Sony NWZ-E354 - NWZ-E354 Guida di configurazione rapid Turco
Sony NWZ-E354 - NWZ-E354 Guida di configurazione rapid Turco
Sony NWZ-E354 - NWZ-E354 Guida di configurazione rapid Turco
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
©2010 <strong>Sony</strong> Corporation Printed in Malaysia<br />
Kullanma Kılavuzu<br />
Ürünle Verilen Yazılımı Kurma<br />
Müzikçaları Kullanma<br />
<strong>NWZ</strong>-E353/<strong>E354</strong>/E355<br />
Kılavuzlar hakkında<br />
Bu Kullanma Kılavuzu öğesine ek olarak, bu model WALKMAN Guide<br />
öğesinden bakılabilen Kullanıcı Kılavuzu (HTML belgesi) ile birlikte verilir.<br />
Ayrıntılar için, “Ürünle Verilen Yazılımı Kurma (Kullanıcı Kılavuzu dahil)”<br />
bölümüne bakın.<br />
Ürünle Verilen Öğeler<br />
Lütfen kutudaki öğeleri kontrol e<strong>di</strong>n.<br />
Kulaklık (1)<br />
USB kablosu (1)<br />
Kullanma Kılavuzu (bu kılavuz)<br />
Yazılım<br />
Yazılım müzikçaların dahili flash belleğine kayde<strong>di</strong>lmiştir ve aşağıdaki öğeleri<br />
içerir:<br />
Content Transfer<br />
WALKMAN Guide<br />
Kullanıcı Kılavuzu vb.<br />
Kurulumla ilgili ayrıntılar için, “Ürünle Verilen Yazılımı Kurma (Kullanıcı<br />
Kılavuzu dahil)” bölümüne bakın.<br />
Windows İşletim Sistemi ve Windows<br />
Me<strong>di</strong>a Player hakkında<br />
İşletim sisteminin Windows XP (Service Pack 3 veya daha yenisi), Windows Vista* 1<br />
(Service Pack 1 veya daha yenisi) veya Windows 7* 1 olduğundan ve de<br />
bilgisayarınızda kurulmuş olan Windows Me<strong>di</strong>a Player sürümünün 11 (Windows<br />
XP/Windows Vista) veya 12 (Windows 7) olduğundan emin olun.<br />
Windows Me<strong>di</strong>a Player yazılımının kullanımı ve desteğiyle ilgili ayrıntılı bilgiler için<br />
aşağıdaki web adresindeki Windows Me<strong>di</strong>a Player bilgilerine başvurun.<br />
http://support.microsoft.com/<br />
* 1 Windows XP için [Uyumluluk Modu] desteklenmez.<br />
Müzik Aktarmak için Üç Yol<br />
CD’ler ve benzerinden, Windows Me<strong>di</strong>a Player yazılımını<br />
kullanarak<br />
iTunes* 1 ve benzerinden, Content Transfer yazılımını<br />
kullanarak<br />
* 1 Content Transfer, iTunes 9.0 yazılımından müzikçalara dosya aktarımını destekler.<br />
Windows Gezgini yazılımını kullanarak sürükleyip bırakarak<br />
Müzik, video, fotoğraf veya podcast aktarma hakkında ayrıntılı bilgiler için,<br />
Kullanıcı Kılavuzu öğesine başvurun. Kullanıcı Kılavuzu öğesine doğrudan<br />
WALKMAN Guide öğesinden bakılabilir.<br />
Ürünle Verilen Yazılımı Kurma (Kullanıcı Kılavuzu dahil)<br />
1 Müzikçaları bilgisayarınıza bağlayın.<br />
USB kablosu (ürünle verilir)<br />
2 Bilgisayarınızda sırasıyla aşağıdaki öğeleri seçin.<br />
[Başlat] - [Bilgisayarım] veya [Bilgisayar] - [WALKMAN] - [Storage<br />
Me<strong>di</strong>a].<br />
3 [Setup.exe] dosyasını çift tıklatın.<br />
Kurulum sihirbazı görüntülenir.<br />
[Setup.exe] dosyasını çalıştırdığınızda, müzikçaların [Storage<br />
Me<strong>di</strong>a] klasöründe bulunan [Setup.exe] dosyası ve [Install] klasörü<br />
