Sony DSC-HX5V - DSC-HX5V Istruzioni per l'uso Portoghese
Sony DSC-HX5V - DSC-HX5V Istruzioni per l'uso Portoghese
Sony DSC-HX5V - DSC-HX5V Istruzioni per l'uso Portoghese
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Utilizar a câmara no estrangeiro<br />
Pode utilizar o carregador de baterias (fornecido) e o transformador de CA AC-LS5 (vendido<br />
separadamente) em qualquer país ou região em que a fonte de alimentação seja de 100 V a 240 V<br />
CA, 50/60 Hz.<br />
Índice<br />
Nota<br />
• Não utilize um transformador electrónico (conversor de viagem), pois pode provocar uma avaria.<br />
Os sistemas de cores de televisão<br />
Para ver filmes gravados com esta câmara num televisor, a câmara e o televisor têm de utilizar o<br />
mesmo sistema de televisão a cores.<br />
Sistema NTSC (1080 60i)<br />
América Central, Bolívia, Canadá, Chile, Colômbia, Coreia, Equador, E.U.A., Filipinas, Ilhas<br />
Bahamas, Jamaica, Japão, México, Peru, Suriname, Taiwan, Venezuela, etc.<br />
Sistema PAL (1080 50i)<br />
Alemanha, Austrália, Áustria, Bélgica, China, Croácia, Dinamarca, Espanha, Finlândia,<br />
Holanda, Hong Kong, Hungria, Indonésia, Itália, Kuwait, Malásia, Noruega, Nova Zelândia,<br />
Polónia, Portugal, Reino Unido, República Checa, República Eslovaca, Roménia, Singapura,<br />
Suécia, Suíça, Tailândia, Turquia, Vietname, etc.<br />
Sistema PAL-M (1080 50i)<br />
Brasil<br />
Sistema PAL-N (1080 50i)<br />
Argentina, Paraguai, Uruguai<br />
Busca de<br />
o<strong>per</strong>ação<br />
Procura no MENU/<br />
nas Definições<br />
Índice remissivo<br />
Sistema SECAM (1080 50i)<br />
Bulgária, França, Grécia, Guiana, Irão, Iraque, Mónaco, Rússia, Ucrânia, etc.<br />
150 PT