Braun Series 3, Contour-370, 380, 5775, 5875, 5876, 5884 - 5877, 5875, 5874, Contour Series UK, FR, PL, CZ, SK, HU, HR, SL, TR, RU, UA, ARAB

ìÍapple‡ªÌҸ͇
èappleÓ‰Û͈¥fl ̇¯Óª ÍÓÏԇ̥ª ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π
Ì‡È‚Ë˘¥Ï Òڇ̉‡appleÚ‡Ï flÍÓÒÚ¥, ÙÛÌ͈¥Ó̇θ-
ÌÓÒÚ¥, χπ ˜Û‰Ó‚ËÈ ‰ËÁ‡ÈÌ. ëÔÓ‰¥‚‡πÏÓÒfl,
˘Ó Ç‡Ï ÒÔÓ‰Ó·‡πÚ¸Òfl LJ¯‡ ÌÓ‚‡ ·appleËÚ‚‡
BRAUN.
LJÊÎË‚Ó
ÑÓ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ ·appleËÚ‚Ë Ì‡¯Óª ÍÓÏԇ̥ª ‚ıÓ‰ËÚ¸
ÒÔˆ¥‡Î¸ÌËÈ ¯ÌÛapple ÊË‚ÎÂÌÌfl Á ‚ÏÓÌÚÓ‚‡ÌËÏ
·ÎÓÍÓÏ Á‡Ô‡ÒÌÓ„Ó ÂÌÂapple„ÓÔÓÒÚ‡˜‡ÌÌfl ̇
‚ËÔ‡‰ÓÍ Ô‡‰¥ÌÌfl ̇ÔappleÛ„Ë. ç ÏÓÊ̇
Á‡Ï¥Ì˛‚‡ÚË ˜Ë Á‡˜¥Ô‡ÚË ·Û‰¸-flÍÛ Á ‰ÂÚ‡ÎÂÈ
ÓÒͥθÍË ˆÂ ÏÓÊ ÔappleËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó Ûapple‡ÊÂÌÌfl
ÂÎÂÍÚapple˘ÌËÏ ÒÚappleÛÏÓÏ.
éÔËÒ
1 ë¥ÚӘ͇ ‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl
2 ê¥ÊÛ˜ËÈ ·ÎÓÍ
3 äÌÓÔ͇ appleÓÁÏË͇ÌÌfl
4 ÇËÏË͇˜ («start/stop»)
5 íappleËÏÂapple ‰Îfl ‰Ó‚„Ó„Ó ‚ÓÎÓÒÒfl
6 ã‡ÏӘ͇-¥Ì‰Ë͇ÚÓapple Á‡applefl‰Ê‡ÌÌfl (ÁÂÎÂ̇)
7 ã‡ÏÔӘ͇-¥Ì‰Ë͇ÚÓapple ÌËÁ¸ÍÓª
Á‡applefl‰ÊÂÌÓÒÚ¥ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓapple‡ (˜Âapple‚Ó̇)
(Î˯ ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎÂÈ 5877/5875)
8 ã‡ÏÔӘ͇-¥Ì‰Ë͇ÚÓapple Á‡Ï¥ÌË apple¥ÊÛ˜Ëı
˜‡ÒÚËÌ
9 äÌÓÔ͇ ÔÂappleÂÁ‡ÔÛÒÍÛ
10 äÓÏÔÎÂÍÚ ÒÔˆ¥‡Î¸ÌÓ„Ó ¯ÌÛapple‡
ÊË‚ÎÂÌÌfl
11 ã˯ ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎ¥ 5877: ÒÚẨ ‰Îfl
Á‡applefl‰Ê‡ÌÌfl
á‡applefl‰Ê‡ÌÌfl ·appleËÚ‚Ë
éÔÚËχθ̇ ÚÂÏÔÂapple‡ÚÛapple‡ ÒÂapple‰ӂˢ‡ Ô¥‰
˜‡Ò Á‡applefl‰Ê‡ÌÌfl ‚¥‰ 15 °ë ‰Ó 35 °ë.
• ÇËÍÓappleËÒÚÓ‚Û˛˜Ë ÒÔˆ¥‡Î¸ÌËÈ ¯ÌÛapple
ÊË‚ÎÂÌÌfl, Ô¥‰Íβ˜¥Ú¸ ·appleËÚ‚Û/ Á‡applefl‰ÌËÈ
ÔappleËÒÚapple¥È ‰Ó ÏÂappleÂÊ¥ ÔappleË ‚ËÏÍÌÂÌÓÏÛ
ÏÓÚÓapple¥.
• èÂapple¯ËÈ Ò‡ÌÒ Á‡applefl‰ÊÂÌÌfl ·appleËÚ‚Ë
ÔappleÓ‚Ó‰¸Ú ÔappleÓÚfl„ÓÏ 4 „Ó‰ËÌ.
• è¥ÒÎfl ÚÓ„Ó, flÍ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓapple Á‡applefl‰ÊÂÌËÈ,
appleÓÁapplefl‰¥Ú¸ ÈÓ„Ó Ô¥‰ ˜‡Ò Á‚˘‡ÈÌÓ„Ó
‚ËÍÓappleËÒÚ‡ÌÌfl. è¥ÒÎfl ÔÂappleÂÁ‡applefl‰¥Ú¸ ‰Ó
ÔÓ‚ÌÓª πÏÌÓÒÚ¥. ç‡ÒÚÛÔÌ¥ Á‡applefl‰ÊÂÌÌfl
ÚappleË‚‡ÚËÏÛÚ¸ 1 „Ó‰ËÌÛ.