yedekleme amacıyla bilgisayarınıza kopyalanır ve de WALKMAN<br />
Guide ve Content Transfer bilgisayarınıza kurulur.<br />
4 Ekrandaki talimatları takip e<strong>di</strong>n.<br />
[Setup.exe] dosyasını çalıştırdıktan sonra, bilgisayarınızın<br />
masaüstünde WALKMAN Guide kısayolu oluşturulur.<br />
Müzikçalar bilgisayarınıza bağlıyken, ürünle verilen yazılımın<br />
kurulumu tamamlandığında Content Transfer otomatik olarak<br />
başlatılır.<br />
5 WALKMAN Guide yazılımını başlatmak için<br />
masaüstündeki (WALKMAN Guide) kısayolunu<br />
çift tıklatın.<br />
Müzik aktarma vb. işlemlerle ilgili ayrıntılar için, WALKMAN Guide<br />
yazılımına dahil e<strong>di</strong>lmiş olan Kullanıcı Kılavuzu öğesine başvurun.<br />
İpucu<br />
WALKMAN Guide ve Content Transfer yazılımlarını [Başlat] menüsünden ([Başlat]<br />
tuşu tıklatıldığında görüntülenir) başlatabilirsiniz.<br />
Müzikçaların dahili flaş belleğini formatlayarak müzikçalardaki [Setup.exe] dosyasını ve<br />
[Install] klasörünü silerseniz, bu dosyayı bilgisayarınızdaki [Backup] klasöründen<br />
müzikçalarınıza kopyalayın. Ardından müzikçaları kurulacak bilgisayara bağlayın ve<br />
kurmak üzere yukarıdaki işlemleri 1. adımdan itibaren uygulayın.<br />
Yedekleme dosyası, varsayılan ilk ayara göre bilgisayarınızın aşağıdaki [C] sürücüsünde<br />
korunur.<br />
C:\Program Files\<strong>Sony</strong>\WALKMAN Guide\<strong>NWZ</strong>-E350\Backup<br />
WALKMAN Guide ile neler yapabilirsiniz?<br />
WALKMAN Guide aşağıdaki öğeleri içerir:<br />
Kullanıcı Kılavuzu<br />
Web tarayıcınızda aşağıdaki içerikler görülebilir.<br />
Müzikçaların nasıl kullanılacağıyla ilgili ayrıntılar<br />
İçerikleri müzikçalara aktarmak için yazılımın nasıl kullanılacağı<br />
Sorun Giderme<br />
Müşteri kaydı bağlantısı<br />
Müşteri desteği bağlantısı<br />
Diğer kullanışlı bağlantılar<br />
İn<strong>di</strong>rme sitesiyle ilgili bağlantı bilgilerini vb. içerir.<br />
Ürünle verilen öğeler satın alma ülkesine/bölgesine göre değişir.<br />
İpucu<br />
[Setup.exe] dosyasını çalıştırdıktan sonra, müzikçaların dahili flaş belleğini<br />
formatlayarak [Storage Me<strong>di</strong>a] klasöründeki boş alanı daha etkin bir şekilde<br />
kullanabilirsiniz. Müzikçaların dahili flaş belleğini formatlamak için, bkz: arka yüzdeki<br />
“Müzikçaları ilklen<strong>di</strong>rme (formatlama)” bölümü.<br />
Müzikçaları Kullanma<br />
BACK/HOME düğmesi<br />
OPTION/PWR OFF düğmesi<br />
5 fonksiyonlu düğme<br />
Pili Şarj Etme<br />
Müzikçalar çalışmakta olan bir bilgisayara bağlandığı zaman müzikçaların pili şarj<br />
e<strong>di</strong>lir.<br />
Müzikçaları Açma ve Kapatma<br />
Açmak için<br />
Kapatmak için<br />
Herhangi bir düğmeye basın.<br />
Şarj e<strong>di</strong>liyor...<br />
Şarj e<strong>di</strong>liyor<br />
Tam şarj oldu<br />
OPTION/PWR OFF düğmesini basılı tutun.<br />
Yaklaşık<br />
3 saat<br />
Home menüsünü kullanma<br />
Home menüsü, BACK/HOME düğmesini basılı tuttuğunuzda görüntülenir. Home<br />
menüsü ses çalmak, şarkı aramak, ayarları değiştirmek gibi her fonksiyonun<br />
