03.12.2012 Views

i siti internet delle relative Associazioni Turistiche

i siti internet delle relative Associazioni Turistiche

i siti internet delle relative Associazioni Turistiche

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2<br />

> “Törggelen”, l’usanza della degustazione<br />

del vino nuovo<br />

> Laion, all’entrata per la Val Gardena > Le malghe sopra Chiusa invitano ad<br />

escursioni invernali e slittate<br />

Il listino prezzi:<br />

Informazioni chiare<br />

Prezzi - Periodi stagionali - Altre avvertenze<br />

I prezzi indicati si intendono per persona al giorno in camera<br />

doppia per un soggiorno minimo di 3 giorni. Si considerano<br />

inclusi i servizi indicati, l’IVA e le eventuali imposte. Non<br />

sono invece inclusi i supplementi per soggiorno breve (fi no a<br />

3 giorni) o per camera singola.<br />

Per quanto riguarda gli appartamenti i prezzi si intendono<br />

per persona al giorno in appartamento (A/P) oppure per<br />

appartamento per il numero di persone indicato (A 2–4 =<br />

appartamento per 2–4 persone al prezzo di ...). Il numero di<br />

letti si intende per appartamento.<br />

Il prezzo di base indicato comprende la biancheria, i costi<br />

aggiuntivi per luce, gas e acqua e tutte le tasse.<br />

Le variazioni di prezzo dipendono dai diversi periodi dell’anno,<br />

dalla posizione, dalle dimensioni e dalle diverse caratteristiche<br />

di arredamento <strong>delle</strong> camere e degli appartamenti.<br />

Numero nella piantina<br />

(o quadrante,<br />

esempio M/5)<br />

Internet<br />

Capacità ricettiva:<br />

letti | camere | appartamenti<br />

63<br />

G5<br />

www.sommer.it<br />

g 100 f 100 w 100 § 100 Ö 100 ¥ 100<br />

$ 4 5 3 B 0 6 A k n y 8<br />

t r d 1 ! 2 i o a u ß e<br />

E V Ä 9 p + v ü z ( s q<br />

b C ? Y ¶<br />

3333<br />

Le informazioni e i prezzi contenuti nel presente listino prezzi<br />

vengono comunicati al Consorzio Turistico dalle <strong>Associazioni</strong><br />

<strong>Turistiche</strong> ad esso collegate. Le tariffe vengono concordate<br />

verbalmente o in forma scritta con la struttura ricettiva. La<br />

classifi cazione degli esercizi nominati nella pubblicazione corrisponde<br />

secondo le norme vigenti (lista uffi ciale). Con riserva<br />

di modifi che.<br />

I periodi dell’anno sono i seguenti:<br />

AS = alta stagione: da Natale al 06/01 / Carnevale / Pasqua /<br />

da metà luglio a fi ne agosto / a seconda <strong>delle</strong> località i weekend<br />

di ottobre<br />

BS = bassa stagione: il restante periodo<br />

I periodi stagionali possono essere considerati indicativi. Con<br />

riserva di modifi che ed integrazioni da parte <strong>delle</strong> singole<br />

località.<br />

Gli esercizi elencati sono esclusivamente associati <strong>delle</strong><br />

<strong>Associazioni</strong> <strong>Turistiche</strong> della Valle Isarco<br />

