Sony DSLR-A290L - DSLR-A290L Istruzioni per l'uso Croato
Sony DSLR-A290L - DSLR-A290L Istruzioni per l'uso Croato
Sony DSLR-A290L - DSLR-A290L Istruzioni per l'uso Croato
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Processing...<br />
➇ Nakon snimanja će se primjenjivati<br />
funkcija smanjenja šuma<br />
(Long Exposure NR) onoliko<br />
dugo koliko je zatvarač bio<br />
otvoren. Za to vrijeme ne može<br />
se snimiti nova slika.<br />
Unable to display.<br />
➇ Možda se neće moći prikazati<br />
slike snimljene drugim fotoaparatima<br />
ili obrađene na računalu.<br />
No lens attached. Shutter is locked.<br />
➇ Objektiv nije pravilno postavljen<br />
ili nije postavljen uopće.<br />
➇ Spajate li fotoaparat na astronomski<br />
teleskop ili nešto slično,<br />
podesite mod snimanja na M.<br />
No images<br />
➇ Na memorijskoj kartici nema<br />
snimaka.<br />
Image protected<br />
➇ Pokušali ste izbrisati zaštićene<br />
snimke.<br />
Unable to print.<br />
➇ Pokušali ste RAW snimke označiti<br />
DPOF oznakom.<br />
Initializing USB connection...<br />
➇ Uspostavlja se USB veza.<br />
Nemojte odspajati USB kabel.<br />
Provjerite spojeni uređaj.<br />
➇ Nije moguće uspostaviti<br />
PictBridge vezu. Odspojite<br />
USB kabel i zatim ga ponovno<br />
spojite.<br />
Camera overheating. Allow it to<br />
cool.<br />
➇ Fotoaparat se jako zagrijao jer<br />
ste snimali bez prekida.<br />
Isključite fotoaparat. Pričekajte<br />
neko vrijeme da se fotoaparat<br />
ohladi kako bi opet bio spreman<br />
za snimanje.<br />
Camera error System error<br />
➇ Isključite fotoaparat, uklonite<br />
bateriju i zatim je ponovno<br />
umetnite. Ako se poruka pojavljuje<br />
često, obratite se <strong>Sony</strong><br />
prodavatelju ili najbližem <strong>Sony</strong><br />
servisu.<br />
Unable to magnify. Unable to rotate<br />
image.<br />
➇ Možda neće biti moguće uvećavanje<br />
ili rotiranje snimaka<br />
načinjenih drugim fotoaparatima.<br />
No images changed<br />
➇ Pokušali ste zaštititi snimke ili<br />
ste podesili DPOF bez promjene<br />
podataka za te snimke.<br />
154
Change language