21.01.2016 Views

BlackandDecker Smerigliatrice Angolare Piccola- Cd110 - Type 3 - Instruction Manual (Europeo)

BlackandDecker Smerigliatrice Angolare Piccola- Cd110 - Type 3 - Instruction Manual (Europeo)

BlackandDecker Smerigliatrice Angolare Piccola- Cd110 - Type 3 - Instruction Manual (Europeo)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ESPAÑOL<br />

u Lleve equipos de protección personal. En función de<br />

la aplicación, utilice una máscara para la cara, gafas<br />

de cristal inastillable o protectoras. Si corresponde,<br />

lleve mascarilla antipolvo, protectores acústicos,<br />

guantes y delantal de taller que puedan detener<br />

pequeños fragmentos abrasivos o de la pieza de<br />

trabajo. La protección ocular deber poder detener los<br />

residuos volantes que se generan con las distintas<br />

operaciones. La máscara antipolvo o el respirador debe<br />

poder filtrar partículas generadas por la operación.<br />

La exposición prolongada al ruido de alta intensidad<br />

puede provocar pérdida de audición.<br />

u Mantenga a los transeúntes a una distancia segura de<br />

la zona de trabajo. Cualquier persona que entre en<br />

la zona de trabajo debe llevar equipos de protección<br />

personal. Es posible que salgan despedidos fragmentos<br />

de la pieza de trabajo o un accesorio roto en la zona<br />

circundante a la operación, provocando lesiones.<br />

u Sujete la herramienta eléctrica por las empuñaduras<br />

aisladas al realizar trabajos en los que el accesorio de<br />

corte pueda tocar cables eléctricos ocultos o su<br />

propio cable. El accesorio de corte que haga contacto<br />

con cables con corriente puede hacer que las partes<br />

metálicas al descubierto de la herramienta eléctrica<br />

provoquen una descarga al usuario.<br />

u Coloque el cable lejos del accesorio giratorio. Si<br />

pierde el control, el cable puede resultar cortado o quedar<br />

enganchado y su mano o brazo puede ser arrastrado<br />

hacia el accesorio giratorio.<br />

u No deje la herramienta hasta que el accesorio se haya<br />

detenido completamente. El accesorio giratorio puede<br />

dar contra la superficie y hacer que pierda el control de la<br />

herramienta eléctrica.<br />

u No haga funcionar la herramienta eléctrica mientras la<br />

transporta a su lado. El contacto accidental con el<br />

accesorio giratorio puede enganchar su ropa, arrastrando<br />

el accesorio hacia su cuerpo.<br />

u Limpie periódicamente las ranuras de ventilación de<br />

aire de la herramienta eléctrica. El ventilador del motor<br />

arrastra el polvo al interior de la carcasa y la acumulación<br />

excesiva de polvo metálico puede generar riesgos<br />

eléctricos.<br />

u No utilice la herramienta eléctrica cerca de materiales<br />

inflamables. Las chispas pueden inflamar estos materiales.<br />

u No utilice accesorios que necesiten refrigerantes<br />

líquidos. La utilización de agua u otros refrigerantes<br />

líquidos puede provocar una descarga o electrocución.<br />

Nota: La advertencia anterior no es aplicable a herramientas<br />

eléctricas diseñadas específicamente para su uso con un<br />

sistema de líquido.<br />

Retroceso y advertencias relacionadas<br />

El retroceso es una reacción súbita que se produce cuando el<br />

disco giratorio, la almohadilla de soporte, el cepillo u otro<br />

accesorio se engancha o queda pillado. Al engancharse<br />

o quedar pillado el accesorio giratorio se produce un calado<br />

rápido del mismo, que a su vez empuja a la herramienta<br />

eléctrica sin control en la dirección contraria a la rotación del<br />

accesorio en el punto de atasco.<br />

Por ejemplo, si un disco abrasivo queda enganchado o pillado<br />

por la pieza de trabajo, el extremo del disco que penetra en el<br />

punto de pellizco puede clavarse en la superficie del material<br />

haciendo que el disco salte hacia atrás o retroceda. El disco<br />

puede saltar hacia el usuario o en dirección contraria, en<br />

función de la dirección del movimiento del disco en el punto<br />

de pellizco. Los discos abrasivos también pueden romperse<br />

en estas condiciones.<br />

El retroceso se debe a la utilización inadecuada de la<br />

herramienta eléctrica y/o procedimientos o condiciones de<br />

trabajo incorrectos y puede evitarse tomando las<br />

precauciones que se detallan a continuación:<br />

u Agarre con fuerza la herramienta eléctrica y coloque<br />

el cuerpo y el brazo de modo que le permitan resistir<br />

las fuerzas de retroceso. Utilice siempre la empuñadura<br />

auxiliar, si se suministra, para un control máximo del<br />

retroceso o de la reacción de par durante el arranque.<br />

El usuario puede controlar las reacciones de par o las<br />

fuerzas de retroceso si se toman las precauciones<br />

adecuadas.<br />

u Nunca coloque las manos cerca del accesorio<br />

giratorio. El accesorio puede retroceder sobre su mano.<br />

u No coloque ninguna parte de su cuerpo en la zona<br />

donde la herramienta se moverá si se produce retroceso.<br />

El retroceso propulsará la herramienta en la dirección<br />

contraria al movimiento del disco en el punto de enganche.<br />

u Tenga especial cuidado al trabajar en esquinas,<br />

bordes afilados, etc. Evite que el accesorio rebote<br />

y se enganche. Las esquinas, bordes afilados o el rebote<br />

favorecen el enganche del accesorio giratorio y provocan<br />

la pérdida de control o el retroceso.<br />

u No monte una cadena de sierra, una hoja de tallado de<br />

madera o una hoja de sierra dentada. Estos tipos de hojas<br />

con frecuencia generan retroceso y pérdida de control.<br />

46

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!