21.11.2015 Views

Sony DSC-W190 - DSC-W190 Istruzioni per l'uso Bulgaro

Sony DSC-W190 - DSC-W190 Istruzioni per l'uso Bulgaro

Sony DSC-W190 - DSC-W190 Istruzioni per l'uso Bulgaro

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Предупредителни съобщения<br />

Ако на екрана се появят следните съобщения, следвайте инструкциите.<br />

• Зарядът на батерията е почти изразходван. Сменете веднага батерията. В зависимост от<br />

условията на употреба или вида батерия, може да ви остават от 5 до 10 минути време за работа<br />

с батерията и въпреки това индикаторът да мига.<br />

For use with compatible battery only (За употреба само със съвместима батерия)<br />

• Поставената батерия не е от вида NP-BK1 (приложена).<br />

System error (Системна грешка)<br />

• Изключете захранването и го включете отново.<br />

Camera overheating (Фотоапаратът прегрява)<br />

Allow it to cool (Оставете го да се охлади)<br />

• Температурата във фотоапарата се е повишила. Захранването може да се изключи автоматично.<br />

Оставете фотоапарата на хладно място, докато температурата във вътрешността му спадне.<br />

Internal memory error (Грешка на вградената памет)<br />

• Изключете захранването и го включете отново.<br />

Reinsert the “Memory Stick” (Заредете отново “Memory Stick”)<br />

• Заредете носителя “Memory Stick Duo” правилно.<br />

• Зареденият носител “Memory Stick Duo” не може да бъде използван с този фотоапарат (стр. 99).<br />

• Носителят “Memory Stick Duo” е повреден.<br />

• Частта с терминала на носителя “Memory Stick Duo” е замърсена.<br />

“Memory Stick” type error (Грешка в “Memory Stick”)<br />

• Зареденият носител “Memory Stick Duo” не може да бъде използван с този фотоапарат (стр. 99).<br />

Съдържание Търсене по<br />

операции<br />

Търсене по MENU/<br />

Настройки<br />

Азбучен указател<br />

Cannot access “Memory Stick” (Нямате достъп до “Memory Stick”)<br />

Access denied (Достъпът е отказан)<br />

• Използвате носител “Memory Stick Duo” с контролиран достъп.<br />

Error formatting internal memory (Грешка при форматиране на вградената памет)<br />

Error formatting “Memory Stick” (Грешка при форматиране на “Memory Stick”)<br />

• Форматирайте носителя отново (стр. 63).<br />

“Memory Stick” locked (“Memory Stick” е заключен)<br />

• Използвате носител “Memory Stick Duo” с ключе за защита от запис и то е поставено в позиция<br />

LOCK. Задайте ключето в позиция за запис.<br />

No memory space on “Memory Stick” (Няма свободно място на “Memory Stick”)<br />

No memory space on internal memory (Няма свободно място във вградената памет)<br />

• Изтрийте ненужните изображения или файлове (стр. 30).<br />

95 BG

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!