Samsung RT57EAMS - User Manual_0.85 MB, pdf, ITALIAN
Samsung RT57EAMS - User Manual_0.85 MB, pdf, ITALIAN
Samsung RT57EAMS - User Manual_0.85 MB, pdf, ITALIAN
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>ITALIAN</strong>O<br />
FRIGORIFERO<br />
ISTRUZIONI PER L’USO<br />
Questo manuale di istruzioni contiene tutte le informazioni necessarie al funzionamento del frigorifero.<br />
Si raccomanda di leggerlo attentamente e di conservarlo in vista di eventuali consultazioni<br />
future.<br />
❇ Se si estrae la spina dalla presa non inserirla nuovamente prima che siano trascorsi 5 minuti.
CARATTERISTICHE<br />
PRINCIPALI<br />
Distribuzione uniforme del freddo nel frigorifero!<br />
• Gli alimenti si conservano più freschi e sono<br />
refrigerati più uniformemente grazie alle alette<br />
ruotanti installate all’uscita del flusso d’aria fredda<br />
del frigorifero che distribuiscono il freddo anche<br />
negli angoli (sistema di refrigerazione ruotante).<br />
Distribuzione uniforme del freddo nel<br />
congelatore!<br />
• Gli alimenti sono surgelati più uniformemente<br />
grazie alla doccia d’aria che distribuisce in modo<br />
omogeneo il freddo all’interno del congelatore.<br />
Alimenti sempre freschi con il filtro assorbiodori!<br />
• Il filtro assorbi-odori elimina gli odori degli alimenti<br />
nel frigorifero e ne conserva il sapore originale.<br />
Apertura e chiusura rapida del cassetto della<br />
frutta e verdura grazie al sistema a rotaia!<br />
• È possibile accedere rapidamente alla frutta e<br />
verdura evitando perdite di freddo, grazie al sistema<br />
di scorrimento a rotaie del cassetto ad alta<br />
umidità che si apre e si chiude facilmente e<br />
senza fatica.<br />
Se lo sportello non è perfettamente chiuso, si<br />
chiude da solo!<br />
• Se si lascia leggermente aperto lo sportello del<br />
frigorifero, questo si chiude automaticamente con<br />
conseguente risparmio energetico.<br />
PERICOLO<br />
Il sistema Super X-Flow è un nuovo sistema<br />
di refrigerazione rotante che raffredda<br />
l’interno del frigorifero velocemente ed<br />
uniformemente tramite alette ruotanti che<br />
distribuiscono il freddo in tutti gli angoli.<br />
• Prima di accendere l’elettrodomestico,<br />
leggere per intero questo manuale e<br />
conservarlo per riferimento futuro.<br />
• Le presenti istruzioni per l’uso si<br />
riferiscono a vari modelli e pertanto le<br />
caratteristiche dell’elettrodomestico a<br />
propria disposizione possono variare<br />
leggermente da quelle descritte nel presente<br />
manuale.<br />
• L’elettrodomestico non è destinato all’uso<br />
da parte di bambini o persone<br />
inferme non sorvegliate.<br />
• I bambini vanno sorvegliati per evitare<br />
che non giochino con l’elettrodomestico.<br />
• L'elettrodomestico va posizionato in<br />
modo tale che la spina sia accessibile<br />
dopo l'installazione.<br />
INDICE<br />
CARATTERISTICHE PRINCIPALI ............................2<br />
SICUREZZA PERSONALE .......................................3<br />
PRECAUZIONI DI SICUREZZA................................5<br />
OPERAZIONI PRELIMINARI ....................................7<br />
CONSERVAZIONE CORRETTA DEGLI ALIMENTI..8<br />
SUGGERIMENTI PER L’INSTALLAZIONE...............9<br />
USO DEL CONGELATORE ....................................10<br />
USO DEL FRIGORIFERO.......................................12<br />
SMONTAGGIO DELLE VARIE PARTI ....................15<br />
PULIZIA DELLE VARIE PARTI................................17<br />
