19.11.2015 Views

Sony NWZ-E443 - NWZ-E443 Istruzioni per l'uso Olandese

Sony NWZ-E443 - NWZ-E443 Istruzioni per l'uso Olandese

Sony NWZ-E443 - NWZ-E443 Istruzioni per l'uso Olandese

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

112 Problemen oplossen<br />

[Not enough free space in memory. Delete files to ensure free space.]<br />

Er is niet voldoende capaciteit op de speler beschikbaar.<br />

Sluit de speler met de bijgeleverde USB-kabel aan op de computer en verwijder<br />

overbodige gegevens van de speler met Windows Verkenner of een andere<br />

gebruikte overdrachtssoftware.<br />

[On hold... Cancel HOLD function to activate controls.]<br />

U kunt de speler niet bedienen omdat de HOLD-schakelaar in de HOLD-positie is<br />

gezet.<br />

Als u de speler wilt bedienen, verschuift u de HOLD-schakelaar naar de<br />

tegenovergestelde richting ( p. 5).<br />

[The device's memory was not formatted correctly. Please re-format using<br />

Settings menu.]<br />

Het ingebouwde flashgeheugen is niet juist geformatteerd.<br />

Het ingebouwde flashgeheugen is geformatteerd op een computer.<br />

Selecteer [Settings] - [Common Settings] - [Format] om het ingebouwde<br />

flashgeheugen opnieuw te formatteren ( p. 92).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!