112 EC-B 8 - Aussenseiten.cdr - Kranimex

Kolli-ListePacking List / Liste de colisage / Lista dei colliLista de contenido / Lista de embalagem / Упаковочный листKranoberteilPos.ItemRepVocePos.Ref .Поз.1 12345611117 1Turm9 9101210 6311 112 1Anz.Qty.Qte.Qta.Cant.Cant.Кол-во18 1 Laufkatze und Lasthaken / Trolley and hookChariot de distribution et crochet / Carrello congancio / Carrito y gancho / Carro de ponte egancho / Грузовая тележка и грузовой крюкTower / Mât / TorreTorre / Torre / БашняTurmstück / Tower sectionElément de mât / Elemento di torreTramo torre / Torre / Башенная секцияTurmstück lang / Long tower sectionElément de mât long / Elemento di torre,lungo / Tramo de torre largo / Peça de torre,comprida / Башенная секция, длиннаяGrundturmstück / Base tower sectionMât de base / Elemento di torre baseTramo base / Peça de base de torreСекция основанияKletterturmstück / Climbing tower sectionElément de hissage de mât / Elemento torredi telescopaggio / Tramo de trepado / Tramo256 HC 4,14 2,30 2,45 3300de telescopagem / Секция самоподъемаClimbing equipment / Equipement de télescopage / Attrezzatura per allungamento della gruEquipo de trepado / Acesórios p. subida no edificio / Обойма наращиванияKlettereinrichtungMontagegewichte: siehe Betriebsanleitung. / Erection weights: see instruction manual. / Poids de montage: voir manuel de service. / Pesi di montaggio: vederemanuale d’uso. / Peso para el montaje: según manual. / Pesos de montagem: vejam-se es instruções p. uso. / Mасса монтируемых частей: см. инструкцию по эксплуатации.Upper part of crane / Partie supérieure de grue / Parte superiore della gruParte superior grúa / Parte superior do guindaste / Верхняя часть кранаDrehbühne mit Podesten / Slewing platform withplatforms / Plate-forme tournante avec plates-formesPiattaforma girevole con pedana / Plataforma giratoriacon plataforma / Plataforma giratória com plataformaПоворотная платформа с площадкамиGegenausleger / Counter-jib / Contre-flécheControfreccia / Contrapluma / Contra-lançaКонсоль противовесаAusleger-Anlenkstück / Jib heel section / Pied de flècheSezione articolata braccio / Pluma tramo primero / Basearticulada de lança / Корневая секция стрелыAusleger-Zwischenstück / Intermediate jib sectionElément intermédiaire de flèche / Sezione intermediabraccio / Tramo intermedio pluma / Peça suplementarda lança / Промежуточная секция стрелыAusleger-Zwischenstück / Intermediate jib sectionElément intermédiaire de flèche / Sezione intermediabraccio / Tramo intermedio pluma / Peça suplementarda lança / Промежуточная секция стрелыAusleger-Zwischenstück / Intermediate jib sectionElément intermédiaire de flèche / Sezione intermediabraccio / Tramo intermedio pluma / Peça suplementarda lança / Промежуточная секция стрелыAusleger-Kopfstück / Jib head section / Pointede flèche / Punta braccio / Tramo punta de plumaCabeça de lança / Концевая секция стрелы13 1 Führungsstück kpl. / Guide section cpl. / Cagetélescopique cpl. / Gabbia de sopraelevazione compl.Torre de montaje completa / Peça de guia compl.Направляющая секция в сб.14 1 Hydraulikanlage, Stütz- und Klettertraverse / Hydraulic unit, supporting andclimbing cross members / Système hydraul. avec traverses d’appui el de télescop.Sist. idraul., traversa di appoggio e allugam. gru / Sistema hidráulico con traviesade apoyo y trepade / Instalação hidráulica, tavessa de apoio e subida / Гидроагрегат,стойка-упор и траверса обоймы наращивания185 HC256 HC256 HC S185 HC256 HC185 HC256 HC256 HC S185 HC256 HC185 HC256 HCL (m) B (m) H (m) kg*5,6211,8011,985,6011,905,2410,2410,2410,242,204,144,144,1412,4212,428,858,8512,42 (12,42)8,398,392,302,302,30 2,542,451,411,35 2,431,351,351,351,352,302,302,302,302,302,302,302,30 (2,30)2,682,681,251,252,542,561,35 2,491,841,861,861,861,54 2,051,87 1,54 1,512,302,302,302,302,302,302,302,30 (2,30)2,58 (3,04)2,58 (3,04)1,001,001040010300➀ 4000➁ 1340➂ 2200➃ 860➄➅ 10201370➆ 720➇ 26093022402300285054605770428048308000 (7940)510051001150115000 EC-B 05