PROCEDURA DI INSTALLAZIONE ........................19<br />
PRECAUZIONI DURANTE L’USO..........................20<br />
IN CASO DI PROBLEMI..........................................21<br />
NOTE SUL FILTRO ASSORBI-ODORI ...................23<br />
2
SICUREZZA PERSONALE<br />
Queste segnalazioni intendono evitare incidenti dovuti all’uso non corretto di questo prodotto.<br />
E’ importante rispettare queste indicazioni di sicurezza. (Si raccomanda di leggere attentamente questo<br />
manuale e di conservarlo in vista di consultazioni future).<br />
Precauzione/Pericolo<br />
PERICOLO<br />
Segnala una situazione di potenziale<br />
incidente grave o addirittura<br />
mortale.<br />
Simboli usati nel manuale<br />
Indica un divieto.<br />
Indica il divieto di smontaggio.<br />
Indica il divieto di contatto.<br />
PRECAUZIONE<br />
Segnala una situazione di potenziale<br />
incidente per le persone o<br />
danni per le cose.<br />
Indica ciò che deve essere osservato.<br />
Indica la necessità di estrarre la spina dalla<br />
presa a muro.<br />
Indica la necessità di un collegamento a<br />
terra per prevenire le scosse elettriche.<br />
PERICOLO<br />
Non inserire più spine contemporaneamente<br />
nella stessa<br />
presa.<br />
• Questo può provocare una generazione<br />
anomala di calore o un<br />
incendio.<br />
La spina elettrica deve avere uno<br />
spazio sufficiente dal retro del<br />
frigorifero ed essere visibile.<br />
• Una spina elettrica danneggiata<br />
potrebbe provocare un inizio d’incendio<br />
a causa del surriscaldamento.<br />
Non spruzzare direttamente<br />
dell’acqua all’interno o sulla<br />
parte esterna del frigorifero.<br />
• Questo può dare origine a scosse<br />
elettriche e cortocircuiti con conseguenti<br />
incendi.<br />
Non spruzzare gas infiammabile<br />
in prossimità del frigorifero.<br />
• Questo può provocare esplosioni<br />
o incendi.<br />
Non flettere il cavo elettrico con<br />
eccessiva forza né appoggiarvi<br />
sopra oggetti pesanti.<br />
• Questo può danneggiare il cavo e<br />
provocare incendi.<br />
Non riporre nel frigorifero<br />
sostanze volatili ed infiammabili.<br />
• La conservazione in frigorifero di<br />
benzene, diluenti, alcol, etere,<br />
gas LP, ecc. può provocare esplosioni.<br />
3
PERICOLO<br />
Non appoggiare un contenitore<br />
pieno d’acqua sul frigorifero.<br />
• Se l’acqua si versasse potrebbe<br />
provocare un cattivo isolamento<br />
delle parti elettriche con conseguente<br />
incendio o scossa.<br />
Non installare il frigorifero in un<br />
luogo umido o esposto agli<br />
schizzi d’acqua.<br />
• Il deterioramento dell’isolamento<br />
delle parti elettriche può provocare<br />
scosse o incendi.<br />
Non inserire la spina con le mani<br />
bagnate.<br />
• È possibile prendere una scossa<br />
elettrica.<br />
Non smontare, riparare o modificare<br />
il frigorifero.<br />
• Questo può dare origine ad incendi<br />
o anomalie di funzionamento<br />
con possibili incidenti e lesioni.<br />
Estrarre la spina dalla presa<br />
prima di cambiare la lampada<br />
interna del frigorifero.<br />
• In caso contrario è possibile prendere<br />
una scossa.<br />
Messa a terra.<br />
• Il mancato collegamento del frigorifero<br />
ad un sistema di messa a<br />
terra può tradursi in un guasto del<br />
frigorifero e in un pericolo di scossa<br />
per l’utilizzatore. (Vedere la<br />
pagina 7).<br />
In caso di perdita di gas, ventilare immediatamente<br />
l’ambiente senza toccare il frigorifero e la spina.<br />
• Il gas può esplodere provocando incendi ed ustioni.<br />
