify colors, materials, features and specificationsof its models anytime and without notice and is not responsible for possible typing errors. Product specifications are indicativeand subject to manufacturer’s verification. Some models may be pictured with accessories and/or features not available insome countries. All rights reserved. The reproduction in any way and through any mean is forbidden without the prior authorizationof Minipack-Torre S.p.A.