başlangıç noktasıdır.<br />
Home menüsünde, ekrandaki iste<strong>di</strong>ğiniz öğeyi 5 fonksiyonlu düğmeyi kullanarak<br />
seçebilirsiniz.<br />
Onayla.<br />
Bir önceki ekrana dön.<br />
Home menüsü<br />
FM Radyo<br />
SensMe Kanalları<br />
Fotoğraflar<br />
Müzikler<br />
Ayarlar<br />
Çalma Listeleri<br />
Videolar<br />
Şarkı çalma<br />
ekranına geri dön<br />
Podcast’ler
Parçalar ve Kontroller<br />
BACK/HOME düğmesi<br />
5 fonksiyonlu düğme* 1<br />
(oynatma/duraklatma/onaylama) düğmesi<br />
/ düğmeleri<br />
/ düğmeleri<br />
Kulaklık jakı<br />
USB portu<br />
USB kablosunu (ürünle verilir) bağlayın.<br />
Ekran<br />
VOL +* 1 /– düğmesi<br />
OPTION/PWR OFF düğmesi<br />
Seçenek menüsünü görüntülemek için basın.<br />
OPTION/PWR OFF düğmesini basılı tutarsanız, ekran kapanır ve müzikçalar<br />
bekleme moduna geçer.<br />
HOLD düğmesi<br />
Askı deliği<br />
RESET düğmesi<br />
Küçük bir iğne vb. kullanın.<br />
* 1 Üzerinde dokunduğunuzda hissedebileceğiniz çıkıntılı noktalar vardır. Düğme<br />
işlemlerinde bu çıkıntılı noktalardan yararlanabilirsiniz.<br />
Sorun Giderme<br />
Müzikçalar beklenil<strong>di</strong>ği gibi çalışmazsa, sorunu gidermek için aşağıdaki adımları<br />
uygulayın.<br />
1 Kullanıcı Kılavuzu (HTML belgesi) öğesindeki “Sorun<br />
Giderme” bölümünde yaşadığınız sorunun belirtilerini<br />
bulun ve listedeki sorun giderme işlemlerini uygulayın.<br />
Bir bilgisayara bağlamayla ilgili ayrıntılar için, sağdaki tablolara bakın.<br />
2 Pili şarj etmek için müzikçaları bilgisayarınıza bağlayın.<br />
Pili şarj ederek bazı sorunları çözebilirsiniz.<br />
3 Küçük bir iğne vb. ile RESET<br />
RESET düğmesi<br />
düğmesine basın.<br />
RESET düğmesine müzikçaları kullanırken<br />
basarsanız, müzikçalarda depolanan dosyalar ve<br />
ayarlar silinebilir.<br />
4 Konuyla ilgili bilgi için her<br />
yazılımın Yardım bölümüne bakın.<br />
5 Müşteri destek web sitelerinden birinde sorunla ilgili bilgi<br />
olup olmadığını kontrol e<strong>di</strong>n.<br />
Müşteri destek web siteleri hakkında bilgi almak için bkz: “En yeni bilgiler için”.<br />
6 Listelenen yaklaşımlarla sorunu gideremezseniz, en yakın<br />
<strong>Sony</strong> bayisine başvurun.<br />
Belirti<br />
Müzikçalar pili şarj<br />
edemiyor.<br />
USB kablosu (ürünle<br />
verilir) ile bilgisayara<br />
bağlandığında, [USB<br />
bağlı. Oynatıcı<br />
çalıştırılamıyor.] veya<br />
[USB bağlı (MTP).<br />
Oynatıcı<br />
çalıştırılamıyor.] mesajı<br />
görüntülenmiyor<br />
(bilgisayar müzikçaları<br />
tanımıyor).<br />
Sebep/Çözüm<br />
USB kablosu bilgisayarınızdaki USB portuna düzgün<br />
bağlanmamıştır.<br />
USB kablosunu çıkarıp yeniden takın.<br />
Ürünle birlikte verilen USB kablosunu kullanın.<br />
Pil 5 °C ila 35 °C aralığının dışında bir ortam<br />
sıcaklığında şarj e<strong>di</strong>lmiştir.<br />
simgesi gösteril<strong>di</strong>ğinde pili şarj edemezsiniz.<br />
Pili 5 °C ila 35 °C aralığındaki bir ortam<br />
sıcaklığında şarj e<strong>di</strong>n.<br />