Prima di disfarsi di un vecchio frigorifero, togliere<br />
gli sportelli o i meccanismi di chiusura.<br />
• Se un bambino dovesse entrare nel frigorifero per<br />
giocarvi e lo sportello si chiudesse, la situazione<br />
sarebbe pericolosissima.<br />
4
PRECAUZIONI DI SICUREZZA<br />
PRECAUZIONI<br />
Non riporre nel frigorifero un’eccessiva quantità di<br />
alimenti.<br />
• L’apertura dello sportello può provocare una caduta<br />
del contenuto con possibili incidenti.<br />
Non riporre bottiglie o alimenti stretti e lunghi sui<br />
ripiani piccoli.<br />
• L’apertura dello sportello può provocare una caduta di<br />
quanto appoggiato sui ripiani con possibili incidenti.<br />
Se la presa non è ben solida, non inserire la spina.<br />
• Questo può provocare scosse elettriche o incendi.<br />
Non mettere nel congelatore bottiglie o contentori<br />
di vetro.<br />
• Il congelamento del contenuto può provocare l’esplosione<br />
dei contenitori.<br />
Non appoggiare oggetti sul frigorifero.<br />
• L’apertura o la chiusura dello sportello può provocare<br />
la caduta di tali oggetti con conseguenti incidenti.<br />
Non estrarre la spina dalla presa tirando il cavo.<br />
• Se il cavo viene danneggiato può provocare incendi<br />
e scosse elettriche.<br />
Non permettere ai bambini di appendersi allo<br />
sportello.<br />
• Il bambino può farsi male chiudendosi la mano nello<br />
sportello o nel caso che il frigorifero cada.<br />
Non riporre nel frigorifero medicinali, materiali<br />
scientifici ecc.<br />
• I prodotti che richiedono un rigido controllo della temperatura<br />
non devono essere riposti in frigorifero.<br />
5
PRECAUZIONI<br />
Non toccare i contenitori ed i cibi surgelati con le<br />
mani bagnate.<br />
• Questo può provocare un congelamento.<br />
Non inserire la mano sotto al fondo del frigorifero.<br />
• I bordi possono essere taglienti.<br />
Togliere con cura il materiale estraneo dalle parti<br />
metalliche della spina.<br />
• In caso contrario può esservi un pericolo di incendio.<br />
Se si stacca la spina dalla presa non inserirla nuovamente<br />
prima che siano trascorsi 5 minuti.<br />
• Un funzionamento anomalo del dispositivo di congelamento<br />
può provocare un guasto.<br />
5 minuti<br />
Spostare il frigorifero afferrando l’impugnatura<br />
superiore del lato posteriore e l’impugnatura inferiore<br />
del lato anteriore.<br />
• Un’operazione diversa potrebbe provocare lo scivolamento<br />
del frigorifero.<br />
Usare l’impugnatura per aprire e chiudere lo<br />
sportello del frigorifero.<br />
• Se non si usa l’impugnatura, è possibile chiudersi la<br />
mano nello sportello.<br />
Se il frigorifero non viene usato per molto tempo,<br />
estrarre la spina dalla presa.<br />
• Il deterioramento dell’isolamento può provocare un<br />
incendio.<br />
Se si notano rumori o odori anomali oppure se si<br />
nota la presenza di fumo, staccare immediatamente<br />
la spina dalla presa e chiamare un tecnico<br />
autorizzato.<br />
6
OPERAZIONI PRELIMINARI<br />
Lasciare uno spazio adeguato<br />
attorno al frigorifero ed installarlo<br />
su una superficie perfettamente<br />
piana e stabile.<br />
• Se il figorifero non è livellato, può prodursi una<br />
rumorosità insolita e il raffreddamento non sarà<br />
perfetto. Almeno 30cm<br />
Pulire il frigorifero<br />
• Pulire accuratamente l’interno e<br />
l’esterno del frigorifero con una<br />
spugnetta bagnata e strizzata.<br />
Almeno 5cm<br />
Almeno 5cm<br />
Inserire la spina in una presa elettrica<br />
dedicata.<br />
