Sony DSC-W380 - DSC-W380 Istruzioni per l'uso Francese

L’image n’est pas nette.
• Le sujet est trop proche. Lors de la prise de vue, veillez à éloigner l’objectif du sujet à une distance
supérieure à distance de prise de vue minimale (environ 5 cm (2 po.) (W)/50 cm (19 3/4 po.) (T)
(DSC-W380/W390), 4 cm (1 5/8 po.) (W)/60 cm (23 5/8 po.) (T) (DSC-W350/W350D/W360) de
l’objectif ).
• Le mode (Crépuscule), (Paysage) ou (Feux d’artifice) (DSC-W380/W390 seulement) est
sélectionné en mode Sélection scène lors de la prise de vue d’images fixes.
Le zoom ne fonctionne pas.
• Vous ne pouvez pas utiliser le zoom optique quand vous prenez des vues en mode Panorama par
balayage.
• Selon la taille de l’image, il peut être impossible d’utiliser le zoom intelligent (page 85).
• Vous ne pouvez pas utiliser le zoom numérique dans les cas suivants :
– Lors de la prise de vue de films.
– La fonction Détection de sourire est activée.
– Le retardateur est réglé sur [Autoportrait une personne] ou sur [Autoportrait deux personnes].
Impossible de sélectionner la fonction Détection de visage.
• Vous ne pouvez sélectionner la fonction Détection de visage que si le mode de mise au point est réglé
sur [AF multi] ou si le mode de mesure est réglé sur [Multi].
Le flash ne fonctionne pas.
• Vous ne pouvez pas utiliser le flash lorsque :
– Le mode Rafale est sélectionné (page 54).
– Le mode (Sensibil élevée), (Crépuscule) ou (Feux d’artifice) (DSC-W380/W390
seulement) est sélectionné en mode Sélection scène.
– En mode Panorama par balayage
– En mode Film
• Réglez le flash sur (Activé) (page 38) quand le mode Sélection scène est réglé sur le mode
(Paysage), (Gastronomie), (Animal domestique), (Plage), (Neige) ou (Sous l’eau)
(DSC-W350/W360/W380/W390 uniquement).
Table des
matières
Recherche par
opération
Recherche par
MENU/paramètre
Index
Des taches circulaires floues de couleur blanche apparaissent dans des images
prises avec le flash.
• Les particules (poussière, pollen, etc.) en suspension reflètent la lumière du flash et apparaissent sur
l’image. Ceci n’est pas une anomalie.
La fonction de prise de vue rapprochée (Macro) ne fonctionne pas.
• L’appareil règle automatiquement la mise au point. Appuyez sur le déclencheur et maintenez-le
enfoncé à mi-course. Le réglage de la mise au point peut prendre un certain temps quand vous
photographiez un sujet de près.
• Le mode (Paysage), (Crépuscule) ou (Feux d’artifice) (DSC-W380/W390 seulement) est
sélectionné en mode Sélection scène.
La date et l’heure ne s’affichent pas sur l’écran LCD.
• Lors de la prise de vue la date et l’heure ne s’affichent pas. Elles s’affichent uniquement lors de la
lecture.
Impossible d’insérer des dates sur les images.
• Cet appareil ne dispose pas d’une fonctionnalité permettant d’incruster la date sur des images. Vous
pouvez imprimer ou enregistrer des images avec la date en utilisant « PMB » (page 114).
125 FR