Sony DCR-SX73E - DCR-SX73E Istruzioni per l'uso Portoghese
Sony DCR-SX73E - DCR-SX73E Istruzioni per l'uso Portoghese
Sony DCR-SX73E - DCR-SX73E Istruzioni per l'uso Portoghese
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Gravar<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Quando utiliza um cartão de memória com<br />
a sua câmara de vídeo pela primeira vez, é<br />
aconselhável formatar o cartão de memória com<br />
a câmara de vídeo (p. 70) de forma a ter um<br />
funcionamento estável.<br />
Todos os dados gravados no cartão de memória<br />
são eliminados aquando da formatação<br />
e não podem ser recu<strong>per</strong>ados. Guarde<br />
antecipadamente os dados importantes no seu<br />
computador, etc.<br />
Antes de começar a gravar, teste a função de<br />
gravação para se certificar de que não existem<br />
problemas na gravação da imagem e do som.<br />
Mesmo que a gravação ou a reprodução não se<br />
efectue devido a uma avaria na câmara de vídeo,<br />
no suporte de gravação, etc., não é possível<br />
recu<strong>per</strong>ar o respectivo conteúdo.<br />
Os sistemas de televisão a cores variam,<br />
dependendo do país/região. Para ver as suas<br />
gravações num televisor, necessita de um<br />
televisor baseado no sistema PAL.<br />
Os programas de televisão, os filmes, as cassetes<br />
de vídeo e outros materiais podem estar<br />
protegidos por direitos de autor. A gravação não<br />
autorizada desses conteúdos pode representar<br />
uma violação das leis de direitos de autor.<br />
Nota sobre a reprodução<br />
As imagens gravadas na câmara de vídeo<br />
podem não ser correctamente reproduzidas<br />
noutros dispositivos.<br />
Do mesmo modo, as imagens gravadas noutros<br />
dispositivos podem não ser correctamente<br />
reproduzidas nesta câmara de vídeo.<br />
Os filmes gravados em cartões de memória SD<br />
não podem ser reproduzidos em equipamento<br />
AV de outros fabricantes.<br />
Guardar todos os dados de imagem<br />
gravados<br />
Para evitar <strong>per</strong>der os dados de imagem, guarde<br />
num suporte externo, <strong>per</strong>iodicamente, todas as<br />
imagens gravadas. Recomenda-se que grave os<br />
dados de imagem num disco, como um<br />
DVD-R utilizando o computador. Também<br />
pode guardar os dados de imagem através de<br />
um videogravador ou um gravador de<br />
DVD/HDD, etc. (p. 48).<br />
Notas acerca da bateria/transformador<br />
de CA<br />
Certifique-se de que retira a bateria ou o<br />
transformador de CA depois de desligar a<br />
câmara de vídeo.<br />
Desligue o Transformador de CA da câmara de<br />
vídeo, segurando, ao mesmo tempo, na câmara<br />
de vídeo e na ficha de CC.<br />
Nota sobre a câmara de vídeo/<br />
tem<strong>per</strong>atura da bateria<br />
Quando a tem<strong>per</strong>atura da câmara de vídeo ou<br />
da bateria for demasiado alta ou demasiado<br />
baixa, não poderá gravar ou reproduzir na<br />
câmara de vídeo, pelo facto de, nestas situações,<br />
serem activadas as funções de protecção da<br />
câmara. Neste caso, aparece um indicador no<br />
ecrã LCD (p. 81).<br />
Objectiva Carl Zeiss<br />
A câmara de vídeo está equipada com uma<br />
objectiva Carl Zeiss, desenvolvida em conjunto<br />
pela Carl Zeiss na Alemanha, e pela <strong>Sony</strong><br />
Corporation e reproduz imagens da mais alta<br />
qualidade. Adopta o sistema de medição MTF<br />
para as câmaras de vídeo e oferece a excelente<br />
qualidade das lentes Carl Zeiss.<br />
MTF= Modulation Transfer Function. O valor<br />
numérico indica a quantidade de luz do motivo<br />
que penetra na lente.<br />
Quando a câmara de vídeo é ligada ao<br />
computador ou acessórios<br />
Não tente formatar o suporte de gravação da<br />
câmara de vídeo utilizando um computador. Se<br />
o fizer, a câmara de vídeo pode não funcionar<br />
correctamente.<br />
Quando ligar a câmara de vídeo a outro<br />
equipamento, utilizando um cabo, certifiquese<br />
de que introduz a ficha do conector na<br />
direcção correcta. Se introduzir a ficha à força<br />
no terminal, poderá danificá-lo e provocar uma<br />
avaria na câmara de vídeo.<br />
PT