• Questo elettrodomestico deve<br />
essere correttamente messo a<br />
terra.<br />
• Si raccomanda di collegare il frigorifero alla corrente<br />
elettrica un’ora dopo l’installazione.<br />
Introdurre gli alimenti nel frigorifero<br />
• Si raccomanda di introdurre gli alimenti<br />
nel frigorifero quando la temperatura<br />
all’interno del vano è sufficientemente<br />
bassa, vale a dire circa<br />
2-3 ore dopo aver inserito la spina<br />
nella presa.<br />
Messa a terra<br />
• La messa a terra serve per evitare corto circuiti o scosse elettriche risultanti da perdite di elettricità del<br />
frigorifero.<br />
• Non effettuare la messa a terra su tubi del gas, linee telefoniche o parafulmini in quanto questo è molto<br />
pericoloso in caso di fulmine.<br />
Presa elettrica con messa a terra.<br />
• In caso di presa elettrica con messa a terra, non è<br />
necessaria una connessione a terra separata.<br />
Presa elettrica senza messa a terra.<br />
• Collegare il “filo di terra” alla piastra di rame<br />
ed interrarlo nel pavimento ad una profondità<br />
di 25 cm.<br />
7
CONSERVAZIONE CORRETTA DEGLI ALIMENTI<br />
Mettere gli alimenti ad alto contenuto d’acqua<br />
nella parte anteriore delle mensole del frigorifero.<br />
Lasciar raffreddare gli alimenti caldi prima di metterli<br />
nel frigorifero.<br />
• Questo serve a diminuire i consumi energetici ed a<br />
mantenere le migliori condizioni di refrigerazione.<br />
Non conservare a bassa temperatura alimenti<br />
deperibili.<br />
• Vale a dire: banane, ananas, pomodori, ecc.<br />
Collocare gli alimenti alla distanza corretta.<br />
• Se si ostruisce l’uscita di raffreddamento, la durata<br />
di conservazione degli alimenti diminuisce a causa<br />
della cattiva circolazione del freddo.<br />
Si raccomanda di conservare gli alimenti riponendoli<br />
in un recipiente coperto o avvolgendoli con<br />
pellicola o foglio di alluminio.<br />
8
SUGGERIMENTI PER L’INSTALLAZIONE<br />
Lasciando uno spazio di 5 cm tra i pannelli laterali e quello posteriore ed eventuali superfici circostanti, si ridurrà il<br />
consumo energetico.<br />
30cm<br />
5cm<br />
5cm<br />
5cm<br />
LIVELLARE IL FRIGORIFERO<br />
Installando la parte anteriore del frigorifero ad un livello leggermente più alto, lo sportello potrà essere<br />
facilmente aperto e chiuso.<br />
Se il frigorifero è inclinato a sinistra<br />
Ruotare il piedino di regolazione di<br />
sinistra nella direzione della freccia e<br />
livellare il frigorifero.<br />
Se il frigorifero è inclinato a destra<br />
Ruotare il piedino di regolazione di<br />
destra nella direzione della freccia e<br />
livellare il frigorifero.<br />
9
USO DEL CONGELATORE<br />
CONTENITORE DEL GHIACCIO<br />
Dispositivo di controllo della temperatura nello scomparto congelatore<br />
Luce interna dello scomparto congelatore<br />
Scomparto asciugatore<br />
Canale di aspirazione di aria fredda<br />
Getto d'aria: funzione di getto d'aria- i cibi possono<br />
essere congelati in modo più uniforme grazie al getto<br />
d'aria uniforme nello scomparto congelatore. (Opzione)<br />
MODELLO ELETTRONICO<br />
COME PRODURRE GHIACCIO<br />
Versare acqua nel contenitore del ghiaccio<br />
fino all'indicatore del livello. (freccia)<br />
Collocare il contenitore del ghiaccio<br />
nel ripiano del getto d'aria dello<br />
scomparto congelatore.<br />
LIVELLO DELL'ACQUA<br />
10
COME CONTROLLARE LA TEMPERATURA NELLO SCOMPARTO CONGELATORE<br />
1. Modello meccanico<br />
COLDER:<br />
