Braun Series 5, 360° Complete-8995, 590cc - 8995, 360°Complete UK, FR, PL, CZ, SK, HU, HR, SL, TR, RU, UA, ARAB
Braun Series 5, 360° Complete-8995, 590cc - 8995, 360°Complete UK, FR, PL, CZ, SK, HU, HR, SL, TR, RU, UA, ARAB
Braun Series 5, 360° Complete-8995, 590cc - 8995, 360°Complete UK, FR, PL, CZ, SK, HU, HR, SL, TR, RU, UA, ARAB
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>8995</strong><br />
fu l<br />
empty<br />
eco<br />
clean<br />
normal<br />
intensive<br />
ÑËÒÔÎÂÈ apple¥‰ËÌË ‰Îfl ˜Ë˘ÂÌÌfl (6) ÔÓ͇ÁÛ‚‡ÚËÏÂ<br />
ÒͥθÍË apple¥‰ËÌË ‰Îfl ˜Ë˘ÂÌÌfl π Û Í‡appleÚappleˉʥ:<br />
a) appleÓÁ˜ËÌÛ ‰Îfl ˜Ë˘ÂÌÌfl ‰ÓÒÚ‡Ú̸Ó<br />
b) appleÓÁ˜ËÌÛ Á‡Î˯ËÎÓÒfl ̇ 7 ˜Ë˘Â̸<br />
c) Úapple·‡ Á‡Ï¥ÌËÚË Í‡appleÚappleˉÊ<br />
cartridge<br />
a b c<br />
full<br />
cartridge<br />
full<br />
empty empty<br />
cartridge<br />
full<br />
empty<br />
ìÔ‚̥ڸÒfl, ˘Ó ÁÌflÎË Á‡ıËÒÌËÈ ÍÓ‚Ô‡˜ÓÍ Ò¥ÚÓ˜ÍË ‰Îfl<br />
„ÓÎ¥ÌÌfl (9). ÇÒÚ‡‚Ú ·appleËÚ‚Û „ÓÎÓ‚ÍÓ˛ ‚ÌËÁ Û Òڇ̈¥˛<br />
‰Îfl ˜Ë˘ÂÌÌfl (ÍÓÌÚ‡ÍÚË (14) ̇ Á‡‰Ì¥È ÒÚÓappleÓÌ¥ ·appleËÚ‚Ë<br />
‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡˛Ú¸ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡Ï (3) Òڇ̈¥ª). üÍ˘Ó Úapple·‡,<br />
ÒËÒÚÂχ Á‡applefl‰ËÚ¸ ·appleËÚ‚Û.<br />
í‡ÍÓÊ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ·Û‰Â ‚ËÁ̇˜Â̇ Á‡·appleÛ‰ÌÂÌ¥ÒÚ¸<br />
·appleËÚ‚Ë ¥ Á‡„ÓappleËÚ¸Òfl Ó‰ËÌ Á ˜ÓÚËapple¸Óı ‰¥Ó‰¥‚ ‰ËÒÔβ<br />
ÔappleÓ„apple‡Ï ˜Ë˘ÂÌÌfl (5).<br />
a) ·appleËÚ‚‡ ˜ËÒÚ‡<br />
b) ÌÂÓ·ı¥‰Ì ÂÍÓÌÓÏÌ (ÚÓ·ÚÓ ÍÓappleÓÚÍÂ) ˜Ë˘ÂÌÌfl<br />
c) ÌÂÓ·ı¥‰Ì ÌÓappleχθÌ ˜Ë˘ÂÌÌfl<br />
d) ÌÂÓ·ı¥‰Ì ¥ÌÚÂÌÒË‚Ì ˜Ë˘ÂÌÌfl<br />
start<br />
trim fix on o f<br />
cleaning<br />
cartridge<br />
auto select<br />
clean<br />
