BlackandDecker Trapano- Kr705 - Type 1 - Instruction Manual (Inglese - Arabo)
BlackandDecker Trapano- Kr705 - Type 1 - Instruction Manual (Inglese - Arabo)
BlackandDecker Trapano- Kr705 - Type 1 - Instruction Manual (Inglese - Arabo)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ARABIC<br />
¬H ájÉæ©dGh »FÉHô¡µdG RÉ¡÷G Góîà°SGم 4<br />
¢ü°üîŸG RÉ¡÷G ∂dɨ°TCG ò«Øæàd Ωóîà°SG .RÉ¡÷G 𫪖 ‘ •ôØJ ’<br />
OóëŸG AGOC’G ó©Ÿل kÉقah kÉfÉeCG ÌcCGh aCG†°ل µ°ûHل ª©dGل ò«Øæàd<br />
Góîà°SÓdم.<br />
óîà°ùJم ’ Ü ûJ°¨»ل¬ ìÉàØe ¿Éc GPEG »FÉHô¡µdG RÉ¡÷G ãÁل PEG ,kÉØdÉJ<br />
ûàdG°¨»ل ìÉàØe ᣰSGƒH ¬H ºµëàdG øµÁ ’ …òdG »FÉHô¡µdG RÉ¡÷G<br />
.¬ë«ل°üJ Öéjh IÒÑc IQƒ£N<br />
hCG RÉ¡÷G §Ñ°V Ñbل ájQÉ£ÑdG ´õfG hCG/h ¢ùÑقŸG øe ¢ùHÉقdG Öë°SG ê<br />
äÉWÉ«àMG æ“h .á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC’G øjõîJ hCG äÉقëلŸG GóÑà°SGل<br />
ÒZ µ°ûHل á«FÉHô¡µdG Ió©dG ûJ°¨»ل øe IQƒcòŸG á«FÉbƒdG áeÓ°ùdG<br />
.Oƒ°üقe<br />
hÉæàeل øY kGó«©H áeóîà°ùŸG ÒZ á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC’ÉH ßØàMG O ÉØWC’Gل.<br />
hCG É¡eGóîà°SG ¿hó«éj ’ øjòdG ¢UÉî°TC’G Ñbل øe É¡ل«¨°ûàH íª°ùJ ’h<br />
øjòdG لم Gƒ©ل£j Yلى Jلك ,äɪ«ل©àdG µ°ûJل ób á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC’G ¿CG PEG<br />
.É¡«لY ÚHQóàe ÒZ ¢UÉî°TCG Ñbل øe É¡ل«¨°ûJ ” GPEG IÒÑc IQƒ£N<br />
ه Yلى ßaÉM ócCÉàلd É¡°üëaGh á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC’G áfÉ«°U AGõLC’G ¿CG øe<br />
ª©Jل IQGhódG µ°ûHل áلbôY ºàj ’ ¬fCÉHh ó«L ±ô©àلdh É¡àcôM Yلى<br />
.Iõ¡LC’G ûJ°¨»ل Yلى ôKDƒJ ób iôNCG ádÉM …CG hCG É¡«a Qƒ°ùc ájCG OƒLh<br />
øe ójó©dG Jق PEG Góîà°S’Gم, Ñbل É¡MÓ°UEG Öéj ,É¡ØلJ ÚÑJ GPEÉa<br />
.á«FÉHô¡µdG Iõ¡LCÓd áÄjOôdG áfÉ«°üdG ÖÑ°ùH çOGƒلهG<br />
áلbôY á«dɪàMG Jقل PEG ,IOÉMh áØ«f £nقdG Oó oY AÉقHEG Yلى ßaÉM h<br />
É¡àfÉ«°U ºàj »àdGh IOÉلهG dGق£ ±GƒM äGP dGق£ äGhOCG ácôM<br />
.É¡«لY Iô£«°ùdG ùj°¡ل ɪc Ö°SÉæŸG µ°ûdÉHل<br />
kÉقah dPك EGلى Éeh ûdG°¨ل Oó oYh äÉقëلŸGh »FÉHô¡µdG RÉ¡÷G óîà°SGم R<br />
QôقŸG ª©dGل á©«ÑWh ±hôX ¿ÉÑ°ùلهG ‘ òNC’G e ,äɪ«ل©àdG ò¡dه<br />
¢ü°üîj لم ɪYCGل ò«Øæàd »FÉHô¡µdG RÉ¡÷G Góîà°SGم …ODƒj óbh ò«ØæJه.<br />
.IÒ£N لهä’É ¢Vô©àdG EGلى É¡لLC’<br />
»FÉHô¡µdG RÉ¡÷G ìÓ°UEG 5<br />
’ íل°üJ RÉ¡Lك ch»ل iód ’EG »FÉHô¡µdG gDƒŸGل áfÉ«°üdG Góîà°SÉHم<br />