Quando si conservano elevate quantità di cibi da congelare, o si produce rapidamente ghiaccio.<br />
● Regolare il dispositivo di controllo della temperatura nello scomparto congelatore sulla posizione “COLDER”.<br />
DA COLDER a COLD:<br />
Per l'uso normale.<br />
● Regolare il dispositivo di controllo della temperatura nello scomparto congelatore tra la posizione “COLDER”<br />
e “COLD”:<br />
COLD:<br />
Quando si conservano quantità limitate di cibi da congelare.<br />
● Regolare il dispositivo di controllo della temperatura nello scomparto congelatore sulla posizione “COLD”.<br />
2. Modello elettronico<br />
Premere il pulsante “CONTROL TEMP”.<br />
● È possibile scegliere la temperatura (Ultra, High, Middle, Low) a seconda della quantità di cibi.<br />
● Quando si preme il pulsante, l'illuminazione cambia nell'ordine seguente. (es: Middle ➔ High ➔ Ultra ➔<br />
Low)<br />
● Quando si seleziona "Ultra", tutte le lampadine sono accese. (conservazione di grandi quantità di cibi)<br />
Premere il pulsante “QUICK FREEZE”.<br />
● È possibile premere questo pulsante per produrre ghiaccio o raffreddare rapidamente i cibi.<br />
● Se si preme questo pulsante, la lampadina si accende e inizia a funzionare.<br />
● Se si desidera interrompere la funzione, premere ancora una volta il pulsante.<br />
Premere il pulsante “DOOR ALARM”.<br />
● È possibile controllare la chiusura dello sportello grazie all'allarme.<br />
● Se lo sportello del frigorifero viene lasciato aperto oltre un angolo di 5°, l'allarme entra in funzione per 10<br />
secondi ogni 2 minuti, ripetutamente.<br />
● Non appena si collega la spina del frigorifero, la funzione si attiva. Se non si utilizza questa funzione, premere<br />
questo pulsante; così facendo la lampadina si spegne.<br />
NOTE<br />
● Riporre i cibi da conservare per lungo tempo nello scomparto congelatore, come ad<br />
esempio, gelato, pesce, carne, ecc.<br />
● Si consiglia di conservare cibi asciutti nello scomparto asciutto, come ad esempio<br />
pesce secco e pepe macinato, che non possono restare in luoghi umidi.<br />
Attenzione<br />
Nei seguenti casi, il ghiaccio può emanare cattivi odori.<br />
● Quando si conserva carne o pesce non incartati.<br />
● Quando si conservano cibi avvolti in materiali maleodoranti come ad esempio il vinile.<br />
11
USO DEL FRIGORIFERO<br />
MANOPOLA DI REGOLAZIONE DELLA TEMPERATURA DEL<br />
FRIGORIFERO (COLDER-GOLD)<br />
RIPIANI PORTA<br />
TIPO A<br />
(SISTEMA X-FLOW)<br />
TIPO B<br />
(SISTEMA A FLUSSO MULTIPLO)<br />
TIPO C<br />
(SISTEMA A FLUSSO MULTIPLO +<br />
MENSOLE DI FILO METALLICO)<br />
Se si apre spesso lo sportello del frigorifero, all’interno può formarsi della condensa.<br />
NOTA<br />
12
REGOLAZIONE DELLA TEMPERATURA DEL FRIGORIFERO<br />
COLDER:<br />
Quando la temperatura all’interno del frigorifero non è sufficientemente bassa o la quantità di alimenti è elevata.<br />
• Mettere la manopola di regolazione della temperatura del frigorifero in posizione “COLDER”.<br />
COLDER-COLD:<br />
Per il funzionamento normale.<br />
• Mettere la manopola di regolazione della temperatura del frigorifero in una posizione tra “COLDER” e<br />
“COLD”.<br />
COLD:<br />
Quando gli alimenti conservati sono surgelati o la quantità di alimenti è poca.<br />
• Mettere la manopola di regolazione della temperatura del congelatore in posizione “COLD”.<br />
NOTA<br />
• Se la temperatura ambiente è inferiore a 5°C, la temperatura all’interno del frigorifero<br />
deve essere inferiore alla media per evitare che gli alimenti si congelino.<br />
13
SISTEMAZIONE DEGLI ALIMENTI NEL FRIGORIFERO<br />