eco<br />
normal<br />
intensive<br />
fu l<br />
empty<br />
auto select<br />
clean<br />
eco<br />
normal<br />
intensive<br />
a<br />
b<br />
c<br />
d<br />
üÍ˘Ó ÒËÒÚÂχ Ó·apple‡Î‡ Ó‰ÌÛ Á Úapple¸Óı ÔappleÓ„apple‡Ï ˜Ë˘ÂÌÌfl,<br />
‚Ó̇ Ì ÔӘ̠Ôapple‡ˆ˛‚‡ÚË, ÔÓÍË ÇË Ì ̇ÚËÒÌÂÚÂ<br />
ÍÌÓÔÍÛ «ÔÓ˜‡ÚË ˜Ë˘ÂÌÌfl» (2). èappleË ˆ¸ÓÏÛ ·appleËÚ‚‡<br />
Á‡ÏË͇πÚ¸Òfl Û Òڇ̈¥ª Ú‡ ÔÓ˜Ë̇πÚ¸Òfl ÔappleÓˆÂÒ<br />
˜Ë˘ÂÌÌfl.<br />
auto select<br />
eco<br />
clean<br />
normal<br />
intensive<br />
trim fix on o f<br />
åË apple‡‰ËÏÓ ˜ËÒÚËÚË ·appleËÚ‚Û Ô¥ÒÎfl ÍÓÊÌÓ„Ó „ÓÎ¥ÌÌfl.<br />
auto select<br />
èÓÍË ÚappleË‚‡π ˜Ë˘ÂÌÌfl, ‰¥Ó‰ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓª ÔappleÓ„apple‡ÏË<br />
˜Ë˘ÂÌÌfl ·Û‰Â ·ÎËχÚË. äÓÊÌ ˜Ë˘ÂÌÌfl ÒÍ·‰‡πÚ¸Òfl<br />
Á ͥθÍÓı ˆËÍÎ¥‚, ÍÓÎË apple¥‰Ë̇ ‰Îfl ˜Ë˘ÂÌÌfl ÒËθÌËÏ<br />
ÒÚappleÛÏÂÌÂÏ ÔappleÓıÓ‰ËÚ¸ ˜ÂappleÂÁ „ÓÎÓ‚ÍÛ ·appleËÚ‚Ë, Ú‡<br />
ÔÂapple¥Ó‰Û „‡applefl˜Óª ÒÛ¯ÍË. ç‡ ÔÓ‚ÌËÈ ˆËÍÎ ˜Ë˘ÂÌÌfl ¥‰Â<br />
‚¥‰ 33 ‰Ó 50 ı‚ËÎËÌ.<br />
start<br />
cleaning<br />
cartridge<br />
èappleÓˆÂÒ ˜Ë˘ÂÌÌfl Û ÔappleËÒÚappleÓª Clean&Renew ÌÂ<br />
ÏÓÊ̇ ÔÂappleÂappleË‚‡ÚË. äÓÎË ·appleËÚ‚‡ ˜ËÒÚËÚ¸Òfl, ªª<br />
ÏÂڇΥ˜Ì¥ ˜‡ÒÚËÌË ÏÓÊÛÚ¸ ·ÛÚË „‡applefl˜ËÏË. í‡Í<br />
Ò‡ÏÓ, flÍ˘Ó ‰¥ÒÚ‡ÚË ·appleËÚ‚Û Á‡Ì‡‰ÚÓ apple‡ÌÓ, ‚Ó̇ ÌÂ<br />
ÔappleÓȉ ÒÛ¯ÍÛ ¥ ªª ÂÎÂÍÚappleÓ̥͇ ÏÓÊ ÔÓÒÚapple‡Ê‰‡ÚË.<br />
äÓÎË ÔappleÓ„apple‡ÏÛ Á‡Í¥Ì˜ÂÌÓ, Á‡„ÓappleËÚ¸Òfl „ÓÎÛ·‡ ·Ï-<br />
ÔӘ͇ «˜ËÒÚÓ». ႥθÌËÚË ·appleËÚ‚Û ÏÓÊ̇ ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë<br />
ÍÌÓÔÍÛ «ÔÓ˜‡ÚË ˜Ë˘ÂÌÌfl».<br />
á‡apple‡Á LJ¯‡ ·appleËÚ‚‡ ˜ËÒÚ‡ ¥ „ÓÚÓ‚‡ ‰Ó ‚ËÍÓappleËÒÚ‡ÌÌfl.<br />
auto select<br />
clean<br />
eco<br />
normal<br />
intensive<br />
77
Change language