Philips SoundShooter altoparlante wireless portatile - Istruzioni per l'uso - LAV
Philips SoundShooter altoparlante wireless portatile - Istruzioni per l'uso - LAV
Philips SoundShooter altoparlante wireless portatile - Istruzioni per l'uso - LAV
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Reìistrçjiet savu preci un saòemiet atbalstu<br />
www.philips.com/welcome<br />
SBT30/00<br />
Lietoðanas instrukcija
Attçli<br />
2
Attçli<br />
3
Attçli<br />
4
Attçli<br />
5
Attçli<br />
6
Attçli<br />
7
1. Svarîgi<br />
Droðîba<br />
Svarîga droðîbas informâcija<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ievçrojiet visus brîdinâjumus<br />
Izpildiet visus norâdîjumus.<br />
Nelietojiet ierîci ûdens tuvumâ.<br />
Nenobloíçjiet ierîces ventilâcijas atveres. Uzstâdiet ierîci<br />
atbilstoði raþotâja norâdîjumiem.<br />
Nenovietojiet ierîci karstuma avotu tuvumâ, piemçram, netâlu<br />
no radiatora, sildîtâja, krâsns vai citas ierîces (ieskaitot<br />
pastiprinâtâjus), kas rada siltumu.<br />
Lietojiet tikai tos piederumus/aksesuârus, ko ir ieteicis raþotâjs.<br />
Ierîces apkopi un remontu veiciet tikai specializçtâ servisa<br />
centrâ. Apkope un remonts ir nepiecieðami tad, ja ierîce jebkâdâ<br />
veidâ ir bojâta, piemçram, ir bojâts elektrîbas vads vai<br />
kontaktdakða, uz ierîces ir uzlijis ûdens vai tajâ ir iekritis kâds<br />
priekðmets, ierîce ir nonâkusi lietû vai mitrumâ, tâ nedarbojas<br />
kâ nâkas vai arî tâ ir nokritusi zemç.<br />
Ierîci nedrîkst apðïakstît vai apliet ar nekâdiem ðíidrumiem.<br />
Nenovietojiet uz ierîces nekâdus objektus, it îpaði tâdus, kas var<br />
to apdraudçt (piemçram, ar ðíidrumu pildîtus traukus,<br />
aizdegtas sveces).<br />
Brîdinâjums<br />
<br />
<br />
<br />
Nekad nenoòemiet ierîces korpusu.<br />
Nekad neeïïojiet nevienu ðîs ierîces daïu.<br />
Nekad nenovietojiet ierîci uz citâm elektriskajâm ierîcçm.<br />
Jûsu ievçrîbai<br />
Jebkâdas <strong>Philips</strong> Consumer Lifestyle tieði neapstiprinâtas ierîces<br />
izmaiòas vai modifikâcijas var liegt lietotâjam ierîces turpmâkas<br />
izmantoðanas iespçjas.<br />
2150<br />
Ðî ierîce atbilst Eiropas Savienîbas noteikumiem par<br />
radiotraucçjumiem.<br />
8
... Svarîgi<br />
Nolietotâs ierîces utilizâcija<br />
Jûsu ierîce ir konstruçta un izgatavota, izmantojot augstas kvalitâtes<br />
materiâlus un sastâvdaïas, kurus var pârstrâdât un lietot atkârtoti.<br />
Ja ierîce ir maríçta ar îpaðu simbolu – pârsvîtrotu atkritumu<br />
konteineru, tas nozîmç, ka tâ atbilst Eiropas Direktîvas 2002/96/EK<br />
prasîbâm.<br />
Lûdzu, noskaidrojiet informâciju par vietçjo elektrisko un<br />
elektronisko iekârtu atseviðías savâkðanas sistçmu.<br />
Lûdzu, rîkojieties saskaòâ ar vietçjiem noteikumiem un neizmetiet<br />
nolietotâs elektroierîces kopâ ar sadzîves atkritumiem. Pareiza jûsu<br />
nolietotâs elektroierîces utilizâcija palîdzçs novçrst iespçjamo<br />
kaitçjumu apkârtçjai videi un cilvçku veselîbai.<br />
