Pizza-Ofen Gas (pdf-Datei) - Novarredo
Pizza-Ofen Gas (pdf-Datei) - Novarredo
Pizza-Ofen Gas (pdf-Datei) - Novarredo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Alimentazione/Supply/<strong>Gas</strong>versogung/Alimentation/Alimentaciòn<br />
Alimentazione a gas metano/GPL - Alimentazione parte elettrica AC 230V - 50/60 Hz<br />
<strong>Gas</strong> supply natural/LPG - Electric part power supply AC230V - 50/60 Hz<br />
<strong>Gas</strong>versogung Erdgas/Flüssiggas - Versogung elektrischer Tell AC230V - 50/60 Hz<br />
Alimentation à gaz méthan/liquid - alimentation partie eléctronique AC230V-50/60Hz<br />
Alimentaciòn a gas natural/liquado - alimentaciòn de la parte electrica AC230V-50/60Hz<br />
Il forno/Oven/<strong>Ofen</strong>/Four/Horno<br />
MOD.ELLODIMENSIONI<br />
ESTERNE mm.<br />
MODEL EXTERNAL DIMENSIONS mm.<br />
MODELL AUßEN ABMESSUNGEN mm.<br />
MODELE DIMENSIONS EXTERIEURES mm.<br />
MODELODIMENSIONES<br />
EXTERNAS mm.<br />
GS433/1<br />
GS633/1<br />
GS933/1<br />
GS433/2<br />
GS633/2<br />
GS933/2<br />
W<br />
1060<br />
1060<br />
1390<br />
1060<br />
1060<br />
1390<br />
L<br />
970<br />
1300<br />
1300<br />
970<br />
1300<br />
1300<br />
H<br />
500<br />
500<br />
500<br />
1000<br />
1000<br />
1000<br />
DIMENSIONI INTERNE mm.<br />
INTERNAL DIMENSIONS mm.<br />
INNENMAßE mm.<br />
DIMENSIONS INTERNES mm.<br />
DIMENSIONES INTERNAS mm.<br />
W<br />
680<br />
680<br />
1010<br />
680<br />
680<br />
1010<br />
L<br />
680<br />
1010<br />
1010<br />
680<br />
1010<br />
1010<br />
Portata termica<br />
Heat output<br />
Wärmeleistung<br />
Debit thermique<br />
Capacidad térmice<br />
Capacità pizze<br />
<strong>Pizza</strong>s capacity<br />
Für <strong>Pizza</strong>s zu<br />
Capacité pizza<br />
Capacidad pizze<br />
Peso netto<br />
Net weight<br />
Netto Gewicht<br />
Poids net<br />
Peso neto<br />
Il supporto/Stand/Untergestell/Support/Soporte<br />
MOD.ELLO DIMENSIONI mm.<br />
MODEL DIMENSIONS mm.<br />
MODELL ABMESSUNGEN mm.<br />
MODELE DIMENSIONS mm.<br />
MODELO DIMENSIONES mm.<br />
SGS433/1<br />
SGS633/1<br />
SGS933/1<br />
SGS433/2<br />
SGS633/2<br />
SGS933/2<br />
Predisposizione per la sovrapposizione di massimo 2 moduli<br />
dello stesso modello<br />
Possibility of stacking a maximum of 2 modules<br />
of the same model<br />
H<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
Vorgesehen zum übereinanderstellen von höchstens<br />
zwei <strong>Pizza</strong>öfen gleiche Bauart<br />
Predisposiciòn para la superposiciòn de 2 modulos<br />
del mismo model como maximo<br />
Technical data<br />
Peso netto<br />
Net weight<br />
Netto Gewicht<br />
Poids net<br />
Peso neto<br />
Peso lordo<br />
Gross weight<br />
Brutto Gewicht<br />
Poids brut<br />
Peso bruto<br />
La direzione declina ogni responsabilità per eventuali inesattezze contenute nel presente depliant, riservandosi di apportare le modifiche che riterrà opportune.<br />
The Firm declines every responsability for the possible inaccuracies on this folder and reserves the right to make appropriate changes in the product.<br />
Die Firma übernimmt keinerlei Verantwortung für eventuelle Ungenauigkeiten im Text des vorliegenden Prospekts und behäit sich vor, ohne Voranmeldung nötige Abänderungen vorzunehmen.<br />
La Maison décline toute responsabilité pour les inexactitudes contenues éventuellement dans ce dépliant et se réserve le droit d’éffectuer sur sa production toutes les modifications qu’elle jugera utiles.<br />
La Sociedad non se responabiliza por cualquier inexactitud presente en este-catalogo reservàdonse el derecho de modificar las que considera oportunas.<br />
W<br />
1060<br />
1060<br />
1380<br />
1060<br />
1060<br />
1380<br />
Kw<br />
14<br />
20<br />
24<br />
28<br />
40<br />
48<br />
L<br />
750<br />
1080<br />
1080<br />
750<br />
1080<br />
1080<br />
H<br />
940<br />
940<br />
940<br />
700<br />
700<br />
700<br />
33cm<br />
4<br />
6<br />
9<br />
4+4<br />
6+6<br />
9+9<br />
Kg<br />
33<br />
38<br />
40<br />
29<br />
34<br />
36<br />
Kg<br />
155<br />
217<br />
291<br />
310<br />
434<br />
582<br />
Kg<br />
34<br />
39<br />
41<br />
30<br />
35<br />
37