21.11.2015 Views

Sony DSC-HX5V - DSC-HX5V Istruzioni per l'uso Tedesco

Sony DSC-HX5V - DSC-HX5V Istruzioni per l'uso Tedesco

Sony DSC-HX5V - DSC-HX5V Istruzioni per l'uso Tedesco

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Verwenden der Kamera im<br />

Ausland<br />

Das Akkuladegerät (mitgeliefert) und das Netzgerät AC-LS5 (gesondert erhältlich) können in<br />

allen Ländern und Regionen verwendet werden, die eine Stromversorgung mit 100 V bis 240 V<br />

Wechselstrom und 50/60 Hz anbieten.<br />

Hinweis<br />

• Verwenden Sie keinen elektronischen Transformator (Reisekonverter), da es andernfalls zu einer<br />

Funktionsstörung kommen kann.<br />

Info zu Farbfernsehsystemen<br />

Das Farbsystem der Kamera und des Fernsehgeräts muss identisch sein, wenn Sie mit der<br />

Kamera aufgenommene Filme auf einem Fernsehgerät anzeigen möchten.<br />

NTSC-System (1080 60i)<br />

Bahamas, Bolivien, Chile, Ecuador, Jamaika, Japan, Kanada, Kolumbien, Korea, Mexiko,<br />

Mittelamerika, Peru, Philippinen, Surinam, Taiwan, USA, Venezuela usw.<br />

PAL-System (1080 50i)<br />

Australien, Belgien, China, Dänemark, Deutschland, Finnland, Großbritannien, Hongkong,<br />

Indonesien, Italien, Kroatien, Kuwait, Malaysia, Neuseeland, Niederlande, Norwegen,<br />

Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Schweiz, Singapur, Slowakische Republik,<br />

Spanien, Thailand, Tschechische Republik, Türkei, Ungarn, Vietnam usw.<br />

PAL-M-System (1080 50i)<br />

Brasilien<br />

Inhalt<br />

Suche nach<br />

Vorgehensweise<br />

Suche nach MENU/<br />

Einstellungsposten<br />

Index<br />

PAL-N-System (1080 50i)<br />

Argentinien, Paraguay, Uruguay<br />

SECAM-System (1080 50i)<br />

Bulgarien, Frankreich, Griechenland, Französisch-Guayana, Irak, Iran, Monaco, Russland,<br />

Ukraine usw.<br />

151 DE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!