21.01.2016 Views

BlackandDecker Trapano Percussione- Kd661 - Type 1 - Instruction Manual

BlackandDecker Trapano Percussione- Kd661 - Type 1 - Instruction Manual

BlackandDecker Trapano Percussione- Kd661 - Type 1 - Instruction Manual

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

dans les mâchoires du mandrin. Insérez la clef de<br />

serrage de façon à ce que son extrémité se trouve<br />

dans l’un des trois orifices du corps du mandrin et à ce<br />

que la tête de la clef de serrage soit engagée dans le<br />

barillet du mandrin. Tournez la clef de serrage dans le<br />

sens des aiguilles d’une montre pour serrer les<br />

mâchoires et maintenir la mèche fermement en place.<br />

Retirez la clef de serrage.<br />

RETIRER UN MANDRIN AUTO-SERRANT<br />

Suivez les instructions suivantes:<br />

Ouvrez les<br />

mâchoires du<br />

mandrin. Le tenir<br />

fermement d’une<br />

main et avec un<br />

tournevis tenu dans<br />

l’autre main, tournez<br />

la vis d’assemblage<br />

à l’intérieur du<br />

mandrin dans le<br />

sens des aiguilles d’une montre (pas de vis inversé)<br />

pour la desserrer d’environ un tour. Placez une clé<br />

Allen dans le mandrin et serrez les mâchoires. Frappez<br />

la clé Allen d’un coup vif et sec dans le sens inverse<br />

des aiguilles d’une montre à l’aide d’un marteau pour<br />

desserrer le mandrin sur l’axe. Retirez la clé Allen et<br />

utilisez un tournevis pour tourner la vis d’assemblage<br />

dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce<br />

qu’elle soit désengagée de l’axe. Retirez le mandrin de<br />

l’axe en le faisant tourner dans le sens inverse des<br />

aiguilles d’une montre. Pour remettre le mandrin, le<br />

mettre sur le pas de vis et le tourner dans le sens des<br />

aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il s’arrête. Avec le<br />

tournevis, visser complètement la vis, toujours dans le<br />

sens inverse des aiguilles d’une montre.<br />

RETIRER UN MANDRIN À CLÉ<br />

Suivez les instructions suivantes:<br />

Ouvrez les<br />

mâchoires du<br />

mandrin. Le tenir<br />

fermement d’une<br />

main et avec un<br />

tournevis tenu dans<br />

l’autre main, tournez<br />

la vis d’assemblage<br />

à l’intérieur du<br />

mandrin dans le<br />

sens des aiguilles d’une montre (pas de vis inversé)<br />

pour la desserrer jusqu’à ce qu’elle tombe.<br />

FRANÇAIS<br />

Placez une clé Allen dans le mandrin et serrez les<br />

mâchoires. Frappez la clé Allen d’un coup vif et sec<br />

dans le sens inverse des aiguilles d’une montre à l’aide<br />

d’un marteau pour desserrer le mandrin sur l’axe sens<br />

inverse en regardant la perceuse de face. Retirez la clé<br />

Allen et tournez le mandrin dans le sens inverse des<br />

aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il soit désengagé<br />

de l’axe.<br />

INSTALLATION DE LA POIGNÉE LATÉRALE<br />

Suivez les instructions suivantes:<br />

Pour assembler la<br />

poignée latérale,<br />

installez le boulon<br />

dans la bague et<br />

l’écrou dans la<br />

poignée.<br />

Assemblez la<br />

poignée et la<br />

bague, sans<br />

serrer. Placez la<br />

poignée latérale<br />

sur le corps de<br />

votre perceuse.<br />

Faites tourner la<br />

poignée autour du corps de votre perceuse jusqu’à ce<br />

qu’elle soit à l’endroit voulu. Serrez la poignée en la<br />

tournant dans le sens des aiguilles d’une montre.<br />

PRÉPARATION DE LA PERCEUSE POUR UTILISATION<br />

Suivez les instructions suivantes:<br />

Installez l’accessoire qui<br />

convient au travail en main.<br />

Réglez la butée de<br />

profondeur, le cas échéant.<br />

Réglez la vitesse de votre<br />

perceuse. Sur les<br />

perceuses à deux vitesses,<br />

réglez l’interrupteur à deux<br />

vitesses à ‘1’ (basse vitesse) ou ‘2’ (haute vitesse), ou<br />

réglez le régulateur de vitesse à la vitesse souhaitée.<br />

En règle générale, pour les mèches de taille<br />

importante, travaillez à basse vitesse et pour les<br />

mèches plus petites, travaillez à haute vitesse.<br />

Réglez l’interrupteur de<br />

marche avant/marche<br />

arrière selon le sens de<br />

rotation désiré.<br />

Ne modifiez jamais le<br />

réglage de l’interrupteur de<br />

percussion, l’interrupteur<br />

de vitesse ou l’interrupteur<br />

33

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!