22.11.2015 Views

Sony HDR-PJ30VE - HDR-PJ30VE Istruzioni per l'uso Bulgaro

Sony HDR-PJ30VE - HDR-PJ30VE Istruzioni per l'uso Bulgaro

Sony HDR-PJ30VE - HDR-PJ30VE Istruzioni per l'uso Bulgaro

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Когато телевизорът е моно (Когато<br />

телевизорът има само един аудио<br />

входен жак)<br />

Свържете жълтия щекер на аудио/видео<br />

свързващия кабел към видео входния жак<br />

и свържете белия (ляв канал) или червения<br />

(десен канал) щекер на аудио входния жак<br />

на вашия телевизор или видеорекордер.<br />

Когато свързвате към телевизора<br />

посредством видеорекордер<br />

Свържете видеокамерата към LINE IN<br />

входа на видеорекордера чрез аудио/видео<br />

свързващия кабел. Настройте входния<br />

селектор на видеорекордера в позиция LINE<br />

(VIDEO 1, VIDEO 2 и т.н.).<br />

Забележки<br />

Когато възпроизвеждате видеоклипове с<br />

качество със стандартна резолюция (STD)<br />

на телевизор със съотношение 4:3, който<br />

не е съвместим с 16:9 сигнал, записвайте<br />

видеоклиповете в съотношение 4:3.<br />

Докоснете (MENU) [Image Quality/<br />

Size] [ Wide Mode] [4:3] <br />

(стр. 84).<br />

Когато използвате аудио/видео кабел, за да<br />

извеждате видеоклипове, видеоклиповете<br />

ще се възпроизвеждат с качество със<br />

стандартна разделителна способност (STD).<br />

Ако вашият телевизор/<br />

видеорекордер има 21-пинов<br />

адаптер (EUROCONNECTOR)<br />

Използвайте 21-пинов адаптер (продава<br />

се отделно), за да възпроизвеждате<br />

изображения.<br />

Съвети<br />

Телевизор/<br />

Видеорекордер<br />

Ако свържете вашата видеокамера към<br />

телевизора чрез повече от един вид кабел<br />

за извеждане на изображения, редът на<br />

приоритетите сред телевизионните жакове<br />

за извеждане е както следва:<br />

HDMI компонентен S VIDEO <br />

видео.<br />

33<br />

BG<br />

HDMI (High Definition Multimedia Interface)<br />

e интерфейс, който изпраща и аудио, и<br />

видео сигнали. HDMI OUT жакът извежда<br />

висококачествени изображения и цифров<br />

аудио звук.<br />

Използване на функция “BRAVIA” Sync<br />

Можете да възпроизвеждате чрез<br />

дистанционното управление на вашия<br />

телевизор, като свържете видеокамерата<br />

към “BRAVIA” Sync-съвместими телевизори,<br />

произведени в или след 2008 година, които<br />

притежават HDMI кабел.<br />

Можете да извършите следните операции,<br />

като натиснете бутон SYNC MENU на<br />

устройството за дистанционно управление<br />

на вашия телевизор. Можете да изведете<br />

екран на видеокамерата като например<br />

екран за преглед на събития, както можете<br />

да възпроизведете и желаните видеоклипове<br />

или снимки, натискайки бутоните нагоре/<br />

надолу/наляво/надясно/бутон за въвеждане<br />

на устройството за дистанционно<br />

управление на вашия телевизор.<br />

Забележки<br />

Възможно е устройството за дистанционно<br />

управлениеда не успее да контролира някои от<br />

операциите.<br />

За да настроите видеокамерата си, докоснете<br />

(MENU) [Setup] [ (Connection)]<br />

[CTRL FOR HDMI] [On] (настройки по<br />

подразбиране) .<br />

Настройте и телевизора си. За подробности се<br />

обърнете към ръководството с инструкции на<br />

вашия телевизор.<br />

Функционирането на “BRAVIA Sync” се<br />

различава според различните модели<br />

телевизори BRAVIA. За подробности се<br />

обърнете към ръководството с инструкции на<br />

вашия телевизор.’<br />

Съвети<br />

Ако изключите телевизора, видеокамерата<br />

автоматично се изключва.<br />

Съдържание Полезни функции Азбучен указател

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!