Jûsu ierîce satur baterijas, uz kurâm attiecas Eiropas Direktîvas<br />
2006/66/EK prasîbas. Tâ nosaka, ka baterijas nedrîkst izmest kopâ<br />
ar sadzîves atkritumiem. Lûdzu, noskaidrojiet informâciju par<br />
vietçjo bateriju atseviðías savâkðanas sistçmu, jo pareiza to<br />
utilizâcija palîdzçs novçrst iespçjamo kaitçjumu apkârtçjai videi un<br />
cilvçku veselîbai.<br />
Lai izòemtu iebûvçto bateriju, vienmçr nogâdâjiet savu ierîci pie<br />
speciâlistiem. ( )<br />
Vides aizsardzîbas informâcija<br />
Raþotâjs ir izvairîjies no visa nevajadzîgâ iepakojuma lietoðanas.<br />
Ierîces iepakojums ir izveidots tâ, lai to varçtu viegli sadalît triju<br />
veidu materiâlos: kartonâ (kaste), putu polistirolâ (amortizâcijas<br />
materiâls) un polietilçnâ (maisiòi, aizsargloksne).<br />
Ðî ierîce sastâv no materiâliem, kurus ir iespçjams pârstrâdât un<br />
lietot atkârtoti, ja tâs izjaukðanu veic specializçtâ uzòçmumâ.<br />
Lûdzu, ievçrojiet vietçjos noteikumus par iepakojuma materiâlu,<br />
izlietoto bateriju un nolietoto iekârtu utilizâciju.<br />
Piezîme<br />
<br />
Identifikâcijas datu plâksnîte atrodas uz ierîces apakðçjâs<br />
daïas.<br />
9
2. Bluetooth skaïrunis<br />
Apsveicam ar jûsu pirkumu un laipni lûgti <strong>Philips</strong>! Lai pilnîbâ<br />
izmantotu atbalstu, ko piedâvâ <strong>Philips</strong>, reìistrçjiet jûsu preci:<br />
www.philips.com/welcome.<br />
Ievads<br />
Ar ðo skaïruni jûs varat klausîties skaòu ierakstus no Bluetooth<br />
saderîgâm ierîcçm vai jûsu datora.<br />
3. Darbîbas uzsâkðana<br />
Vienmçr sekojiet ðajâ sadaïâ norâdîtajâm instrukcijâm to secîbâ.<br />
Ja jûs sazinâsieties ar <strong>Philips</strong>, jums jautâs ðîs ierîces modeïa un<br />
sçrijas numurus. Modeïa un sçrijas numuri ir norâdîti uz ierîces<br />
apakðçjâs daïas. Lûdzu, pierakstiet ðos numurus ðeit:<br />
Modeïa Nr. ________________<br />
Sçrijas Nr. ________________<br />
Baroðanas padeve<br />
Skaïrunis darbojas, izmantojot iebûvçtu uzlâdçjamo bateriju.<br />
Lai uzlâdçtu iebûvçto bateriju:<br />
Savienojiet mikro USB portu (6) ar datoru, izmantojot komplektâ<br />
esoðo USB vadu.<br />
Iedegas baroðanas padeves indikators (3). (balts)<br />
Kad baterija ir pilnîbâ uzlâdçta, baroðanas padeves indikators<br />
izdziest.<br />
Karabîne<br />
Karabîne (4) ir paredzçta, lai skaïruni varçtu viegli pârnçsât vai<br />
piekarinât, tâ nav paredzçta kâpðanai vai aizsardzîbai pret kritienu.<br />
10
4. Atskaòoðana<br />
Atskaòoðana no Bluetooth ierîces.<br />
Piezîme<br />
<br />
Efektîvas darbîbas diapazons starp skaïruni un jûsu<br />
Bluetooth ierîci ir apmçram 10 metri (30 pçdas).<br />
1. Pabîdiet slçdzi (7) pozîcijâ , lai izvçlçtos Bluetooth skaòas<br />
avotu.<br />
Iemirgojas Bluetooth indikators (1). (zils)<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
Savâ Bluetooth ierîcç aktivizçjiet Bluetooth funkciju.<br />
Savâ Bluetooth ierîcç izvçlieties “PHILIPS SBT30”, lai sapârotu<br />
ierîces.<br />
Skaïrunis divas reizes dod skaòas signâlu un Bluetooth<br />
