Sony DSLR-A580L - DSLR-A580L Istruzioni per l'uso Serbo

Processing...
6 Nakon snimanja primenjivaće
se funkcija smanjenja šuma
(Long Exposure NR) onoliko
dugo koliko je zatvarač bio
otvoren. Za to vreme ne može
se snimiti nova slika.
Unable to display.
6 Možda se neće moći prikazati
slike snimljene drugim fotoaparatima
ili obrađene na računaru.
Check the lens attachment. If the
lens is not supported, you can permit
use of the lens in the custom menu.
6 Objektiv nije pravilno postavljen
ili nije postavljen uopšte.
6 Ako spajate fotoaparat na astronomski
teleskop ili nešto slično,
podesite [Release w/oLens] na
[Enable].
Contains no still images.
Contains no movies.
6 Na memorijskoj kartici nema
snimaka.
Image protected.
6 Pokušali ste izbrisati zaštićene
snimke.
Camera overheating. Allow it to
cool.
6 Fotoaparat se jako zagrejao jer
ste snimali bez prekida.
Isključite fotoaparat. Sačekajte
neko vreme da se fotoaparat
ohladi kako bi opet bio spreman
za snimanje.
6 Zbog dugog snimanja unutrašnja
temperatura fotoaparata porasla
je do neprihvatljivog nivoa.
Prekinite snimanje.
Recording is unavailable in this
movie format.
Ò
э
6 Podesite [Movie: File Format]
na [MP4].
6 Broj snimaka prelazi mogući
broj za upravljanje podacima u
bazi podataka fotoaparata.
6 Nije moguće registrovati u bazu
podataka. Prebacite sve snimke
na računar pomoću "PMB"
softvera i primenite funkciju
popravke baze.
Unable to print.
6 Pokušali ste RAW snimke označiti
DPOF oznakom.
188