Vano speciale ad alta umidità<br />
(cassetto per carne e pesce).<br />
• Alimenti delicati e quindi facilmente deperibili<br />
quali carne, pesce e alimenti leggermente<br />
congelati.<br />
Mensole del frigorifero.<br />
• Alimenti cotti ed altro in appositi<br />
contenitori sistemati ad intervalli<br />
idonei.<br />
Contenitore per le uova.<br />
• Mettervi le uova.<br />
• Togliendo il vassoio per le uova,<br />
questo spazio può essere usato per<br />
conservare altri alimenti.<br />
Ripiani porta.<br />
• Alimenti confezionati di piccola<br />
dimensione come burro, latte,<br />
yogurt, bevande, ecc.<br />
Scomparti per le bottiglie.<br />
• Mettere le birre e le confezioni da<br />
litro nella mensola superiore, mentre<br />
le bottiglie da 1 litro e mezzo o da 2<br />
litri vanno messe nella mensola inferiore.<br />
Scomparto superiore Scomparto inferiore<br />
Cassetto per frutta e verdura ad<br />
alta umidità.<br />
• Il cassetto a rotaie costituisce un sistema di raffreddamento<br />
indiretto in quanto il freddo non<br />
arriva direttamente agli alimenti che in tal modo<br />
conservano a lungo la loro umidità originale.<br />
14
SMONTAGGIO DELLE VARIE PARTI<br />
Mensola del cassetto per carne e pesce<br />
• Sollevare lo sportello del cassetto, premere sul<br />
lato destro (nr. ➀) e togliere il lato sinistro<br />
(nr. ➁) nel senso della freccia, quindi sfilare il<br />
coperchio.<br />
• Mentre si toglie la mensola nella direzione<br />
della freccia, sollevarla in corrispondenza del<br />
punto di aggancio per poterla togliere.<br />
• Sollevare leggermente la parte anteriore della<br />
mensola ed inserire il rullino tra le rotaie, quindi<br />
spingere la mensola.<br />
• Inserire la parte sinistra (nr. ➀) nella direzione<br />
della freccia e tirare la parte di aggancio destra<br />
(nr. ➁) nella direzione della freccia sino ad aver<br />
inserito completamente il cassetto.<br />
Procedura di smontaggio<br />
Procedura di montaggio<br />
15
Mensola del congelatore.<br />
• Togliere prima la vaschetta del ghiaccio,<br />
quindi sollevare la parte anteriore<br />
della mensola ed estrarla.<br />
Filtro assorbi-odori.<br />
• Premere e sfilare verso il basso la<br />
parte di estremità del dispositivo di<br />
aggancio nella parte anteriore del filtro<br />
assorbi-odori situato nella parte<br />
superiore del frigorifero.<br />
Mensole del frigorifero.<br />
• Afferrare la parte anteriore della mensola<br />
del frigorifero e tirarla in avanti.<br />
Scomparti per le bottiglie.<br />
• Afferrare i ripiani con entrambe le<br />
mani quindi sfilarli verso l’alto.<br />
Coperchio e cassetto della frutta e<br />
verdura.<br />
• Sollevare e togliere il coperchio, quindi<br />
tirare in avanti il cassetto prendendolo<br />
al centro e sollevandolo.<br />
16
PULIZIA DELLE VARIE PARTI<br />
Vaschetta del ghiaccio.<br />
• Lavare la vaschetta del ghiaccio<br />
con acqua dopo averla estratta.<br />
Apertura di aspirazione dell’aria di<br />
raffreddamento del congelatore.<br />
• Sfregare l’apertura di aspirazione<br />
con un panno asciutto facendo<br />
attenzione a non lasciare residui che<br />
possano ostruire l’apertura.<br />
17
Mensole del frigorifero.<br />
• Togliere le mensole quindi lavarle con<br />
acqua e detersivo.<br />
Filtro assorbi-odori.<br />
• Se si sente un cattivo odore all’interno<br />
del frigorifero, togliere il filtro<br />
assorbi-odori, immergerlo in acqua<br />
pura e lasciarlo asciugare al sole<br />
prima dell’uso.<br />
Filtro assorbi-odori<br />
