Sony NWZ-A818 - NWZ-A818 Istruzioni per l'uso Rumeno

107
Mesaj Explicaţie Remediu
No playlists Atunci când selectaţi
Transferaţi playlist-uri în
available. Please
(Playlists) din meniul Home
memoria playerului cu ajutorul
connect to
iar playerul nu conţine nici
Windows Explorer sau a altui
compliant software un playlist, va apărea acest
software de transfer.
or device and mesaj.
transfer playlists.
No songs available Se încearcă redarea de Transferaţi fişiere audio în
for playback. fişiere audio în condi]iile în memoria playerului.
care playerul sau playlist-ul
Please connect to
selectat nu conţine nici un
compliant software
astfel de fişier.
or device and
transfer songs.
No songs in Folderul selectat nu conţine Transferaţi fişierele audio în
selected item. fişiere audio.
folderul “MUSIC” cu ajutorul
Windows Explorer sau a altui
software de transfer.
No videos Se încearcă redarea unuic Transferaţi fişiere video în
available for lip video în condiţiile în memoria playerului.
playback. Please
care în memoria playerului
nu se află nici un astfel de
connect to
fişier.
compliant software
or device and
transfer videos.
Not enough free Capacitatea memoriei Conectaţi playerul la computer
space in memory. disponibile a playerului este cu ajutorul cablului USB
insuficientă.
furnizat şi apoi ştergeţi orice
Please connect to
informaţie inutilă din memoria
compliant software
playerului cu ajutorul software-
folosit la transfer sau a
or device and
ului
delete files.
Windows Explorer.
On hold...
Playerul nu poate fi acţionat Pentru a putea opera comenzile
Cancel HOLD deoarece butonul HOLD playerului, deplasaţi butonul
function to activate
este pus în poziţia HOLD. HOLD în poziţia opusă (
pag. 10).
controls.
The device’s
memory was not
formatted
correctly. Please
reformat using
Settings menu.
Memoria internă nu a fost
formatată corespunzător.
Memoria internă a fost
formatată cu ajutorul
computerului.
Selectaţi “Settings”- “Common
Settings”- “Format” pentru a
formata din nou memoria internă
( pag. 79).