| Controlled slip rod breakdown machine for copper and ... - sictra.it
| Controlled slip rod breakdown machine for copper and ... - sictra.it
| Controlled slip rod breakdown machine for copper and ... - sictra.it
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Main features | Caractéristiques principales | Wichtigste Eigenschaften | Características principales | Caratteristiche principaliDrawing capstansdia.450 mm650 mmNo. dies 9 | 11 | 13 | 15Automatic choice <strong>and</strong> setting of thecorrect reduction sequenceDiamètrecabestansde tréfilageNombrede filières450 mm650 mm9 | 11 | 13 | 15Sélection et programmation automatiquede la bonne séquence de réductionZiehscheibenDurchmesser450 mm650 mmZügezahl 9 | 11 | 13 | 15Frei einstellbare DrahtverlängerungDiámetrocabrestantesde trefiladoNúmerohileras450 mm650 mm9 | 11 | 13 | 15Selección y configuración automáticade la secuencia correcta de reducciónDiametrocabestanidi trafilatura450 mm650 mmN. passi 9 | 11 | 13 | 15Selezione e configurazione automaticadella sequenza corretta di riduzione- 04.2009| <strong>Controlled</strong> <strong>slip</strong> <strong>rod</strong> <strong>breakdown</strong> <strong>machine</strong><strong>for</strong> <strong>copper</strong> <strong>and</strong> aluminium alloys<strong>for</strong> one or two wires| Ligne d’ébauchage à glissement contrôlée, mono ou bi-filaire pour fils en cuivre et alliages d’aluminium| Ein- oder Zweidraht einstellbare Schlupfgrobdraht-Ziehmaschine für Kupfer- und Alu-Legierungendrähte| Desbastadora mono o bifilar con deslizamiento controlado para alambres de cobre y aleaciones de aluminio| Linea di sbozzatura mono o bifilare a sl<strong>it</strong>tamento controllato per fili di rame e leghe di alluminioElongationper diePresettable byPLCAllongementpar filièreRégable avecl’automateVerlängerungenpro ZugAlargamientospara hileraVariableeinstellbarPreseleccionablescon PLCAllungamentoper passoImpostabilecon PLCIndependent AC motorsMoteurs AC indépendantsSeparat AC GetriebeIndependientes AC motoresMotori indipendenti ACGear transmissionAnnealersTypesNo. wiresTransmission à engrenagesRecuiseursTypesNombre filsKraftübertragung m<strong>it</strong> Reduzier-GetriebeDurchlaufglüheTypenDrähtezahlTransmisión de engranajesRecocedoresTipoNúmero hilosTrasmissione ad ingranaggiRicottoriTipoN. filiSB|SC 15|2TRC 505 | 506 | 508 1RC 505 | 506 | 508 1RC 505 | 506 | 508 1RC 505 | 506 | 508 1RC 505 | 506 | 508 1RC 2/508 2RC 2/508 2RC 2/508 2RC 2/508 2RC 2/508 2SpoolersEnrouleursSpulerBobinadoresBobinatoriSpoolsdia.630 | 800 | 1000 | 1250 mm(dynamic)Dia.bobines630 | 800 | 1000 | 1250 mm(dynamique)Spulendurchm.630 | 800 | 1000 | 1250 mm(dynamisch)Bobinasdiá.630 | 800 | 1000 | 1250 mm(dinámico)Bobinedia.630 | 800 | 1000 | 1250 mm(dinamico)630 | 800 mm(automatic)630 | 800 mm(automatique)630 | 800 mm(automatisch)630 | 800 mm(automático)630 | 800 mm(automatico)Down coilerMise en fûtFasswicklerEncestadorInfustatoreCapst<strong>and</strong>ia.800 | 1000 mmDia.cabestan800 | 1000 mmWickelscheibeDurchmesser800 | 1000 mmCabrestantediá.800 | 1000 mmCabestanodia.800 | 1000 mmVia 1° Maggio, 2720060 Trezzano Rosa (MI) - ITALYPhone: +39 02 90967171Fax: +39 02 90968176<strong>sictra</strong>@<strong>sictra</strong>.<strong>it</strong>www.<strong>sictra</strong>.<strong>it</strong>www.eurollsgroup.com<strong>Controlled</strong> <strong>slip</strong> <strong>rod</strong> <strong>breakdown</strong> <strong>machine</strong><strong>for</strong> <strong>copper</strong> <strong>and</strong> aluminium alloys <strong>for</strong> one or two wires
SB|SC 15|2T| <strong>Controlled</strong> <strong>slip</strong> <strong>rod</strong> <strong>breakdown</strong> <strong>machine</strong><strong>for</strong> <strong>copper</strong> <strong>and</strong> aluminium alloys<strong>for</strong> one or two wires| Ligne d’ébauchage à glissement contrôlée, mono ou bi-filaire pour fils en cuivre et alliages d’aluminium| Ein- oder Zweidraht einstellbare Schlupfgrobdraht-Ziehmaschine für Kupfer- und Alu-Legierungendrähte| Desbastadora mono o bifilar con deslizamiento controlado para alambres de cobre y aleaciones de aluminio| Linea di sbozzatura mono o bifilare a sl<strong>it</strong>tamento controllato per fili di rame e leghe di alluminioSB|SC 15T| Fully submerged version| Machine à immersion| Getauchte Ausführung| Versión totalmente sumergida| Versione a immersione completaRC 505-506-508| Vertical annealer| Recuiseur vertical| Vertikale Glühanlage| Recocedor vertical| Ricottore verticaleSB|SC 15|2TBO 63-80-100-125BOD 63-80MAV 800-1000| View of the motors| Abb. Getriebe| Vue moteurs| Vista motores| Vista motori| Dynamic spooler| Enrouleur dynamique| Dynamischer Spuler| Bobinador dinámico| Bobinatore dinamico| Double automatic spooler| Enrouleur double automatique| Automatischer Doppel-Spuler| Bobinador doble automático| Bobinatore doppio automatico| Down coiler| Mise en fût| Fasswickler| Encestador| Infustatore<strong>Controlled</strong> <strong>slip</strong> <strong>rod</strong> <strong>breakdown</strong> <strong>machine</strong><strong>for</strong> <strong>copper</strong> <strong>and</strong> aluminium alloys <strong>for</strong> one or two wires
Change language