Scomparti per le bottiglie.<br />
• Lavare i ripiani con acqua dopo averli<br />
estratti.<br />
Guarnizione in gomma.<br />
• Pulire la guarnizione in gomma con<br />
una spugnetta per i piatti inumidita di<br />
detersivo. Passare tra le scanalature<br />
un bastoncino di legno su cui è stato<br />
avvolto un panno.<br />
Cassetto della frutta e verdura ad<br />
alta umidità.<br />
• Passare il cassetto della frutta e verdura<br />
con un panno bagnato dopo<br />
averlo estratto.<br />
PERICOLO<br />
• Staccare la spina dalla presa ed<br />
aprire lo sportello per lasciare asciugare<br />
il frigorifero dopo averlo pulito<br />
o quando non viene usato per<br />
parecchio tempo.<br />
• Durante la pulizia, non spruzzare<br />
acqua e non usare benzene o diluenti.<br />
18
PROCEDURA DI INSTALLAZIONE<br />
AVVERTENZE IMPORTANTI<br />
Non riporre nel frigorifero<br />
materiale infiammabile.<br />
• Gli spray infiammabili possono<br />
provocare incendi.<br />
• È pericoloso estrarre la spina dalla<br />
presa in caso di fughe di gas.<br />
Evitare la vicinanza con fonti di<br />
calore o umidità.<br />
• Il frigorifero può arrugginirsi o<br />
scolorirsi.<br />
Non mettere alcun oggetto sopra o<br />
dietro al frigorifero.<br />
• Una scarsa circolazione dell’aria può avere un<br />
effetto negativo sul raffreddamento in quanto non<br />
è possibile la fuoriuscita del calore.<br />
• Non mettere nessun<br />
oggetto sopra al frigorifero<br />
perché potrebbe cadere.<br />
Installare il frigorifero in un luogo<br />
in cui la temperatura circostante è<br />
bassa.<br />
• Il raffreddamento è migliore.<br />
• Il frigorifero non deve essere esposto alla luce<br />
solare diretta.<br />
SOSTITUZIONE DELLE LAMPADINE INTERNE<br />
NOTA<br />
Lampadina del congelatore.<br />
• Afferrare il dispositivo di aggancio del coperchio<br />
della lampadina e tirarlo in avanti, quindi sfilarlo<br />
verso il basso. Dopo aver sostituito la lampadina,<br />
inserire prima la parte anteriore e quindi la<br />
parte posteriore bloccando il coperchio nella<br />
scanalatura.<br />
Lampadina interna del congelatore.<br />
• Togliere la mensola del vano speciale.<br />
Premere la parte superiore del<br />
coperchio della lampadina con un<br />
cacciavite e tirarlo in avanti abbassandolo<br />
leggermente, quindi sostituire<br />
la lampadina dopo aver tolto il<br />
coperchio.<br />
19
PRECAUZIONI DURANTE L’USO<br />
Non mettere nel congelatore<br />
bottiglie o contentori di vetro.<br />
• Il congelamento del contenuto può<br />
provocare l’esplosione dei contenitori.<br />
Non flettere il cavo elettrico con<br />
eccessiva forza né appoggiarvi<br />
sopra oggetti pesanti.<br />
Non permettere ai bambini di<br />
appendersi allo sportello.<br />
Lasciar raffreddare gli alimenti<br />
caldi prima di metterli nel<br />
frigorifero.<br />
• Questo serve a far diminuire i consumi<br />
energetici ed a mantenere<br />
migliori condizioni di refrigerazione.<br />
Mettere gli alimenti ad alto contenuto<br />
d’acqua nella parte anteriore<br />
delle mensole del frigorifero.<br />
Si raccomanda di conservare gli<br />
alimenti riponendoli in un recipiente<br />
coperto o avvolgendoli con<br />
pellicola o foglio di alluminio.<br />
20
IN CASO DI PROBLEMI<br />
SINTOMI<br />
CONTROLLI<br />
Il frigorifero non funziona assolutamente oppure<br />
la refrigerazione è debole.<br />
• Accertarsi che la spina sia ben inserita nella presa.<br />
• La manopola di regolazione della temperatura è<br />
impostata su “COLD” (bassa)?<br />
• Il frigorifero è esposto alla luce solare o è vicino a<br />
