27.11.2015 Views

Sony KP-48V90 - KP-48V90 Istruzioni per l'uso Spagnolo

Sony KP-48V90 - KP-48V90 Istruzioni per l'uso Spagnolo

Sony KP-48V90 - KP-48V90 Istruzioni per l'uso Spagnolo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ch<br />

ch<br />

Realización de ajustes (menús) (continuación)<br />

Uso del menú de Ajustes<br />

Para más información sobre el uso del control<br />

remoto para modificar las opciones del menú,<br />

consulte “Uso de los menús” en la página 25.<br />

Para seleccionar el menú de<br />

Ajustes :<br />

Mostrar , Resaltar , Seleccionar<br />

MENU<br />

Ajustes<br />

Control paterno<br />

Caption Vision: CC1<br />

Idioma: Españ ol<br />

Etiqueta de video<br />

Flash Focus: No<br />

Mover Escogar Salir MENU<br />

Control paterno<br />

Bloqueo de<br />

programas<br />

inadecuados para<br />

niños<br />

Caption Vision<br />

Visualización de<br />

subtítulos de<br />

televisión<br />

Idioma<br />

Idioma preferido<br />

del usuario<br />

Permite bloquear programas de TV que considere inadecuados para niños.<br />

(Consulte “Uso de la función de Control paterno” en la página 36 para más<br />

información.)<br />

Ciertos programas se emiten con subtítulos.<br />

Para utilizar esta función, seleccione [CC] 1, [CC] 2,<br />

[CC] 3, [CC] 4, TEXT1, TEXT2, TEXT3 o TEXT4 en el<br />

menú. Luego oprima el botón [CC] hasta que<br />

aparezca “Caption Vision”.<br />

[CC] 1, [CC] 2, [CC] 3 o [CC] 4 muestra una versión<br />

impresa del diálogo o de los efectos de sonido de los<br />

programas (para la mayoría de los programas, debe<br />

ajustarse en [CC] 1). TEXT1, TEXT2, TEXT3 o TEXT4<br />

muestra información sobre la red/emisora mostrada<br />

utilizando la pantalla completa o parte de ésta.<br />

Notas:<br />

Ajustes<br />

Control paterno<br />

Caption Vision: CC1<br />

Idioma:<br />

CC2<br />

Etiqueta de video CC3<br />

Flash Focus: CC4 No<br />

Text1<br />

Text2<br />

Text3<br />

Text4<br />

Mover Escogar Salir MENU<br />

• Una mala recepción de los programas de televisión podría provocar errores<br />

en Caption Vision y en XDS. Los subtítulos podrían aparecer dentro de un<br />

marco blanco o con otros errores, en lugar del texto correcto.<br />

• No podrán utilizarse simultáneamente la indicación de estado, XDS y Caption<br />

Vision.<br />

Seleccione el idioma que desee (English, Español o Français) para que todos<br />

los menús aparezcan en el idioma elegido.<br />

34

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!