19.11.2015 Views

Sony NWZ-E443 - NWZ-E443 Istruzioni per l'uso Finlandese

Sony NWZ-E443 - NWZ-E443 Istruzioni per l'uso Finlandese

Sony NWZ-E443 - NWZ-E443 Istruzioni per l'uso Finlandese

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

112 Vianmääritys<br />

[Not enough free space in memory. Delete files to ensure free space.]<br />

Soittimen vapaa tila ei riitä.<br />

Liitä soitin tietokoneeseen soittimen mukana toimitetulla USB-kaapelilla ja<br />

poista sitten tarpeettomat tiedostot soittimesta samalla ohjelmistolla kuin ne<br />

siirrettiin, tai Windowsin Resurssienhallinnan avulla.<br />

[On hold... Cancel HOLD function to activate controls.]<br />

Soitinta ei voi käyttää, koska HOLD-kytkin on HOLD-asennossa.<br />

Jos haluat käyttää soitinta, siirrä HOLD-kytkin vastakkaiseen asentoon ( s. 5).<br />

[The device’s memory was not formatted correctly. Please re-format using<br />

Settings menu.]<br />

Sisäistä flash-muistia ei ole alustettu oikein.<br />

Soittimen sisäinen flash-muisti on alustettu tietokoneessa.<br />

Alusta sisäinen flash-muisti uudelleen valitsemalla [Settings] - [Common<br />

Settings] - [Format] ( s. 92).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!