19.11.2015 Views

Sony NW-A1000 - NW-A1000 Istruzioni per l'uso Slovacco

Sony NW-A1000 - NW-A1000 Istruzioni per l'uso Slovacco

Sony NW-A1000 - NW-A1000 Istruzioni per l'uso Slovacco

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Hlásenie Význam Opatrenie<br />

No playable songs<br />

included. Try again after<br />

adding songs.<br />

V zozname položky, ktorú<br />

chcete prehrávať nie sú<br />

žiadne skladby.<br />

No songs. Connect Pokúšate sa spustiť<br />

compliant software and prehrávanie z Menu<br />

transfer songs.<br />

HOME zvolením<br />

“Intelligent Shuffle”,<br />

“Initial Search”, “Music<br />

Library”, “Shuffle All”<br />

alebo “Now Playing”,<br />

pričom v prehrávači nie je<br />

žiadna skladba.<br />

No songs in Trash Bin. Pokúšate sa prehrávať<br />

zoznam Track Bin,<br />

pričom v koši Trash Bin<br />

nie sú žiadne skladby.<br />

Please connect compliant Prehrávač je pripojený<br />

software.<br />

k PC so staršou verziou<br />

softvéru SonicStage než<br />

SonicStage CP<br />

(SonicStage Ver.4.0).<br />

Please play a song to use Stlačili ste tlačidlo LINK,<br />

this function.<br />

pričom sa neprehráva<br />

žiadna skladba.<br />

Sorry, there is a system Systémová chyba.<br />

error (No. []).<br />

(V zátvorkách sa zobrazí<br />

číslo.)<br />

There are no songs. Klasifikáciou “ Rating”<br />

Connect to compliant PC nie sú klasifikované<br />

software after Rating žiadne skladby.<br />

from Options menu on<br />

Now Playing screen.<br />

Preneste audio údaje do<br />

prehrávača zo softvéru<br />

SonicStage alebo<br />

CONNECT Player<br />

( “Prehľad pre rýchle<br />

uvedenie do<br />

prevádzky”).<br />

Preneste audio údaje do<br />

prehrávača znova<br />

( “Prehľad pre rýchle<br />

uvedenie do<br />

prevádzky”).<br />

Zoznam Track Bin nie<br />

je možné prehrávať,<br />

keď v ňom nie sú<br />

žiadne skladby.<br />

Prehrávač pripojte na<br />

softvér SonicStage CP<br />

(SonicStage Ver.4.0)<br />

alebo CONNECT<br />

Player.<br />

Keď stlačíte tlačidlo<br />

LINK, musí sa<br />

prehrávať nejaká<br />

skladba.<br />

Poznačte si číslo<br />

a kontaktujte<br />

najbližšieho predajcu<br />

<strong>Sony</strong>.<br />

Oklasifikujte skladbu<br />

pomocou<br />

“ Rating” a potom<br />

prehrávač pripojte na<br />

softvér SonicStage<br />

alebo CONNECT<br />

Player.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!