Sony HDR-CX300E - HDR-CX300E Istruzioni per l'uso Spagnolo
Sony HDR-CX300E - HDR-CX300E Istruzioni per l'uso Spagnolo
Sony HDR-CX300E - HDR-CX300E Istruzioni per l'uso Spagnolo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ES<br />
Guarde todos los datos de imagen<br />
grabados<br />
Para evitar que se pierdan sus datos de imagen,<br />
guarde todas las imágenes grabadas en soportes<br />
externos <strong>per</strong>iódicamente. Se recomienda<br />
guardar los datos de imagen en un disco como,<br />
por ejemplo, un DVD-R, etc. mediante el<br />
ordenador. Asimismo, puede guardar los datos<br />
de imagen mediante una videograbadora o una<br />
grabadora de DVD/HDD (pág. 45).<br />
No se puede crear un disco AVCHD a partir<br />
de los datos de imagen grabados con<br />
(MENU) [Mostrar otros] [ MODO<br />
GRAB.] (en la categoría [AJUSTES<br />
TOMA]) ajustado en [HD FX]. Guárdelos<br />
en un Blu-ray Disc o en un soporte externo<br />
(pág. 41, 43).<br />
Notas referentes a la batería/adaptador<br />
de ca<br />
Asegúrese de extraer la batería o el adaptador<br />
de ca después de apagar la videocámara.<br />
Sujete la videocámara y la clavija de cc<br />
para desconectar el adaptador de ca de la<br />
videocámara.<br />
Nota acerca de la tem<strong>per</strong>atura de la<br />
videocámara o la batería<br />
Si la tem<strong>per</strong>atura de la videocámara o de la<br />
batería aumenta o desciende excesivamente, es<br />
posible que no se pueda grabar o reproducir<br />
datos en la videocámara, ya que en tales<br />
situaciones se activan las funciones de<br />
protección. En tal caso, aparece un indicador en<br />
la pantalla de cristal líquido.<br />
Cuando la videocámara se encuentra<br />
conectada a un ordenador o un<br />
accesorio<br />
No intente formatear el soporte de grabación<br />
de la videocámara en un ordenador. Si lo hace,<br />
es posible que la videocámara no funcione<br />
correctamente.<br />
Cuando conecte la videocámara a otro<br />
dispositivo mediante un cable de comunicación,<br />
asegúrese de insertar la clavija del conector en la<br />
dirección correcta. Si se introduce la clavija del<br />
conector a la fuerza en la dirección incorrecta,<br />
podría dañar el terminal y provocar un fallo de<br />
funcionamiento en la videocámara.<br />
Si no puede grabar ni reproducir<br />
imágenes correctamente, ejecute<br />
[FORMAT.SOPORTE]<br />
Si graba o elimina imágenes repetidamente<br />
durante mucho tiempo, los datos del soporte<br />
de grabación se fragmentarán. No se pueden<br />
guardar ni grabar imágenes. En ese caso,<br />
guarde primero las imágenes en algún soporte<br />
externo y, a continuación, ejecute [FORMAT.<br />
SOPORTE] tocando (MENU) <br />
[Mostrar otros] [FORMAT.SOPORTE]<br />
(en la categoría [GEST.SOPORTE]) el<br />
soporte que desee [SÍ] [SÍ] .<br />
Notas con respecto a los accesorios<br />
opcionales<br />
Se recomienda utilizar accesorios <strong>Sony</strong><br />
originales.<br />
Es posible que en algunos países o regiones no<br />
estén disponibles accesorios originales de <strong>Sony</strong>.<br />
Acerca de este manual, sus ilustraciones<br />
y las imágenes en pantalla<br />
Las imágenes de ejemplo que se utilizan en este<br />
manual con carácter ilustrativo se han tomado<br />
con una cámara digital de imágenes fijas, por lo<br />
que pueden parecer diferentes a las imágenes y<br />
los indicadores de pantalla que aparecen en la<br />
videocámara. Asimismo, las ilustraciones de la<br />
videocámara y su indicación en la pantalla se<br />
han exagerado o simplificado para facilitar su<br />
comprensión.<br />
En este manual, la memoria interna (<strong>HDR</strong>-<br />
<strong>CX300E</strong>/CX305E/CX350E/CX350VE/CX370E)<br />
y el disco duro (<strong>HDR</strong>-XR350E/XR350VE)<br />
de la videocámara y la tarjeta de memoria se<br />
denominan “soportes de grabación”.<br />
En este manual, el disco DVD grabado con<br />
calidad de imagen de alta definición (HD) se<br />
llama disco AVCHD.