Bilgisayar açık değil<strong>di</strong>r.<br />
Bilgisayarı açın.<br />
Bilgisayarınız Uyku ya da Hazırda Bekleme moduna<br />
geçmiştir.<br />
Bilgisayarı Uyku ya da Hazırda Bekleme<br />
durumundan çıkarın.<br />
Bir USB hub ünitesi kullanılıyordur.<br />
Müzikçalar bir USB hub ünitesi üzerinden<br />
bağlanınca çalışmayabilir. Müzikçaları<br />
bilgisayarınıza ürünle verilen USB kablosunu<br />
(ürünle verilir) kullanarak bağlayın.<br />
Bilgisayarın işletim sistemi müzikçalar tarafından<br />
desteklenmiyordur.<br />
Şarj etmek için müzikçaları işletim sistemi<br />
müzikçalar tarafından desteklenen bir bilgisayara<br />
bağlayın.<br />
Müzikçalar bir yıldan uzun bir süre kullanılmamıştır.<br />
Müzikçalarınızın kullanıldığı koşullara bağlı olarak<br />
pil eskimiş olabilir. Size en yakın <strong>Sony</strong> bayisi ile<br />
temasa geçin.<br />
USB kablosu bilgisayarınızdaki USB portuna düzgün<br />
bağlanmamıştır.<br />
USB kablosunu çıkarıp yeniden takın.<br />
Ürünle birlikte verilen USB kablosunu kullanın.<br />
Bir USB hub ünitesi kullanılıyordur.<br />
Müzikçalar bir USB hub ünitesi üzerinden<br />
bağlanınca çalışmayabilir. Müzikçaları<br />
bilgisayarınıza USB kablosunu (ürünle verilir)<br />
kullanarak doğrudan bağlayın.<br />
Bilgisayarınızdaki USB portunda bir sorun olabilir.<br />
Müzikçaları bilgisayarınızdaki başka bir USB<br />
portuna bağlayın.<br />
Belirti<br />
USB kablosu (ürünle<br />
verilir) ile bilgisayara<br />
bağlandığında, [USB<br />
bağlı. Oynatıcı<br />
çalıştırılamıyor.] veya<br />
[USB bağlı (MTP).<br />
Oynatıcı<br />
çalıştırılamıyor.] mesajı<br />
görüntülenmiyor<br />
(bilgisayar müzikçaları<br />
tanımıyor).<br />
(Devam e<strong>di</strong>yor)<br />
Müzikçalar bilgisayara<br />
bağlandığında kararsız<br />
hale geliyor.<br />
Ürünle verilen yazılımı<br />
kurmak üzere [Setup.<br />
exe] dosyası çift<br />
tıklatıldığında, [Setup.<br />
exe] dosyası<br />
yürütülmüyor ve<br />
Özellikler penceresi<br />
açılıyor.<br />
Sebep/Çözüm<br />
Müzikçaları ilk kez kullanıyorsanız veya pilin gücü<br />
azalmışsa, müzikçalar bir bilgisayara bağlandıktan<br />
sonra mesajın görüntülenmesi yaklaşık 30 saniye<br />
sürebilir. Bu bir arıza değil<strong>di</strong>r.<br />
Yazılım yetkilen<strong>di</strong>rilmesi yürütülebilir ve bu daha<br />
uzun zaman alabilir. Biraz bekleyin.<br />
Yazılımın kurulumu başarısız olmuştur.<br />
Yazılımı kurulum programını kullanarak yeniden<br />
kurun. Aktarılmış olan dosyalar korunur.<br />
Bilgisayar aktarım için kullanılandan başka bir<br />
yazılımı çalıştırıyordur.<br />
USB kablosunu çıkarın, birkaç dakika bekleyin ve<br />
yeniden takın. Sorun devam ederse, USB kablosunu<br />
çıkarın, bilgisayarı yeniden başlatın ve USB<br />
kablosunu tekrar takın.<br />
Bilgisayarınızda çalışan yazılım ortamına bağlı olarak,<br />
[USB bağlı. Oynatıcı çalıştırılamıyor.] veya [USB bağlı<br />
(MTP). Oynatıcı çalıştırılamıyor.] mesajı<br />
müzikçalarınızda görüntülenmeyebilir.<br />
Windows Me<strong>di</strong>a Player veya Windows Gezgini<br />