SPIEGAZIONE DELLE INSERZIONI<br />

Eisackmotobike – esercizi ricettivi per motociclisti<br />

Eisackbus – esercizi ricettivi per gruppi/comitive<br />

Eisackbike – esercizi per ciclisti<br />

Agriturismo<br />

Simboli per l’attrezzatura<br />

e dotazione<br />

Hotel Sommer<br />

Via Sommer 176<br />

39042 Bressanone<br />

Tel. 0000 000 000<br />

Fax 0000 000 000<br />

Mobile 000 000 00 00<br />

info@sommer.it<br />

Piacere e gioia di vivere a Bressanone<br />

Prezzi minimi e massimi<br />

(BS = Bassa stagione |<br />

AS = Alta stagione)<br />

Vitalpina Hotels Südtirol/Alto Adige<br />

Selected Hotels<br />

BS € AS €<br />

PPC 100,00-100,00 200,00-200,00<br />

MP 100,00-100,00 200,00-200,00<br />

A 2-4 100,00-100,00 200,00-200,00<br />

Ingresso gratuito alla piscina coperta locale<br />

Europa Wander Hotels<br />

(strutture per escursionisti)<br />

Tipologia<br />

Categoria e nome<br />

Indirizzo<br />

Telefono + Fax + Mobile<br />

E-Mail<br />

Testo<br />

Prezzi a persona con<br />

prima colazione (PPC)<br />

Prezzi a persona con mezza pensione (MP)<br />

Prezzi per appartamenti<br />

Familienhotels<br />

Mountain Bike Holidays<br />

MOHO - Motorrad Hotels<br />

(strutture per motociclisti)<br />

Road Bike<br />

Legenda ...<br />

g<br />

f<br />

Ö<br />

§<br />

$<br />

w<br />

5<br />

0<br />

6<br />

A<br />

k<br />

n<br />

y<br />

8<br />

t<br />

r<br />

œ<br />

1<br />

@<br />

i<br />

o<br />

a<br />

u<br />

ß<br />

e<br />

Ä<br />

9<br />

p<br />

+<br />

v<br />

ü<br />

z<br />

s<br />

q<br />

b<br />

C<br />

?<br />

Y<br />

¶<br />

¥<br />

N° letti (in appartamento il numero<br />

di letti si intende per appartamento)<br />

N° camere<br />

N° appartamenti<br />

Bagno-Doccia/WC<br />

Bagno comune al piano-Doccia<br />

Suite<br />

TV in camera/app.<br />

Collegamento Internet (LAN o WLAN)<br />

Cass. di sicurezza in camera/app.<br />

Minibar in camera<br />

Soggiorno<br />

Sala fumatori<br />

Cani ammessi<br />

Ascensore<br />

Parcheggio<br />

Garage<br />

Internet surfpoint<br />

Ristorante<br />

Cucina senza glutine<br />

Piscina all’aperto<br />

Piscina coperta<br />

Solarium<br />

Sala fi tness<br />

Parco giochi<br />

Prato da sdraio/giardino<br />

Taverna/Dancing<br />

Accessibile per disabili<br />

Hot-Whirl-Pool<br />

Sauna<br />

Bagno turco<br />

Massaggi<br />

Reparto beauty<br />

Campo tennis<br />

Sala conferenze<br />

Carta di credito<br />

Agriturismo<br />

Solo per Appartamenti<br />

Biancheria disponibile<br />

Completo di stoviglie<br />

Camera da letto e soggiorno divisi<br />

Nei Rifugi alpini<br />

Posti brande<br />

Egregi Signori,<br />

Arrivo:<br />

Vi prego di inviarmi materiale informativo dettagliato - come indicato sul retro<br />

Sono interessato a trascorrere una vacanza in Valle Isarco e Vi prego:<br />

di inviarmi un‘offerta non impegnativa<br />

di effettuare la seguente prenotazione<br />

Categoria:<br />

Numero adulti:<br />

Camera singola<br />

Camera doppia<br />

Camera a più letti<br />

Richieste particolari:<br />

Partenza:<br />

Le disponibilità indicate vengono comunicate<br />

dagli albergatori con riserva di modifi che<br />

Prezzo indicativo/pers./giorno:<br />

Numero bambini/età:<br />

Mezza pensione<br />

Appartamenti per pers.<br />

Camera con prima colazione<br />

Pensione completa<br />

Le disponibilità di camere e<br />

appartamenti sono online sui<br />

<strong>siti</strong> <strong>internet</strong> <strong>delle</strong> <strong>relative</strong><br />

<strong>Associazioni</strong> <strong>Turistiche</strong><br />

(vedi retro) oppure su<br />

www.valleisarco.com<br />

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!