indikators (1) paliek nepârtraukti iedegts. (zils)<br />
<br />
Daþâm ierîcçm ir jâievada ierîèu sapâroðanas parole “0000”.<br />
Savâ Bluetooth ierîcç sâciet atskaòot mûziku.<br />
Ja pienâk ienâkoðais zvans:<br />
<br />
<br />
piespiediet Bluetooth taustiòu (2), lai atbildçtu uz zvanu.<br />
vçlreiz piespiediet Bluetooth taustiòu (3), lai noraidîtu zvanu.<br />
Padoms<br />
<br />
Lai iegûtu vislabâko tâlruòa skaïruòa veiktspçju, runâjiet<br />
mikrofonâ MIC (5).<br />
Atskaòoðana no ârçjas ierîces<br />
1. Pabîdiet slçdzi (7) pozîcijâ AUX, lai izvçlçtos Aux-in pievienoto<br />
atskaòoðanas avotu.<br />
Baroðanas padeves indikators (3) kïûst balts.<br />
2. Savienojiet skaïruni ar ârçjo ierîci, izmantojot komplektâ<br />
iekïauto USB kabeli.<br />
3. Savâ atskaòoðanas ierîcç sâciet atskaòot mûziku.<br />
11
5. Informâcija par preci<br />
Piezîme<br />
<br />
Informâcija par preci var mainîties bez iepriekðçjâ<br />
brîdinâjuma.<br />
Specifikâcijas<br />
Pastiprinâtâjs<br />
Kopçjâ izejas jauda<br />
Signâla – trokðòa attiecîba<br />
Aux ieejas savienojums<br />
2W RMS<br />
>70 dB<br />
600mV RMS, 10 kiloomi<br />
Bluetooth<br />
Bluetooth specifikâcija<br />
Atbalstîtie profili<br />
Papildu iespçjas<br />
Darbîbas diapazons<br />
V2.1 + EDR<br />
HFPv1.6, A2DPv1.2,<br />
HSPv1.2<br />
Atbalss un trokðòu<br />
noòemðana<br />
10 m/33 pçdas redzamîbas<br />
lînija<br />
Vispârîgâ informâcija<br />
Lîdzstrâvas baroðanas padeve<br />
Iebûvçtâ litija-polimçru baterija<br />
Baterijas darbîbas laiks<br />
Izmçri – galvenâ ierîce<br />
(diametrs x augstums)<br />
Svars – galvenâ ierîce<br />
USB: 5V, 500mA;<br />
3.7V 500mAH<br />
> 8 stundâm<br />
D 68mm * A 81mm<br />
0,14 kg<br />
12
6. Darbîbas traucçjumu novçrðana<br />
Brîdinâjums<br />
<br />
Nekâdâ gadîjumâ nenoòemiet ðîs ierîces korpusu.<br />
Nekâdâ gadîjumâ nemçìiniet salabot ierîci paðu spçkiem, jo tas<br />
anulçs garantiju.<br />
Ja rodas ierîces darbîbas traucçjumi, pirms nododat to remontam,<br />
vispirms pârbaudiet tâlâk uzskaitîtos punktus. Ja problçma paliek<br />
neatrisinâta, dodieties uz <strong>Philips</strong> interneta vietni<br />
(www.philips.com/welcome). Kad sazinieties ar <strong>Philips</strong>,<br />
pârliecinieties, vai ierîce atrodas netâlu un vai jums ir pieejami<br />
modeïa un sçrijas numuri.<br />
Nav baroðanas padeves<br />
<br />
Uzlâdçjiet skaïruni.<br />
Nav skaòas<br />
<br />
<br />
<br />
Noregulçjiet skaïumu savâ mobilajâ tâlrunî vai datorâ.<br />
Pârliecinieties, vai jûsu Bluetooth mobilais tâlrunis atrodas<br />
efektîvâs darbîbas diapazonâ.<br />
Pârbaudiet, vai esat izvçlçjies pareizo skaòas avotu.<br />
Skaïrunis nereaìç<br />
<br />
Restartçjiet skaïruni.<br />
13
Piezîmçm<br />
14
Visas reìistrçtâs un nereìistrçtâs preèu zîmes ir to atbilstoðo<br />
îpaðnieku îpaðums.<br />
© 2012 Koninklijke <strong>Philips</strong> Electronics N.V.<br />
Visas tiesîbas ir aizsargâtas.<br />
15
Apmeklçjiet <strong>Philips</strong> Internetâ<br />
http://www.philips.com