yazılımını etkinleştirin.<br />
Bir USB hub ünitesi veya USB uzatma kablosu<br />
kullanılıyordur.<br />
Müzikçalar USB hub ünitesi veya uzatma kablosu<br />
aracılığıyla bağlanınca çalışmayabilir. Müzikçaları<br />
bilgisayarınıza USB kablosunu (ürünle verilir)<br />
kullanarak doğrudan bağlayın.<br />
Windows Me<strong>di</strong>a Player 11 veya 12 yazılımını<br />
kurduktan sonra ürünle verilen yazılımı kurun.<br />
Windows Me<strong>di</strong>a Player ile ilgili ayrıntılı bilgiler için,<br />
aşağıdaki web sitesine bakın:<br />
http://support.microsoft.com/<br />
Müzikçaları ilklen<strong>di</strong>rme (formatlama)<br />
Müzikçaların dahili flash belleğini formatlayabilirsiniz. Bellek formatlandıysa,<br />
Kullanıcı Kılavuzu (HTML belgesi) dahil olmak üzere tüm dosyalar silinir ve<br />
tüm ayar değerleri varsayılan değerlere geri getirilir. Belleği formatlamadan<br />
önce bellekte yüklü olan dosyaları kontrol ettiğinizden ve ardından gerekli<br />
dosyaları önceden bilgisayarınızın sabit <strong>di</strong>skine veya başka bir cihaza<br />
aktardığınızdan emin olun.<br />
1 Home menüsü görüntüleninceye dek BACK/HOME<br />
düğmesini basılı tutun.<br />
2 Sırasıyla [Ayarlar] – [Ortak Ayarlar] – [Sıfırla/<br />
Formatla] – [Format] – [Evet] – [Evet] öğelerini seçin.<br />
Öğeyi seçmek için /// düğmesine basın, ardından onaylamak için<br />
düğmesine basın.<br />
İlklen<strong>di</strong>rme tamamlandığında [Bellek formatlandı.] mesajı gösterilir.<br />
Not<br />
Dahili flash belleği Windows Gezgini ile formatlamayın. Dahili flash belleği<br />
formatlamak istiyorsanız, bunu müzikçalardan formatlayın.<br />
Önlemler<br />
Kulaklık hakkında<br />
Uzun süreli <strong>di</strong>nlemenin işitme duyunuzu olumsuz etkileyeceği şekilde yüksek ses<br />
seviyesinde <strong>di</strong>nlemekten kaçının.<br />
Yüksek ses seviyesinde dış sesler duyulamaz olabilir. Araç sürme veya bisiklete<br />
binme gibi işitmenin engellenmemesi gereken durumlarda cihazı<br />
kullanmaktan kaçının.<br />
Ürünle verilen kulaklık açık tasarımlı olduğunda, ses kulaklıktan dışarı çıkar.<br />
Yanınızdakileri rahatsız etmemeye <strong>di</strong>kkat e<strong>di</strong>n.<br />
Lisans ve Ticari Marka Uyarısı<br />
Kullanıcı Kılavuzu (HTML belgesi) öğesine başvurun.<br />
En yeni bilgiler için<br />
Bu ürünle ilgili sorularınız veya sorunlarınız olursa ya da bu ürünle uyumlu öğelerle<br />
ilgili bilgi almak isterseniz aşağıdaki web sitelerini ziyaret e<strong>di</strong>n:<br />
ABD’deki müşteriler için:<br />
http://www.sony.com/walkmansupport<br />
Kanada’daki müşteriler için:<br />
http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/<br />
Avrupa’daki müşteriler için:<br />
http://support.sony-europe.com/DNA<br />
Latin Amerika’daki müşteriler için:<br />
http://www.sony-latin.com/index.crp<br />
Diğer ülkelerdeki/bölgelerdeki müşteriler için:<br />
http://www.sony-asia.com/support<br />
Deniz aşırı modelleri satın alan müşteriler için:<br />
http://www.sony.co.jp/overseas/support/