RÉ¡÷G áeÓ°S Yلى ®ÉØلهG øª°†j Éà áقHÉ£ŸG GóÑà°S’Gل £b<br />
.»FÉHô¡µdG<br />
áeÓ°ùلd á«aÉ°VEG äGôjò–h äGOÉ°TQEG<br />
áeÓ°ùلd á«aÉ°VE’G äGôjòëàdGh äGOÉ°TQE’G àJ©لق !ôjò–<br />
.»eó°üdG ÖقãdGh ÖقãdG ɪYCÉHل<br />
CG<br />
CG<br />
ه ’ óîà°ùJم Góîà°S’Gم óæY áÑ°SÉæŸG ójóªàdG äÓHÉc iƒ°S »LQÉÿG<br />
مخôWÉ øe ¢†Øîj áÑ°SÉæŸG ójóªàdG äÓHÉc Góîà°SGم ¿CG PEG ,RÉ¡éلd<br />
.á«FÉHô¡µdG äÉeó°üلd ¢Vô©àdG<br />
ûJ°¨»ل ÖæŒ Qò©J GPEG h óîà°SGم ,áÑWôdG AGƒLC’G ‘ »FÉHô¡µdG RÉ¡÷G<br />
ájÉbƒلd ìÉàØe îàŸGلف, QÉ«àdG øe Góîà°SGم ¿EG PEG dPك jقلل ìÉàØŸG<br />
.á«FÉHô¡µdG äÉeó°üلd ¢Vô©àdG ô£N øe<br />
á«°üî°ûdG áeÓ°ùdG 3<br />
.»FÉHô¡µdG RÉ¡÷G ûJ°¨»ل óæY kGQòM øch ØJ©ل¬, ÉŸ ¬ÑàfGh kÉقj øc<br />
¿ƒµJ ÉeóæY hCG Ö©àdÉH Qƒ©°Tك óæY »FÉHô¡µdG RÉ¡÷G óîà°ùJم ’h<br />
â– ƒëµdGل hCG äGQóîŸG ÒKCÉJ óYم …ODƒj ób PEG .ájhOC’G hCG ÉÑàf’Gه<br />
áHÉ°UE’ ¢Vô©àdG EGلى »FÉHô¡µdG RÉ¡÷G Góîà°SGم óæY IóMGh áëلd<br />
.IÒ£N<br />
´Éæb ãeل á«°üî°ûdG ájɪلهG äGó©eh ájÉbƒdG äGQÉf kɪFGO óJQG Ü<br />
á«bGh hCG PƒÿGh ¥’õf’G øe á«bGƒdG ¿ÉeC’G ájòMCGh QÉѨdG øe ájÉbƒdG<br />
¢Vô©àdG ô£N øe jقلل áÑ°SÉæŸG äGó©ŸG AGóJQG ¿CG PEG ,ÚfPC’G<br />
.äÉHÉ°UEÓd<br />
ûàdG°¨»ل QòMG ê RÉ¡éلd ÅLÉØŸG dPhك »FÉHô¡µdG Zلق øe ócCÉàdÉH<br />
Ñbل RÉ¡÷G UƒJ°»ل¬ Ñbhل ,ájQÉ£ÑdG áeõM hCG/h »FÉHô¡µdG QÉ«àdÉH<br />
ªMل¬. hCG ¬©aQ Ñ°UEG©ك °Vh …ODƒj Yلى ûàdG°¨»ل ìÉàØe ªMل AÉæKCG<br />
¿ƒµj ÉeóæY á«FÉHô¡µdG áµÑ°ûdÉH RÉ¡÷G UƒJ°»ل hCG »FÉHô¡µdG RÉ¡÷G<br />
.çOGƒلهG ´ƒbh EGلى ûàdG°¨»ل ó«b<br />
ób PEG ,»FÉHô¡µdG RÉ¡÷G ûJ°¨»ل Ñbل §HôdG ìÉàØe hCG §Ñ°†dG IóY ´õfG O<br />
áHÉ°UE’G EGلى RÉ¡÷G øe QGhO AõL ‘ óLGƒàŸG ìÉàØŸG hCG Ió©dG …ODƒJ<br />
.ìhôéH<br />
ه bف .á«©«Ñ£dG ÒZ ó°ù÷G ´É°VhCG ÖæŒ Yلى ßaÉMh ¿ÉeCÉH fRGƒJك ‘<br />
æµÁك ɇ äÉbhC’G «ªL Yلى Iô£«°ùdG øe µ°ûHل RÉ¡÷G aCG†°ل ‘<br />
.á©bƒàŸG ÒZ bGƒŸGف<br />
Gلهل«. hCG á°VÉØ°†ØdG ÜÉ«ãdG óJôJ ’h ,áÑ°SÉæe kÉHÉ«K óJQG h Yلى ßaÉM<br />
PEG ,ácôëàŸG AGõLC’G øY äGRÉØقdGh á°VÉØ°†ØdG ÜÉ«ãdGh ô©°ûdG OÉ©HEG<br />
.ácôëàŸG AGõLC’ÉH HÉ°ûàJك ób É¡fCG<br />
É¡fCG øe ócCÉJ ,QÉѨdG «ªŒh §Ø°ûd äÉقëلà RÉ¡÷G õ«¡Œ ” GPEG R<br />
áل°üàe µ°ûdÉHل É¡eGóîà°SG ºàj ¬fCÉHh RÉ¡÷ÉH ,º«ل°ùdG Góîà°SGم ¿CG PEG<br />
.QÉѨdG øY áŒÉædG ôWÉîŸG øe ¢†Øîj ób äÉقëلŸG ògه<br />
CG<br />
23
Change language