BlackandDecker Battery Booster- Bdv080 - Type 1 - 2 - Instruction Manual (Europeo)
BlackandDecker Battery Booster- Bdv080 - Type 1 - 2 - Instruction Manual (Europeo)
BlackandDecker Battery Booster- Bdv080 - Type 1 - 2 - Instruction Manual (Europeo)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SUOMI<br />
Yleiskuvaus<br />
1. Latausvirran valitsin<br />
2. Lataustilan ilmaisimet<br />
3. Hauenleuat<br />
4. Lukitusrenkaat<br />
5. Lisälaitepistoke<br />
6. Jatkoliitin<br />
Latauslaitteen kytkeminen<br />
Kun lataamisvalmistelut ja turvallisuusnäkökohdat on<br />
huomioitu, jatka seuraavasti:<br />
Useimmissa ajoneuvo- ja muissa tapauksissa latauslaite<br />
voidaan kytkeä akkuun, joka on kytkettynä omaan<br />
käyttökohteeseensa. Mikäli käytössä olevan akun<br />
lataaminen on sallittu, noudata ohjeita, jotka on selitetty<br />
kohdassa Käyttökohteeseen kytketyn akun lataaminen.<br />
Jos akku on irrotettava käyttökohteesta ennen lataamista,<br />
noudata ohjeita, jotka on selitetty kohdassa<br />
Käyttökohteesta irrotetun akun lataaminen.<br />
Varoitus! Veneen akku on irrotettava veneestä ja ladattava<br />
maissa. Sen lataaminen veneessä vaatii nimenomaan<br />
veneilykäyttöön tarkoitettuja laitteita.<br />
Käyttökohteeseen kytketyn akun lataaminen.<br />
Huolimaton kytkentä, oikosulku, akun ja latauslaitteen<br />
sijoituspaikka saattavat kukin olla vaaratekijöitä. Varmista,<br />
että latausvalmistelut on suoritettu asianmukaisesti.<br />
Varoitus! Jos akun napoihin ei pääse käsiksi helposti tai jos<br />
hauenleukojen koskettamista viereisiin esineisiin ei voida<br />
välttää, akku on irrotettava ennen lataamista. Irrota akku<br />
valmistajan antamia ohjeita noudattaen.<br />
Tarkista akun liitinten napaisuus. Positiivinen plusnapa<br />
(POS, P +) on tavallisesti suurempi kuin negatiivinen<br />
miinusnapa (NEG, N, –).<br />
Irrota napojen eristekannet valmistajan antamia ohjeita<br />
noudattaen.<br />
Kiinnitä positiivinen (+) punainen hauenleuka akun<br />
plusnapaan (POS, P, +).<br />
Kiinnitä negatiivinen (–) musta hauenleuka akun<br />
miinusnapaan (NEG, N, –).<br />
Toimi seuraavasti aina, kun irrotat latauslaitteen akusta:<br />
Sammuta latauslaite ja irrota se verkkovirrasta.<br />
Irrota aina ensin musta miinuskaapeli.<br />
Irrota sitten punainen pluskaapeli.<br />
Laita mahdollisesti irrotetut napojen eristekannet takaisin<br />
paikoilleen.<br />
Käyttökohteesta irrotetun akun lataaminen.<br />
Varoitus! Huolimaton kytkentä, oikosulku, akun ja<br />
latauslaitteen sijoituspaikka saattavat kukin olla vaaratekijöitä.<br />
Varmista, että latausvalmistelut on suoritettu asianmukaisesti.<br />
Jos akkua ei vielä ole irrotettu käyttökohteesta, irrota se<br />
valmistajan ohjeita noudattaen, ennen kuin yrität ladata sitä.<br />
Tarkista akun liitinten napaisuus. Positiivinen plusnapa<br />
(POS, P +) on tavallisesti suurempi kuin negatiivinen<br />
miinusnapa (NEG, N, –).<br />
Kiinnitä positiivinen (+) punainen hauenleuka akun<br />
plusnapaan (POS, P, +).<br />
Kiinnitä negatiivinen (–) musta hauenleuka akun<br />
miinusnapaan (NEG, N, –).<br />
Toimi seuraavasti aina, kun irrotat latauslaitteen akusta:<br />
Sammuta latauslaite ja irrota se verkkovirrasta.<br />
Irrota aina ensin musta miinuskaapeli.<br />
Irrota sitten punainen pluskaapeli.<br />
Pane takaisin mahdollisesti irrotetut napojen eristekannet.<br />
Käyttö<br />
Hauenleukojen kytkeminen latauslaitteeseen (kuva A)<br />
Varoitus! Latauslaite ei saa olla kytkettynä verkkovirtaan, kun<br />
akku kytketään siihen.<br />
Kiinnitä hauenleuat (3) latauslaitteen liittimeen (6).<br />
Latauslaitteen ja hauenleukojen väliset kaapelit on<br />
merkitty värein, punainen = positiivinen ja musta =<br />
negatiivinen. Ne kytketään suoraan vastaaviin, akun<br />
napoihin tuleviin liittimiin.<br />
Tutustu tämän käyttöohjeen alussa annettuihin<br />
turvaohjeisiin.<br />
Työnnä laturin pistoke verkkopistorasiaan.<br />
Lukitusrenkaitten kytkeminen latauslaitteeseen<br />
(kuvat A ja B)<br />
Varoitus! Latauslaite ei saa olla kytkettynä verkkovirtaan, kun<br />
akku kytketään siihen.<br />
Kiinnitä lukitusrenkaat (4) latauslaitteen liittimeen (6).<br />
Latauslaitteen ja lukitusrenkaitten väliset kaapelit on<br />
merkitty värein, punainen = positiivinen ja musta =<br />
negatiivinen. Liitinrenkaat kytketään suoraan vastaaviin<br />
akun napojen liittimiin.<br />
Avaa akun napojen ruuvit ja mutterit (kuva B).<br />
Kiinnitä punainen lukitusrengas (4) akun positiivisen navan<br />
ruuviin ja kierrä mutteri kiinni.<br />
Kiinnitä musta lukitusrengas (4) akun positiivisen navan<br />
ruuviin ja kierrä mutteri kiinni.<br />
Työnnä laturin pistoke verkkopistorasiaan.<br />
Lisälaiteliittimen kytkeminen latauslaitteeseen<br />
(kuva A)<br />
Varoitus! Latauslaite ei saa olla kytkettynä verkkovirtaan, kun<br />
akku kytketään siihen.<br />
Kiinnitä lisälaiteliitin (5) latauslaitteen liittimeen (6).<br />
Työnnä lisälaiteliitin ajoneuvon lisälaiteliitäntään.<br />
Työnnä laturin pistoke verkkopistorasiaan.<br />
58
Change language