24.11.2015 Views

Sony BDV-N7100W - BDV-N7100W Guida di configurazione rapid Olandese

Sony BDV-N7100W - BDV-N7100W Guida di configurazione rapid Olandese

Sony BDV-N7100W - BDV-N7100W Guida di configurazione rapid Olandese

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3<br />

NL<br />

Om een settopbox, gameconsole<br />

of <strong>di</strong>gitale satellietontvanger aan<br />

te sluiten, gebruikt u een HDMIkabel<br />

(niet bijgeleverd).<br />

Voor FM-ra<strong>di</strong>o sluit u de<br />

bijgeleverde draadantenne aan en<br />

trekt u hem volle<strong>di</strong>g uit voor de<br />

beste ontvangst. <br />

IT<br />

Per collegare decoder, console<br />

<strong>di</strong> gioco o ricevitore satellitare<br />

<strong>di</strong>gitale, effettuare il collegamento<br />

con un cavo HDMI (non in<br />

dotazione).<br />

Per la ra<strong>di</strong>o FM, collegare l’antenna<br />

a file in dotazione e allungarla per<br />

una migliore ricezione. <br />

PL<br />

Aby podłączyć dekoder telewizji<br />

kablowej, konsolę do gier lub<br />

cyfrowy tuner telewizji satelitarnej,<br />

wystarczy wykonać połączenie<br />

przy użyciu kabla HDMI (nie<br />

wchodzi w skład zestawu).<br />

W przypadku ra<strong>di</strong>a FM podłącz<br />

dołączoną antenę i rozwiń ją. <br />

<br />

of /<br />

oppure /<br />

lub<br />

<br />

08

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!