34
• èӂ̇ Á‡applefl‰Í‡ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ „ÓÎËÚËÒfl
ÔappleÓÚfl„ÓÏ ÔappleË·ÎËÁÌÓ 50 ı‚ËÎËÌ, Á‡ÎÂÊÌÓ
‚¥‰ appleÓÒÚÛ Ç‡¯Óª ·ÓappleÓ‰Ë, ·ÂÁ Á‡ÒÚÓÒÛ-
‚‡ÌÌfl ÂÎÂÍÚapple˘ÌÓ„Ó ¯ÌÛapple‡.
• èÓ‚ÌÓª Á‡applefl‰ÍË ‡ÍÛÏÛÎflÚÓapple‡ ÏÓÊ̇
‰ÓÒfl„ÚË Î˯ ԥÒÎfl ͥθÍÓı ˆËÍÎ¥‚
Á‡applefl‰ÊÂÌÌfl/appleÓÁapplefl‰ÊÂÌÌfl.
• üÍ˘Ó ‡ÍÛÏÛÎflÚÓapple ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ appleÓÁapplefl‰Ë‚Òfl,
ÇË Ú‡ÍÓÊ ÏÓÊÂÚ „ÓÎËÚËÒfl, Ô¥‰Íβ˜Ë‚¯Ë
·appleËÚ‚Û ‰Ó ÏÂappleÂÊ¥ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÒÔÂ-
ˆ¥‡Î¸ÌÓ„Ó ÂÎÂÍÚapple˘ÌÓ„Ó ¯ÌÛapple‡.
ã‡ÏÔÓ˜ÍË-¥Ì‰Ë͇ÚÓappleË
Á‡applefl‰Ê‡ÌÌfl
åÓ‰ÂÎ¥ 5874 Ú‡ 5875: áÂÎÂ̇ ·ÏÔӘ͇-
¥Ì‰Ë͇ÚÓapple Á‡applefl‰Ê‡ÌÌfl ·ÎËχπ, ÍÓÎË
·appleËÚ‚‡ Á‡applefl‰Ê‡πÚ¸Òfl. äÓÎË ‡ÍÛÏÛÎflÚÓapple
ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ Á‡applefl‰ËÚ¸Òfl, ·ÏÔӘ͇-¥Ì‰Ë͇ÚÓapple
Á‡applefl‰Ê‡ÌÌfl „ÓappleËÚ¸ apple¥‚ÌÓ.
åÓ‰Âθ 5877: 3 Ò„ÏÂÌÚË ÁÂÎÂÌÓ„Ó
¥Ì‰Ë͇ÚÓapple‡ Á‡applefl‰Ê‡ÌÌfl ÔÓ͇ÁÛ˛Ú¸ apple¥‚Â̸
Á‡applefl‰ÊÂÌÓÒÚ¥ ÔÓ ÚappleÂÚË̇ı. äÓÎË Á‡applefl‰-
ʇÌÌfl Á‡‚Âapple¯ÛπÚ¸Òfl, ‚Ò¥ 3 Ò„ÏÂÌÚË
¥Ì‰Ë͇ÚÓapple‡ Á‡applefl‰Ê‡ÌÌfl „ÓappleflÚ¸ apple¥‚ÌÓ.
ã‡ÏÔӘ͇-¥Ì‰Ë͇ÚÓapple
ÌËÁ¸ÍÓª Á‡applefl‰ÊÂÌÓÒÚ¥
‡ÍÛÏÛÎflÚÓapple‡
(Î˯ ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎÂÈ 5877/5875)
óÂapple‚Ó̇ ·ÏÔӘ͇-¥Ì‰Ë͇ÚÓapple ÌËÁ¸ÍÓª
Á‡applefl‰ÊÂÌÓÒÚ¥ ·ÎËχπ, ÍÓÎË Á‡applefl‰ÊÂÌ¥ÒÚ¸
·‡Ú‡appleª Ô‡‰‡π ÌËʘ 20% ÔappleË ‚‚¥ÏÍÌÂÌ¥È
·appleËÚ‚¥. á‡applefl‰Û, ˘Ó Á‡Î˯‡πÚ¸Òfl ‚ËÒÚ‡˜ËÚ¸
̇ 2–3 „ÓÎ¥ÌÌfl.
ÉÓÎ¥ÌÌfl
Ç‚¥ÏÍÌ¥Ú¸ ·appleËÚ‚Û («start»):
èÓ‚ÓappleÓÚ̇ apple¥ÊÛ˜‡ ÒËÒÚÂχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ
Ô¥‰ÒÚappleÓ˛πÚ¸Òfl Ô¥‰ ÍÓÌÚÛapple LJ¯Ó„Ó Ó·Î˘˜fl.
íappleËÏÂapple
Ç‚¥ÏÍÌÂÌÌfl ÚappleËÏÂapple‡ ‰Ó‚„Ó„Ó ‚ÓÎÓÒÒfl
‰ÓÁ‚ÓÎflπ Ô¥‰ÒÚappleË„‡ÚË Ì‡ ÔÓÚapple¥·ÌÛ ‰Ó‚ÊËÌÛ
‚ÛÒ‡ Ú‡ ·‡ÍÂÌ·‡apple‰Ë.