fonti di calore?<br />
• La parte posteriore del frigorifero è troppo vicina alla<br />
parete?<br />
Gli alimenti contenuti nel frigorifero si congelano.<br />
• La manopola di regolazione della temperatura è<br />
impostata su “COLDER” (alta)?<br />
• La temperatura ambiente è troppo bassa?<br />
• Nel frigorifero sono stati riposti alimenti ad alto<br />
contenuto di acqua?<br />
Rumori insoliti.<br />
• Controllare se il frigorifero è stato installato su un<br />
pavimento solido o debole.<br />
• Il retro del frigorifero è troppo vicino alla parete?<br />
• È caduto qualcosa dietro o sotto al frigorifero?<br />
• Il rumore proviene dal compressore del frigorifero?<br />
• È possibile sentire dei “tic” provenienti dall’interno<br />
del frigorifero, ma questo non significa che sia guasto.<br />
Questo suono è provocato dai diversi accessori<br />
quando si contraggono o si espandono a causa del<br />
raffreddamento.<br />
Gli angoli anteriori ed i lati del frigorifero si<br />
riscaldano e si formano delle gocce di condensa.<br />
• Negli angoli anteriori sono installati dei tubi resistenti<br />
al calore per evitare la formazione di condensa.<br />
Quando la temperatura ambiente sale, potrebbero<br />
non impedire completamente la formazione di condensa,<br />
il che tuttavia è normale.<br />
• Quando l’umidità è elevata, possono formarsi delle<br />
gocce di condensa sulla superficie esterna del frigorifero<br />
in quanto l’umidità dell’aria entra in contatto<br />
con la superficie fredda dello stesso.<br />
21
SINTOMI<br />
Si sente un gorgoglio d’acqua.<br />
CONTROLLI<br />
• Questo è il gorgoglio del refrigerante che raffredda<br />
l’interno del frigorifero.<br />
Si sentono degli odori all’interno del frigorifero.<br />
• Non sono stati coperti degli alimenti che emanano<br />
odori.<br />
• Se si sente cattivo odore, pulire il filtro assorbiodori.<br />
• Riporre gli alimenti che emanano odore solo dopo<br />
averli coperti.<br />
Sulle pareti interne si è formato uno strato di<br />
brina.<br />
• L’uscita dell’aria è intasata?<br />
• Tenere gli alimenti distanziati per consentire una<br />
buona ventilazione.<br />
• Lo sportello è perfettamente chiuso?<br />
Si forma della condensa sulle pareti interne e<br />
attorno alle verdure.<br />
• Quando si ripongono alimenti ad alto contenuto<br />
d’acqua senza coprirli o quando si lascia lo sportello<br />
aperto per molto tempo, può formarsi questa<br />
condensa.<br />
• Riporre gli alimenti coperti o avvolti nella pellicola o<br />
nel foglio di alluminio.<br />
22
NOTE SUL FILTRO ASSORBI-ODORI<br />
CHE COSA È IL FILTRO ASSORBI-ODORI?<br />
Filtro assorbi-odori<br />
Il filtro assorbi-odori è installato sull’apertura<br />
di aspirazione del freddo<br />
nel frigorifero per cui l’aria circola<br />
automaticamente ed assorbe completamente<br />
l’odore del cibo.<br />
Questo filtro è fatto per assorbire e<br />
trattenere completamente gli odori.<br />
NOTA<br />
ATTENZIONE<br />
• Il filtro assorbi-odori è semipermanente.<br />
• La funzione del filtro assorbi-odori non è dannosa per gli alimenti o le persone, serve soltanto per<br />
togliere l’odore degli alimenti contenuti nel frigorifero.<br />
• Nel caso di alimenti che hanno un odore forte, riporli in un contenitore chiuso o avvolti in pellicola<br />
o foglio d’alluminio, in quanto il filtro assorbi-odori può avere un effetto minore a causa dell’odore<br />
che si impregna nelle pareti del frigorifero o negli altri alimenti.<br />
23
QUESTO FRIGORIFERO È PRODOTTO DA: