Sony HT-SF1300 - HT-SF1300 Istruzioni per l'uso Rumeno

■ DUAL (Selecţia digitală a
limbii de emisie)
Vă permite să selectaţi limba pe care doriţi să o
ascultaţi în timpul emisiei digitale. Această
opţiune este funcţională doar pentru sursele
Dolby Digital.
• DUAL M/S (Principal/Secundar)
Prin difuzorul frontal stânga va fi emis
sunetul limbii principale, iar prin difuzorul
frontal dreapta va fi emis sunetul limbii
secundare, simultan.
• DUAL M (Principal)
Se va transmite sunetul limbii principale.
• DUAL S (Secundar)
Se va transmite sunetul limbii secundare.
• DUAL M+S (Principal + Secundar)
Se vor transmite sunetul limbii principale şi
cel al limbii secundare, în combinaţie.
■ A.V. SYNC. (Sincronizează
sunetul cu imaginea video)
Vă permite să decalaţi ieşirea audio astfel încât
să se reducă la minim decalajul dintre sunetul
transmis şi imaginea de pe ecran. Puteţi regla
de la 0 (0 ms) la 20 (200 ms) în tranşe de 1 (10
ms).
Note
• Acest parametru este util atunci când folosiţi
un ecran LCD mare sau un monitor cu
plasmă sau un proiector.
• Această funcţie nu funcţionează atunci când
- Sunt introduse semnale cu o frecvenţă de
eşantionare mai mare de 48 kHz.
- Semnalele PCM linear pe canale multiple
sunt transmise printr-o mufă HDMI.
■ IN MODE (Comutarea modului de
intrare audio)
Vă permite să configuraţi modul de intrare
audio al intrărilor. Pentru mai multe detalii
consultaţi secţiunea „Comutarea între audio
digital şi analog (IN MODE - Mod intrare)”
(pagina 58).
Configurare video
(meniul VIDEO)
Puteţi folosi meniul VIDEO pentru a realiza
diferite reglaje ale setărilor HDMI. Selectaţi „6-
VIDEO” în meniurile amplificatorului. Pentru
mai multe detalii cu privire la reglarea
parametrilor, consultaţi secţiunile „Navigarea
prin meniuri” (pagina 33) şi „Prezentarea
generală a meniurilor” (pagina 34).
Parametrii meniului VIDEO
■ AUDIO FOR HDMI (Audio
pentru HDMI)
Vă permite să configuraţi ieşirea audio pentru
HDMI din componenta de redare conectată la
receptor printr-o conexiune HDMI.
• AMP
Semnalele audio HDMI de la componenta de
redare sunt transmise doar prin difuzoarele
conectate la receptor. Sunetul în format cu
canale multiple este redat ca atare.
Notă
Semnalele audio nu sunt transmise prin
difuzoarele televizorului atunci când opţiunea
„AUDIO FOR HDMI” (Audio pentru HDMI)
este setată pe „AMP”.
• TV+AMP
Sunetul este transmis prin difuzorul
televizorului, iar difuzoarele sunt conectate la
receptor.
Note
• Calitatea sunetului componentei de redare
depinde de calitatea sunetului televizorului,
de exemplu: de numărul de canale, de
frecvenţa de eşantionare, etc. Atunci când
televizorul are difuzoare stereo, sunetul
transmis prin difuzor este stereo, la fel cu
cel al televizorului, chiar dacă redaţi
programe în format cu canale multiple.
• Este posibil ca din receptor să nu fie
transmis sunet la conectarea receptorului
cu o componentă video (proiector, etc.). În
acest caz, selectaţi „AMP”.
40 RO